the reluctant fundamentalist
H1
In de oude Anarkali in Lahore, Pakistan, benadert een Pakistaanse man, Changez, een gespierde,
goedgeklede man, de vreemdeling, zonder zichzelf voor te stellen of zijn naam te geven. Changez
merkt op dat de vreemdeling op een of andere manier een missie lijkt te hebben en voegt eraan toe
dat hij kan zien dat de vreemdeling duidelijk Amerikaans is, gebaseerd op zijn kenmerkende houding,
in tegenstelling tot de kleding, huidskleur of atletische bouw van de vreemdeling. Changez verklaart
dat hij de vreemdeling zijn hulp zal verlenen omdat hij een inwoner is van Lahore en Engels spreekt.
Hoewel de opmerkingen van Changez de vreemdeling ongemakkelijk lijken te maken, merkt Changez
op dat Changez hem blijft ondervragen.
Changez vraagt waarom de vreemdeling naar Old Anarkali is gekomen en stelt een antwoord voor: hij
is gekomen voor een kopje thee. Changez begeleidt de vreemdeling vervolgens naar een lokaal café
dat, volgens Changez, de beste thee maakt, hoewel het er bijna net zo uitziet als alle andere cafés
eromheen. De vreemdeling weigert zijn jas te verwijderen en gaat met zijn rug tegen de muur zitten,
ook al is het een warme dag en zijn positie maakt dat hij minder snel de wind voelt. Changez merkt op
dat het gedrag van de vreemdeling ongebruikelijk is voor een Amerikaan - het is eerder te formeel - en
legt uit dat hij weet wat wel en niet typisch is omdat hij in de Verenigde Staten heeft gewoond, waar hij
de universiteit van Princeton heeft bezocht. Wanneer de vreemdeling hem vraagt wat hij van
Princeton vond, antwoordt hij dat het beantwoorden van de vraag vereist dat hij de vreemdeling een
verhaal vertelt.
Terwijl Changez in het begin verblind is door de felle studenten en ouderwetse architectuur van
Princeton, realiseert hij zich snel dat zijn universiteit minder indrukwekkend is dan het lijkt. Er zijn
duizend Amerikanen in zijn klasse, maar slechts één andere Pakistaanse student, ondanks het feit
dat de bevolking van de Verenigde Staten twee keer zo groot is als Pakistan. Omdat hun kansen om
te worden aanvaard voor Princeton aanzienlijk lager zijn, verklaart Changez, zijn de niet-Amerikaanse
studenten vaak meer getalenteerd dan de Amerikanen. Changez is een briljante student en een
getalenteerde voetballer, hoewel een knieblessure in zijn tweede jaar ertoe moet leiden dat hij stopt
met het team. Hij studeert af in Princeton met perfecte cijfers en uitstekende baanvooruitzichten,
waarvan hij zich goed bewust is.
Het grote succes van de universiteit van Princeton, aldus Changez, is dat het 's werelds meest
briljante geesten naar de Verenigde Staten trekt, hen beurzen, studentenvisa en goede opleidingen
biedt, en ze vervolgens aanmoedigt om hun vindingrijkheid te gebruiken voor Amerikaanse en
Amerikaanse bedrijven. Voor Changez, die financiën studeert, is het bedrijf waar hij lid van wil
worden Underwood Samson & Company, een klein maar prestigieus taxatiebedrijf dat de
winstgevendheid van bedrijven over de hele wereld schat, en waarvan analisten van oudsher veel
succes boeken.
Samen met enkele andere Princeton-senioren wordt Changez geselecteerd voor een
sollicitatiegesprek met het bedrijf.
Terwijl Changez en de vreemdeling in het café zitten, komt er een ober aan tafel die Changez opmerkt
en de vreemdeling intimideert, die onder zijn jasje kruipt. Changez vertelt de vreemdeling dat hij zijn
portemonnee kan wegzetten tot het einde van de maaltijd. Changez dringt ook erop aan dat de
vreemdeling de ober beleefd zou vinden als hij Urdu kon begrijpen. Ze bestellen allebei thee en
Changez hervat zijn verhaal.
=Changez is nerveus voor zijn sollicitatiegesprek met Underwood Samson. Zijn interviewer, Jim, is
goed gebouwd - niet anders dan de Stranger, Changez merkt op - en zegt Changez om hem te
overtuigen hem een baan aan te bieden (dit is de eerste keer dat Changez zijn eigen naam aan de
vreemdeling noemt). Changez geeft een overzicht van zijn academische prestaties, zijn vaardigheden
als voetbalspeler en zijn snelle herstel van zijn knieblessure, die weinig indruk maken op Jim. Met
Jim's motivering geeft hij toe dat hij uit Pakistan komt en studeert hij in Princeton voor financiële hulp.
Jim is niet geïnteresseerd in de culturele achtergrond van Changez, maar hij krijgt extra als hij hoort
dat Changez in de VS een studiebeurs heeft en merkt op dat hij het geld echt nodig heeft. Hij wijst
erop dat de meeste mensen veronderstellen dat hij uit een rijke familie komt, omdat hij er gepolijst en
verfijnd uitziet en hem vraagt of zijn vrienden weten dat hij daar op beurzen is.
, Wanneer Changez, geïrriteerd door de persoonlijke vragen, Jim vraagt waar hij naar toe gaat,
glimlacht Jim en zegt hij ook dat hij Princeton op beurs heeft bezocht en is afgestudeerd aan de top
van zijn klas. Hij leidt af van de woede van Changez dat zijn vrienden niet weten wat zijn financiële
behoeften zijn, en voegt eraan toe dat hij moest werken om zich een weg door de universiteit te banen
en opzettelijk een baan zo ver van Princeton koos dat zijn vrienden hem nooit zouden zien werken. Hij
zegt dat hij de temperament van Changez leuk vindt, en denkt dat hij ambitieus is. Changez is onder
de indruk van de observatievaardigheden van Jim en is gevleid dat Jim hem leuk vindt.
Changez neemt een moment de tijd om zijn financiële situatie aan de vreemdeling preciezer uit te
leggen. Zijn familie was ooit rijk en machtig, maar haar rijkdom is al generaties lang aan het krimpen.
Zijn familieleden, zowel mannen als vrouwen, werken voor de kost, hoewel ze doorgaan met het
aannemen van bedienden, wonen in het duurste deel van Lahore, lid zijn van verschillende eliteclubs
en deelnemen aan de feesten en huwelijken van de Pakistaanse elite. Zijn familie voelt dezelfde
minachting voor de lessen 'nieuw geld' die de negentiende-eeuwse Europese aristocraten voelden
voor de middenklasse. Over het algemeen merkt hij op dat de achteruitgang van de economische
kracht van zijn familie slechts een extreme versie is van de achteruitgang in de hogere en
middenklasse over de hele wereld. Rond zijn vrienden uit Princeton neemt Changez een air van
rijkdom en verfijning aan, maar net als Jim werkt hij stiekem om zichzelf en zijn gezin te onderhouden,
en plekken te kiezen waar zijn klasgenoten hem waarschijnlijk niet tegenkomen. Changez concludeert
op mysterieuze wijze dat Jim gelijk had om te zeggen dat hij ambitie had, maar alleen op 'sommige
manieren'.
In het café brengt de ober thee, en Changez zegt dat de vreemdeling weer verdacht lijkt, weigert
suiker aan zijn thee toe te voegen of drinkt totdat Changez van kopje verandert.
Changez gaat verder met het vertellen van de vreemdeling over zijn sollicitatiegesprek. Jim geeft hem
een moeilijk op te lossen probleem: hij moet een hypothetisch bedrijf waarderen waarvan de enige
dienst een teleportatiemachine is die mensen van New York naar Londen vervoert. Changez is
verrast, maar gebruikt zijn atletische ervaring om zichzelf te kalmeren en gaat aan het werk om het
probleem op te lossen. Zijn uiteindelijke waardering van het bedrijf is veel te hoog; zijn fout, Jim vertelt
hem, is aan te nemen dat veel klanten geïnteresseerd zouden zijn in een product dat ze in een ander
deel van de wereld weer samenbrengt. Jim voegt eraan toe dat Underwood Samson uitblinkt in het
doorzien van 'hyped-up'-producten zoals die hij heeft beschreven aan Changez
Ondanks zijn fout slaagt Changez er in om een jobaanbieding van Jim te krijgen, aangezien zijn
aanpak om het probleem op te lossen correct was, en Underwood Samson kan hem trainen om
bedrijven nauwkeuriger te beoordelen. Terwijl Changez de hand van Jim schudt, voelt hij dat
Underwood Samson zijn leven zal veranderen en al zijn financiële problemen zal elimineren, net als
voor Jim. Naderhand, dolblij met zijn succes, roept hij: "Goddank!" Midden op de Princeton-campus.
H2
Changez wijst op een groep jonge vrouwen die westerse kleding dragen. Hij zegt dat ze aantrekkelijk zijn
en suggereert dat ze misschien studenten zijn in het nabijgelegen National College of the Arts. Hij
contrasteert ze met de vrouwen die naast hen zitten, die traditionele Pakistaanse kleding dragen. Hij
merkt op dat een van de jonge vrouwen het oog van de vreemdeling heeft gevangen en hem vraagt of hij
een geliefde, mannelijk of vrouwelijk, heeft terug in Amerika. Wanneer de vreemdeling zijn schouders
ophaalt, zegt Changez dat hij hem zal vertellen over zijn geliefde in Amerika, een klasgenoot uit Princeton
met de naam Erica.
Changez ontmoet Erica de zomer nadat ze zijn afgestudeerd aan Princeton. De universiteitsvoetbalvriend
van Changez, Chuck, nodigt hem uit op vakantie naar Griekenland. Chuck en zijn vrienden, waaronder
Erica, komen uit rijke families en zijn lid van Princeton's meest exclusieve 'eetclub', een soort sociale club
in Princeton. Terwijl ze zich gemakkelijk kunnen veroorloven om naar Griekenland te reizen, betaalt
Changez zijn reis door zelf maaltijden te bereiden en zijn ondertekeningsbonus van Underwood Samson
te verzilveren. De groep beschouwt Changez als een interessante en exotische vriend.
, Wanneer Changez in Griekenland aankomt, voelt hij zich zo aangetrokken tot Erica's 'vorstelijke'
uiterlijk dat hij aanbiedt om haar rugzak te dragen. Erica draagt een t-shirt met Mao's hoofd erop, en
Changez leert uiteindelijk, oefent tae kwon do. Wanneer hij haar ontmoet, is hij onzeker of ze zijn
manieren aantrekkelijk of ouderwets vindt.
De Princeton-groep gaat naar de Griekse kuststad Piraeus, waar Changez ziet dat andere mannen
flirten met Erica. Eén man probeert indruk op haar te maken door Amerikaanse popmuziek op de
gitaar te spelen, maar hij brengt zichzelf in verlegenheid, en Erica lacht naar Changez over hem.
Een lid van de Princeton-groep, Mike, probeert Erica te bereiken terwijl ze eten in een restaurant in
Santorini. Hij gaat naast haar zitten en slaat zijn arm om haar stoel; Erica vraagt hem niet om het te
verwijderen, maar ze onderhoudt het grootste deel van de maaltijd oogcontact met Changez, tot zijn
grote vreugde. Na het eten brengen Mike en Erica de tijd alleen door, en Changez vindt het moeilijk
om in slaap te vallen. De volgende ochtend komt ze alleen ontbijten, niet met Mike. Changez is
opgelucht en samen eten ze samen ontbijt en delen ze eten.
Erica vertelt Changez dat ze graag alleen wil zijn in Griekenland, schrijft, maar dat ze niet goed is in
het omgaan met eenzaamheid. Changez vertelt haar over opgroeien met een groot gezin op het
landgoed van zijn grootvader, en Erica antwoordt dat hij kalm en vredig lijkt. Changez probeert het
gesprek voort te zetten, maar hij wordt al snel onderbroken door de andere leden van de groep. Toch
voelt hij dat hij een sterke band heeft opgebouwd tussen hemzelf en Erica, en wacht hij op een
andere keer om één-op-één met haar te praten.
Terwijl hij wacht op een andere keer om alleen te zijn met Erica, geniet Changez van zijn vakantie
naar Griekenland, vooral omdat hij nog nooit de oceaan of Europa heeft gezien. Zijn grootste ergernis
over de vakantie, zegt hij tegen de vreemdeling, doet zich voor als hij zijn Princeton-vrienden te snel
geld uitgeeft, of ruzie maakt met de Grieken wiens restaurants en hotels ze betuttelen. Omdat hij is
opgevoed om zorgvuldig geld uit te geven en zijn ouders te respecteren, voelt Changez zich vaak
ongemakkelijk in Griekenland. Hij vraagt zich af hoe het kan dat zulke jonge, onbeleefde mensen als
zijn Princeton-vrienden tot de machtigste ter wereld behoren. Toch vertelt hij de vreemdeling dat hij
zijn irritatie bij zijn klasgenoten verkeerd kan herinneren of overdrijven, vanwege zijn latere ervaringen
met de Verenigde Staten.
Changez beseft geleidelijk hoe moeilijk het is om Erica alleen te vangen - ze is altijd omringd door
andere mensen. Hoewel dit komt omdat ze aantrekkelijk en charismatisch is, merkt Changez ook op
dat ze ver weg lijkt, alsof ze stiekem diep in gedachten is
Terug in Lahore merkt Changez op dat de vreemdeling geen aandacht aan zijn verhaal heeft besteed;
hij is te afgeleid door de aanblik van de jonge vrouwen. Een bebaarde man nadert de vrouwen, maar
hij gaat snel verder. Changez legt uit dat in Lahore vrouwen die zich door mannen lastiggevallen
voelen het recht hebben andere mensen in de menigte om hulp te vragen, en die onzedelijke mannen
die naar vrouwen staren - zoals de vreemdeling doet, merken Changez - worden vaak in elkaar
geslagen. Dan gaat Changez verder met zijn verhaal..
Changez en zijn klasgenoten komen aan het einde van hun reis op het eiland Rhodos, waar oude
vestingwerken tegen de dreiging van het Oosten naast moderne militaire troepen staan die een
soortgelijk doel dienen. Op een dag zonnebaadt Erica topless terwijl Changez in de buurt is. Ze ziet
hem naar haar kijken en hij bloost. Ze vraagt hem om met haar mee te zwemmen, wat hij doet. In het
water vertelt Erica aan Changez dat ze het leuk vindt dat hij respectvol en beleefd anderen behandelt.
Als reactie, vraagt hij Erica, heel beleefd, om zich bij hem te voegen voor een drankje. Erica is het
daar mee eens en maakt zachtjes grapjes over zijn beleefdheid.
Op de busrit naar Rhodos merkt Changez dat Erica heel dicht bij hem zit. In Lahore vertelt Changez
aan de vreemdeling dat vrouwen in Pakistan, waar vrouwen meer kleding dragen, mannen meer
aangetrokken voelen tot vrouwen wanneer ze hun lichaam zien. Hoewel hij in die tijd Erica ontmoette,
had hij al vier jaar in Amerika gewoond, waar vrouwen minder kleding droegen, maar zijn Pakistaanse
opvoeding maakte hem vooral aangetrokken tot vrouwenlichamen.
=Changez probeert een gesprek te voeren door Erica te vragen naar het herenoverhemd dat ze
draagt, zichtbaar gedragen. Ze antwoordt dat het toebehoorde aan haar vriend, Chris, die enige tijd in
het ziekenhuis verbleef en vorig jaar stierf. Changez zegt dat Chris een uitstekende smaak had in
overhemden, en Erica is het daarmee eens - hij was knap en geïnteresseerd in verzorging en
aankleding zelf. Ze voegt eraan toe dat Chris het uiterlijk had om deel uit te maken van de 'Oude
Wereld
H1
In de oude Anarkali in Lahore, Pakistan, benadert een Pakistaanse man, Changez, een gespierde,
goedgeklede man, de vreemdeling, zonder zichzelf voor te stellen of zijn naam te geven. Changez
merkt op dat de vreemdeling op een of andere manier een missie lijkt te hebben en voegt eraan toe
dat hij kan zien dat de vreemdeling duidelijk Amerikaans is, gebaseerd op zijn kenmerkende houding,
in tegenstelling tot de kleding, huidskleur of atletische bouw van de vreemdeling. Changez verklaart
dat hij de vreemdeling zijn hulp zal verlenen omdat hij een inwoner is van Lahore en Engels spreekt.
Hoewel de opmerkingen van Changez de vreemdeling ongemakkelijk lijken te maken, merkt Changez
op dat Changez hem blijft ondervragen.
Changez vraagt waarom de vreemdeling naar Old Anarkali is gekomen en stelt een antwoord voor: hij
is gekomen voor een kopje thee. Changez begeleidt de vreemdeling vervolgens naar een lokaal café
dat, volgens Changez, de beste thee maakt, hoewel het er bijna net zo uitziet als alle andere cafés
eromheen. De vreemdeling weigert zijn jas te verwijderen en gaat met zijn rug tegen de muur zitten,
ook al is het een warme dag en zijn positie maakt dat hij minder snel de wind voelt. Changez merkt op
dat het gedrag van de vreemdeling ongebruikelijk is voor een Amerikaan - het is eerder te formeel - en
legt uit dat hij weet wat wel en niet typisch is omdat hij in de Verenigde Staten heeft gewoond, waar hij
de universiteit van Princeton heeft bezocht. Wanneer de vreemdeling hem vraagt wat hij van
Princeton vond, antwoordt hij dat het beantwoorden van de vraag vereist dat hij de vreemdeling een
verhaal vertelt.
Terwijl Changez in het begin verblind is door de felle studenten en ouderwetse architectuur van
Princeton, realiseert hij zich snel dat zijn universiteit minder indrukwekkend is dan het lijkt. Er zijn
duizend Amerikanen in zijn klasse, maar slechts één andere Pakistaanse student, ondanks het feit
dat de bevolking van de Verenigde Staten twee keer zo groot is als Pakistan. Omdat hun kansen om
te worden aanvaard voor Princeton aanzienlijk lager zijn, verklaart Changez, zijn de niet-Amerikaanse
studenten vaak meer getalenteerd dan de Amerikanen. Changez is een briljante student en een
getalenteerde voetballer, hoewel een knieblessure in zijn tweede jaar ertoe moet leiden dat hij stopt
met het team. Hij studeert af in Princeton met perfecte cijfers en uitstekende baanvooruitzichten,
waarvan hij zich goed bewust is.
Het grote succes van de universiteit van Princeton, aldus Changez, is dat het 's werelds meest
briljante geesten naar de Verenigde Staten trekt, hen beurzen, studentenvisa en goede opleidingen
biedt, en ze vervolgens aanmoedigt om hun vindingrijkheid te gebruiken voor Amerikaanse en
Amerikaanse bedrijven. Voor Changez, die financiën studeert, is het bedrijf waar hij lid van wil
worden Underwood Samson & Company, een klein maar prestigieus taxatiebedrijf dat de
winstgevendheid van bedrijven over de hele wereld schat, en waarvan analisten van oudsher veel
succes boeken.
Samen met enkele andere Princeton-senioren wordt Changez geselecteerd voor een
sollicitatiegesprek met het bedrijf.
Terwijl Changez en de vreemdeling in het café zitten, komt er een ober aan tafel die Changez opmerkt
en de vreemdeling intimideert, die onder zijn jasje kruipt. Changez vertelt de vreemdeling dat hij zijn
portemonnee kan wegzetten tot het einde van de maaltijd. Changez dringt ook erop aan dat de
vreemdeling de ober beleefd zou vinden als hij Urdu kon begrijpen. Ze bestellen allebei thee en
Changez hervat zijn verhaal.
=Changez is nerveus voor zijn sollicitatiegesprek met Underwood Samson. Zijn interviewer, Jim, is
goed gebouwd - niet anders dan de Stranger, Changez merkt op - en zegt Changez om hem te
overtuigen hem een baan aan te bieden (dit is de eerste keer dat Changez zijn eigen naam aan de
vreemdeling noemt). Changez geeft een overzicht van zijn academische prestaties, zijn vaardigheden
als voetbalspeler en zijn snelle herstel van zijn knieblessure, die weinig indruk maken op Jim. Met
Jim's motivering geeft hij toe dat hij uit Pakistan komt en studeert hij in Princeton voor financiële hulp.
Jim is niet geïnteresseerd in de culturele achtergrond van Changez, maar hij krijgt extra als hij hoort
dat Changez in de VS een studiebeurs heeft en merkt op dat hij het geld echt nodig heeft. Hij wijst
erop dat de meeste mensen veronderstellen dat hij uit een rijke familie komt, omdat hij er gepolijst en
verfijnd uitziet en hem vraagt of zijn vrienden weten dat hij daar op beurzen is.
, Wanneer Changez, geïrriteerd door de persoonlijke vragen, Jim vraagt waar hij naar toe gaat,
glimlacht Jim en zegt hij ook dat hij Princeton op beurs heeft bezocht en is afgestudeerd aan de top
van zijn klas. Hij leidt af van de woede van Changez dat zijn vrienden niet weten wat zijn financiële
behoeften zijn, en voegt eraan toe dat hij moest werken om zich een weg door de universiteit te banen
en opzettelijk een baan zo ver van Princeton koos dat zijn vrienden hem nooit zouden zien werken. Hij
zegt dat hij de temperament van Changez leuk vindt, en denkt dat hij ambitieus is. Changez is onder
de indruk van de observatievaardigheden van Jim en is gevleid dat Jim hem leuk vindt.
Changez neemt een moment de tijd om zijn financiële situatie aan de vreemdeling preciezer uit te
leggen. Zijn familie was ooit rijk en machtig, maar haar rijkdom is al generaties lang aan het krimpen.
Zijn familieleden, zowel mannen als vrouwen, werken voor de kost, hoewel ze doorgaan met het
aannemen van bedienden, wonen in het duurste deel van Lahore, lid zijn van verschillende eliteclubs
en deelnemen aan de feesten en huwelijken van de Pakistaanse elite. Zijn familie voelt dezelfde
minachting voor de lessen 'nieuw geld' die de negentiende-eeuwse Europese aristocraten voelden
voor de middenklasse. Over het algemeen merkt hij op dat de achteruitgang van de economische
kracht van zijn familie slechts een extreme versie is van de achteruitgang in de hogere en
middenklasse over de hele wereld. Rond zijn vrienden uit Princeton neemt Changez een air van
rijkdom en verfijning aan, maar net als Jim werkt hij stiekem om zichzelf en zijn gezin te onderhouden,
en plekken te kiezen waar zijn klasgenoten hem waarschijnlijk niet tegenkomen. Changez concludeert
op mysterieuze wijze dat Jim gelijk had om te zeggen dat hij ambitie had, maar alleen op 'sommige
manieren'.
In het café brengt de ober thee, en Changez zegt dat de vreemdeling weer verdacht lijkt, weigert
suiker aan zijn thee toe te voegen of drinkt totdat Changez van kopje verandert.
Changez gaat verder met het vertellen van de vreemdeling over zijn sollicitatiegesprek. Jim geeft hem
een moeilijk op te lossen probleem: hij moet een hypothetisch bedrijf waarderen waarvan de enige
dienst een teleportatiemachine is die mensen van New York naar Londen vervoert. Changez is
verrast, maar gebruikt zijn atletische ervaring om zichzelf te kalmeren en gaat aan het werk om het
probleem op te lossen. Zijn uiteindelijke waardering van het bedrijf is veel te hoog; zijn fout, Jim vertelt
hem, is aan te nemen dat veel klanten geïnteresseerd zouden zijn in een product dat ze in een ander
deel van de wereld weer samenbrengt. Jim voegt eraan toe dat Underwood Samson uitblinkt in het
doorzien van 'hyped-up'-producten zoals die hij heeft beschreven aan Changez
Ondanks zijn fout slaagt Changez er in om een jobaanbieding van Jim te krijgen, aangezien zijn
aanpak om het probleem op te lossen correct was, en Underwood Samson kan hem trainen om
bedrijven nauwkeuriger te beoordelen. Terwijl Changez de hand van Jim schudt, voelt hij dat
Underwood Samson zijn leven zal veranderen en al zijn financiële problemen zal elimineren, net als
voor Jim. Naderhand, dolblij met zijn succes, roept hij: "Goddank!" Midden op de Princeton-campus.
H2
Changez wijst op een groep jonge vrouwen die westerse kleding dragen. Hij zegt dat ze aantrekkelijk zijn
en suggereert dat ze misschien studenten zijn in het nabijgelegen National College of the Arts. Hij
contrasteert ze met de vrouwen die naast hen zitten, die traditionele Pakistaanse kleding dragen. Hij
merkt op dat een van de jonge vrouwen het oog van de vreemdeling heeft gevangen en hem vraagt of hij
een geliefde, mannelijk of vrouwelijk, heeft terug in Amerika. Wanneer de vreemdeling zijn schouders
ophaalt, zegt Changez dat hij hem zal vertellen over zijn geliefde in Amerika, een klasgenoot uit Princeton
met de naam Erica.
Changez ontmoet Erica de zomer nadat ze zijn afgestudeerd aan Princeton. De universiteitsvoetbalvriend
van Changez, Chuck, nodigt hem uit op vakantie naar Griekenland. Chuck en zijn vrienden, waaronder
Erica, komen uit rijke families en zijn lid van Princeton's meest exclusieve 'eetclub', een soort sociale club
in Princeton. Terwijl ze zich gemakkelijk kunnen veroorloven om naar Griekenland te reizen, betaalt
Changez zijn reis door zelf maaltijden te bereiden en zijn ondertekeningsbonus van Underwood Samson
te verzilveren. De groep beschouwt Changez als een interessante en exotische vriend.
, Wanneer Changez in Griekenland aankomt, voelt hij zich zo aangetrokken tot Erica's 'vorstelijke'
uiterlijk dat hij aanbiedt om haar rugzak te dragen. Erica draagt een t-shirt met Mao's hoofd erop, en
Changez leert uiteindelijk, oefent tae kwon do. Wanneer hij haar ontmoet, is hij onzeker of ze zijn
manieren aantrekkelijk of ouderwets vindt.
De Princeton-groep gaat naar de Griekse kuststad Piraeus, waar Changez ziet dat andere mannen
flirten met Erica. Eén man probeert indruk op haar te maken door Amerikaanse popmuziek op de
gitaar te spelen, maar hij brengt zichzelf in verlegenheid, en Erica lacht naar Changez over hem.
Een lid van de Princeton-groep, Mike, probeert Erica te bereiken terwijl ze eten in een restaurant in
Santorini. Hij gaat naast haar zitten en slaat zijn arm om haar stoel; Erica vraagt hem niet om het te
verwijderen, maar ze onderhoudt het grootste deel van de maaltijd oogcontact met Changez, tot zijn
grote vreugde. Na het eten brengen Mike en Erica de tijd alleen door, en Changez vindt het moeilijk
om in slaap te vallen. De volgende ochtend komt ze alleen ontbijten, niet met Mike. Changez is
opgelucht en samen eten ze samen ontbijt en delen ze eten.
Erica vertelt Changez dat ze graag alleen wil zijn in Griekenland, schrijft, maar dat ze niet goed is in
het omgaan met eenzaamheid. Changez vertelt haar over opgroeien met een groot gezin op het
landgoed van zijn grootvader, en Erica antwoordt dat hij kalm en vredig lijkt. Changez probeert het
gesprek voort te zetten, maar hij wordt al snel onderbroken door de andere leden van de groep. Toch
voelt hij dat hij een sterke band heeft opgebouwd tussen hemzelf en Erica, en wacht hij op een
andere keer om één-op-één met haar te praten.
Terwijl hij wacht op een andere keer om alleen te zijn met Erica, geniet Changez van zijn vakantie
naar Griekenland, vooral omdat hij nog nooit de oceaan of Europa heeft gezien. Zijn grootste ergernis
over de vakantie, zegt hij tegen de vreemdeling, doet zich voor als hij zijn Princeton-vrienden te snel
geld uitgeeft, of ruzie maakt met de Grieken wiens restaurants en hotels ze betuttelen. Omdat hij is
opgevoed om zorgvuldig geld uit te geven en zijn ouders te respecteren, voelt Changez zich vaak
ongemakkelijk in Griekenland. Hij vraagt zich af hoe het kan dat zulke jonge, onbeleefde mensen als
zijn Princeton-vrienden tot de machtigste ter wereld behoren. Toch vertelt hij de vreemdeling dat hij
zijn irritatie bij zijn klasgenoten verkeerd kan herinneren of overdrijven, vanwege zijn latere ervaringen
met de Verenigde Staten.
Changez beseft geleidelijk hoe moeilijk het is om Erica alleen te vangen - ze is altijd omringd door
andere mensen. Hoewel dit komt omdat ze aantrekkelijk en charismatisch is, merkt Changez ook op
dat ze ver weg lijkt, alsof ze stiekem diep in gedachten is
Terug in Lahore merkt Changez op dat de vreemdeling geen aandacht aan zijn verhaal heeft besteed;
hij is te afgeleid door de aanblik van de jonge vrouwen. Een bebaarde man nadert de vrouwen, maar
hij gaat snel verder. Changez legt uit dat in Lahore vrouwen die zich door mannen lastiggevallen
voelen het recht hebben andere mensen in de menigte om hulp te vragen, en die onzedelijke mannen
die naar vrouwen staren - zoals de vreemdeling doet, merken Changez - worden vaak in elkaar
geslagen. Dan gaat Changez verder met zijn verhaal..
Changez en zijn klasgenoten komen aan het einde van hun reis op het eiland Rhodos, waar oude
vestingwerken tegen de dreiging van het Oosten naast moderne militaire troepen staan die een
soortgelijk doel dienen. Op een dag zonnebaadt Erica topless terwijl Changez in de buurt is. Ze ziet
hem naar haar kijken en hij bloost. Ze vraagt hem om met haar mee te zwemmen, wat hij doet. In het
water vertelt Erica aan Changez dat ze het leuk vindt dat hij respectvol en beleefd anderen behandelt.
Als reactie, vraagt hij Erica, heel beleefd, om zich bij hem te voegen voor een drankje. Erica is het
daar mee eens en maakt zachtjes grapjes over zijn beleefdheid.
Op de busrit naar Rhodos merkt Changez dat Erica heel dicht bij hem zit. In Lahore vertelt Changez
aan de vreemdeling dat vrouwen in Pakistan, waar vrouwen meer kleding dragen, mannen meer
aangetrokken voelen tot vrouwen wanneer ze hun lichaam zien. Hoewel hij in die tijd Erica ontmoette,
had hij al vier jaar in Amerika gewoond, waar vrouwen minder kleding droegen, maar zijn Pakistaanse
opvoeding maakte hem vooral aangetrokken tot vrouwenlichamen.
=Changez probeert een gesprek te voeren door Erica te vragen naar het herenoverhemd dat ze
draagt, zichtbaar gedragen. Ze antwoordt dat het toebehoorde aan haar vriend, Chris, die enige tijd in
het ziekenhuis verbleef en vorig jaar stierf. Changez zegt dat Chris een uitstekende smaak had in
overhemden, en Erica is het daarmee eens - hij was knap en geïnteresseerd in verzorging en
aankleding zelf. Ze voegt eraan toe dat Chris het uiterlijk had om deel uit te maken van de 'Oude
Wereld
