CoreCHI Exam Practice EXAM QUESTIONS
AND CORRECT ANSWERS LATEST UPDATE
2026-2027
What organ has a lymphatic and endocrine function? - CORRECT
ANSWER spleen
What humidifies and filters air when it passes through the nasal
cavity to prevent harmful organisms from going in? - CORRECT
ANSWER cilia and mucus
What is the thickest muscular layer of the heart and is the main
force behind continuous pumping of blood? - CORRECT ANSWER
myocardium
What vessels have one-way valves to prevent back flow -
CORRECT ANSWER lymphatic vessels
What defect is this: hole in the wall that separates the two lower
chambers of the heart. - CORRECT ANSWER ventricular septal
defect
suffix: -itis - CORRECT ANSWER inflammation
,What are some confidentiality laws? - CORRECT ANSWER HIPPA,
FERPA, GLBA
interstitial fluid - CORRECT ANSWER fluid floating around
capillaries
What are some positive symptoms and negative symptoms of
someone with schizophrenia? - CORRECT ANSWER positive:
hallucinations, delusions - negative: flat effect
What plane divides the left and the right and which one divides
front and back? - CORRECT ANSWER sagittal plane: left right,
coronal plane: front back
LEP - CORRECT ANSWER Limited English Proficiency
hematuria - CORRECT ANSWER blood in the urine
A test used to see electrical activity of the heart - CORRECT
ANSWER electrocardiogram
The prefix "Brady" means? - CORRECT ANSWER slow
How does expectation of confidentiality vary across cultures? -
CORRECT ANSWER Topics considered private as well as who has a
,right to certain info varies across culture. Levels of collectivism
and individualism impact these.
A person exhibiting signs and symptoms of Cerebrovascular
Attacks (CVA) or Transient Ischemic Attack (TIA) may be described
as having _______? - CORRECT ANSWER Brain attack
Dynamic Equivalence - CORRECT ANSWER thought for thought
interpretation
What philosophy is associated with being overly involved with
clients? - CORRECT ANSWER helper philosophy
What gland is known as the master gland? - CORRECT ANSWER
pituitary gland
What is a balanced approach with dynamic equivalence? -
CORRECT ANSWER bilingual/bicultural
What controls unconscious functions such as respirations and
digestion. Consists of midbrain, pons and medulla oblongata? -
CORRECT ANSWER brainstem
What are the interpreters standards of conduct? - CORRECT
ANSWER accuracy, confidentiality, professionalism, cultural
, awareness, professional development, transparency, impartiality,
respect
nephrology - CORRECT ANSWER branch of medicine dealing with
kidneys
What two things do you not use during an interpretation? -
CORRECT ANSWER additions: adding things to target language
that was not present explicitly or implicitly in the source,
omissions: leaving out pieces of info with distortion in message to
target language
What region of the brain deals with motor portions of language
formation? - CORRECT ANSWER Brocas Area
What is the purpose of language in accuracy big 3? - CORRECT
ANSWER social relations, selfexpression
preffix: sclero - CORRECT ANSWER hardening
What is the ileum? - CORRECT ANSWER final part of the small
intestine
The ______ Model of Interpretation goes as follows:
AND CORRECT ANSWERS LATEST UPDATE
2026-2027
What organ has a lymphatic and endocrine function? - CORRECT
ANSWER spleen
What humidifies and filters air when it passes through the nasal
cavity to prevent harmful organisms from going in? - CORRECT
ANSWER cilia and mucus
What is the thickest muscular layer of the heart and is the main
force behind continuous pumping of blood? - CORRECT ANSWER
myocardium
What vessels have one-way valves to prevent back flow -
CORRECT ANSWER lymphatic vessels
What defect is this: hole in the wall that separates the two lower
chambers of the heart. - CORRECT ANSWER ventricular septal
defect
suffix: -itis - CORRECT ANSWER inflammation
,What are some confidentiality laws? - CORRECT ANSWER HIPPA,
FERPA, GLBA
interstitial fluid - CORRECT ANSWER fluid floating around
capillaries
What are some positive symptoms and negative symptoms of
someone with schizophrenia? - CORRECT ANSWER positive:
hallucinations, delusions - negative: flat effect
What plane divides the left and the right and which one divides
front and back? - CORRECT ANSWER sagittal plane: left right,
coronal plane: front back
LEP - CORRECT ANSWER Limited English Proficiency
hematuria - CORRECT ANSWER blood in the urine
A test used to see electrical activity of the heart - CORRECT
ANSWER electrocardiogram
The prefix "Brady" means? - CORRECT ANSWER slow
How does expectation of confidentiality vary across cultures? -
CORRECT ANSWER Topics considered private as well as who has a
,right to certain info varies across culture. Levels of collectivism
and individualism impact these.
A person exhibiting signs and symptoms of Cerebrovascular
Attacks (CVA) or Transient Ischemic Attack (TIA) may be described
as having _______? - CORRECT ANSWER Brain attack
Dynamic Equivalence - CORRECT ANSWER thought for thought
interpretation
What philosophy is associated with being overly involved with
clients? - CORRECT ANSWER helper philosophy
What gland is known as the master gland? - CORRECT ANSWER
pituitary gland
What is a balanced approach with dynamic equivalence? -
CORRECT ANSWER bilingual/bicultural
What controls unconscious functions such as respirations and
digestion. Consists of midbrain, pons and medulla oblongata? -
CORRECT ANSWER brainstem
What are the interpreters standards of conduct? - CORRECT
ANSWER accuracy, confidentiality, professionalism, cultural
, awareness, professional development, transparency, impartiality,
respect
nephrology - CORRECT ANSWER branch of medicine dealing with
kidneys
What two things do you not use during an interpretation? -
CORRECT ANSWER additions: adding things to target language
that was not present explicitly or implicitly in the source,
omissions: leaving out pieces of info with distortion in message to
target language
What region of the brain deals with motor portions of language
formation? - CORRECT ANSWER Brocas Area
What is the purpose of language in accuracy big 3? - CORRECT
ANSWER social relations, selfexpression
preffix: sclero - CORRECT ANSWER hardening
What is the ileum? - CORRECT ANSWER final part of the small
intestine
The ______ Model of Interpretation goes as follows:
