PERÍFRASIS VERBALES
1. PERÍFRASIS DE INFINITIVO
Las perífrasis de infinitivo se dividen en:
● ASPECTUALES
a) Ingresivas: comienzo inminente de la acción
ir + a + infinitivo Voy a preparar la cena.
haber + de + infinitivo Con ese profesor has de aprender mucho, ya verás
estar + para + infinitivo Está para llover
estar + por + infinitivo Estuve por decirle que se marchara, dada su actitud.
pensar + infinitivo En el futuro pienso dedicarme a los negocios
tratar + de + infinitivo Trató de convencerlo, pero fue inútil.
b) Incoativas: comienzo de la acción
empezar + a + infinitivo Empezaré a preparar el examen de Geografía
comenzar + a + infinitivo
ponerse + a + infinitivo De repente se puso a gritar como un loco.
meterse + a + infinitivo Se metió a arreglar el coche sin tener idea de mecánica
echar (se) + a + infinitivo Al vernos, echó a correr
romper + a + infinitivo Al enterarse, rompió a llorar
c) Reiterativas: repetición de la acción
volver + a + infinitivo Volví a leer aquella novela.
d) Frecuentativas: realización prolongada de la acción
soler + infinitivo Mi padre suele madrugar mucho.
acostrumbrar + a + infinitivo Por las noches acostumbro a ver la televisión
1
, e) Terminativas: final de la acción
dejar + de + infinitivo He dejado de asistir a clase de Matemáticas
acabar + de/por + infinitivo Acabo de telefonear a mis padres. Se encuentran bien.
llegar + a + infinitivo Lope de Vega llegó a escribir más de mil obras de teatro
● MODALES
a) Obligativas o de necesidad: obligación de realizar la acción.
tener + que + infinitivo Tienes que atender en clase.
haber + de + infinitivo He de trasladarle mis condolencias a tus padres.
haber + que + infinitivo (solo en 3ª
persona del singular) Habrá que aceptarlo así.
deber + infinitivo Debía haberme acordado de tu cumpleaños.
b) De probabilidad o posibilidad: posibilidad de que se realice la acción.
deber + de + infinitivo Mis padres deben de estar en casa.
poder + infinitivo Antonio puede venir mañana.
tener + que + infinitivo ¿Qué hora es? Tienen que ser cerca de las tres.
venir + a + infinitivo Este libro viene a costar unos quince euros.
1.1. Construcciones de infinitivo no perifrásticas.
A) Las perífrasis de infinitivo NO admiten la nominalización del infinitivo, es decir, su
sustitución por una categoría nominal o por un pronombre.
Lucas pretendió retrasar el examen Lucas pretendió el retraso del examen. (GN)
Lucas pretendió que le retrasaran el examen (oración sustantiva)
Lucas lo pretendió (pronombre personal) / pretendió eso. (pronombre demostrativo)
¿Qué pretendió Lucas?
Por eso, la construcción pretendió retrasar no es una perífrasis verbal.
2
1. PERÍFRASIS DE INFINITIVO
Las perífrasis de infinitivo se dividen en:
● ASPECTUALES
a) Ingresivas: comienzo inminente de la acción
ir + a + infinitivo Voy a preparar la cena.
haber + de + infinitivo Con ese profesor has de aprender mucho, ya verás
estar + para + infinitivo Está para llover
estar + por + infinitivo Estuve por decirle que se marchara, dada su actitud.
pensar + infinitivo En el futuro pienso dedicarme a los negocios
tratar + de + infinitivo Trató de convencerlo, pero fue inútil.
b) Incoativas: comienzo de la acción
empezar + a + infinitivo Empezaré a preparar el examen de Geografía
comenzar + a + infinitivo
ponerse + a + infinitivo De repente se puso a gritar como un loco.
meterse + a + infinitivo Se metió a arreglar el coche sin tener idea de mecánica
echar (se) + a + infinitivo Al vernos, echó a correr
romper + a + infinitivo Al enterarse, rompió a llorar
c) Reiterativas: repetición de la acción
volver + a + infinitivo Volví a leer aquella novela.
d) Frecuentativas: realización prolongada de la acción
soler + infinitivo Mi padre suele madrugar mucho.
acostrumbrar + a + infinitivo Por las noches acostumbro a ver la televisión
1
, e) Terminativas: final de la acción
dejar + de + infinitivo He dejado de asistir a clase de Matemáticas
acabar + de/por + infinitivo Acabo de telefonear a mis padres. Se encuentran bien.
llegar + a + infinitivo Lope de Vega llegó a escribir más de mil obras de teatro
● MODALES
a) Obligativas o de necesidad: obligación de realizar la acción.
tener + que + infinitivo Tienes que atender en clase.
haber + de + infinitivo He de trasladarle mis condolencias a tus padres.
haber + que + infinitivo (solo en 3ª
persona del singular) Habrá que aceptarlo así.
deber + infinitivo Debía haberme acordado de tu cumpleaños.
b) De probabilidad o posibilidad: posibilidad de que se realice la acción.
deber + de + infinitivo Mis padres deben de estar en casa.
poder + infinitivo Antonio puede venir mañana.
tener + que + infinitivo ¿Qué hora es? Tienen que ser cerca de las tres.
venir + a + infinitivo Este libro viene a costar unos quince euros.
1.1. Construcciones de infinitivo no perifrásticas.
A) Las perífrasis de infinitivo NO admiten la nominalización del infinitivo, es decir, su
sustitución por una categoría nominal o por un pronombre.
Lucas pretendió retrasar el examen Lucas pretendió el retraso del examen. (GN)
Lucas pretendió que le retrasaran el examen (oración sustantiva)
Lucas lo pretendió (pronombre personal) / pretendió eso. (pronombre demostrativo)
¿Qué pretendió Lucas?
Por eso, la construcción pretendió retrasar no es una perífrasis verbal.
2
