CASLI Exam Preparation and EXAM COVERAGE
Ethical Interpreting Center for
the Assessment of Sign ROLE AND RESPONSIBILITIES OF A SIGN
Language Interpretation LANGUAGE INTERPRETER
PROFESSIONAL ETHICS AND THE RID
CODE OF PROFESSIONAL CONDUCT
CONFIDENTIALITY, PRIVACY, AND
PROFESSIONAL BOUNDARIES
INTERPRETATION MODES AND
TECHNIQUES (CONSECUTIVE,
SIMULTANEOUS, P.O.S.I.)
CULTURAL COMPETENCE AND DEAF
COMMUNITY AWARENESS
ETHICAL DECISION-MAKING IN
CHALLENGING SITUATIONS
COMMUNICATION MANAGEMENT,
CLARITY, AND ACCURACY
, PROFESSIONAL DEVELOPMENT,
CONTINUING EDUCATION, AND SELF-
EVALUATION
COLLABORATION WITH CLIENTS,
COLLEAGUES, AND SERVICE PROVIDERS
LEGAL AND REGULATORY REQUIREMENTS
AFFECTING INTERPRETING PRACTICE
What must a candidate hold to A valid RID account with their legal name,
take the Generalist Knowledge email address, and RID member number.
Exam?
True or False: Deaf Interpreters True.
must submit an audiogram
showing a hearing loss of 60 db
or more in their better ear
(unaided) to CASLI.
,Can a candidate with an NIC- No.
Advanced certificate from RID
take the CASLI Generalist
Knowledge Exam?
What is the purpose of the Job To gather information to validate the
Task Analysis (JTA) survey for the Knowledge, Skills, and Abilities required for
NIC credential? an NIC interpreter.
What is the significance of the To identify tasks performed by Deaf
Deaf Interpreter Job/Task Interpreters and the KSAs required to
Analysis conducted in March perform those tasks.
2018?
, How many parts does the Two parts: Fundamentals of Interpreting
knowledge portion of the CASLI and Ethical Decision Making and Cultural
Generalist Knowledge Exam Responsiveness.
have?
What does the Fundamentals of A computer-based exam with 120 multiple
Interpreting exam consist of? choice questions, half in ASL and half in
written English.
What are the four major The specific domains are not listed, but the
domains covered in the exam covers key aspects of interpreting.
Fundamentals of Interpreting
exam?
Ethical Interpreting Center for
the Assessment of Sign ROLE AND RESPONSIBILITIES OF A SIGN
Language Interpretation LANGUAGE INTERPRETER
PROFESSIONAL ETHICS AND THE RID
CODE OF PROFESSIONAL CONDUCT
CONFIDENTIALITY, PRIVACY, AND
PROFESSIONAL BOUNDARIES
INTERPRETATION MODES AND
TECHNIQUES (CONSECUTIVE,
SIMULTANEOUS, P.O.S.I.)
CULTURAL COMPETENCE AND DEAF
COMMUNITY AWARENESS
ETHICAL DECISION-MAKING IN
CHALLENGING SITUATIONS
COMMUNICATION MANAGEMENT,
CLARITY, AND ACCURACY
, PROFESSIONAL DEVELOPMENT,
CONTINUING EDUCATION, AND SELF-
EVALUATION
COLLABORATION WITH CLIENTS,
COLLEAGUES, AND SERVICE PROVIDERS
LEGAL AND REGULATORY REQUIREMENTS
AFFECTING INTERPRETING PRACTICE
What must a candidate hold to A valid RID account with their legal name,
take the Generalist Knowledge email address, and RID member number.
Exam?
True or False: Deaf Interpreters True.
must submit an audiogram
showing a hearing loss of 60 db
or more in their better ear
(unaided) to CASLI.
,Can a candidate with an NIC- No.
Advanced certificate from RID
take the CASLI Generalist
Knowledge Exam?
What is the purpose of the Job To gather information to validate the
Task Analysis (JTA) survey for the Knowledge, Skills, and Abilities required for
NIC credential? an NIC interpreter.
What is the significance of the To identify tasks performed by Deaf
Deaf Interpreter Job/Task Interpreters and the KSAs required to
Analysis conducted in March perform those tasks.
2018?
, How many parts does the Two parts: Fundamentals of Interpreting
knowledge portion of the CASLI and Ethical Decision Making and Cultural
Generalist Knowledge Exam Responsiveness.
have?
What does the Fundamentals of A computer-based exam with 120 multiple
Interpreting exam consist of? choice questions, half in ASL and half in
written English.
What are the four major The specific domains are not listed, but the
domains covered in the exam covers key aspects of interpreting.
Fundamentals of Interpreting
exam?
