Hoofdstuk 4. Datos personales.
El gerente De manager
Es muy trabajador Hij is een harde werker
Sencillo/a Gewoon/ natural
Majo/a Leuk/ aardig
Frases y palabras útiles la descripción de una persona.
La estatura De gestalte, het figuur
El tipo de cuerpo De lichaamsbouw
Delgado/a Slank
Gordo/a Dik, gezet
Los múscules De spieren
La edad De leeftijd
Un dibujo con palabras Een tekening met woorden
Describer el pelo Het haar omschrijven
El pelo rizado Krullend haar
El pelo liso Steil haar
El pelo ondulado Golvend haar
El cabello Het (hoofd) haar
El rostro Het gelaat, het gezicht
Los ojos almendrados De amandelvormige ogen
La nariz respingona De wipneus
Los labios carnosos Volle lippen
La frente ancha Het brede voorhoofd
Un retrato Een portret
Suele ir con los ojos maquillados Gewoonlijk heeft ze haar ogen opgemaakt
La forma de vestirde la persona De kledingdracht van een persoon
1
, Hay personas que suelen vestir de negro Er zijn mensen die gewoonlijk in het zwart
gekleed zijn
Colores más vivos Meer levendige kleuren
Los zapatos de tacón Schoenen met hakken
Complementos Accessoires
El reloj Het horloge
Los pendientes De oorbellen, oorhangers
El collar De (hals) ketting
Las gafas De bril
¿Qué sensación te da? Welk gevoel roept zij/hij bij je op?
Juvenil Jeugdig, jong
Divertido/a vrolijk
Saber: werkwoorden voor beschrijven van uiterlijk.
Met ser:
Su novia es basante baja.
Zijn vriendin is vrij klein.
Mi hermana era rubia de pequeña, pero ahora es morena.
Mijn zus was blond toen ze klein was, maar nu heeft ze donker haar (van zichzelf).
Met estar:
La mujer está vieja.
De vrouw ziet er oud uit.
Alejandro está calvo.
Alejandro is kaal (maar was dat vroeger niet).
Estamos muy felices con el Nacimiento de nuestro hijo.
We zijn heel gelukkig met de geboorte van onze zoon.
Ahora el paciente está consciente
De patient is nu bij kennis.
Met tener:
Juan tiene bigote.
Juan draagt een snor.
Pedro tiene el pelo liso.
Pedro heeft steil haar.
2
El gerente De manager
Es muy trabajador Hij is een harde werker
Sencillo/a Gewoon/ natural
Majo/a Leuk/ aardig
Frases y palabras útiles la descripción de una persona.
La estatura De gestalte, het figuur
El tipo de cuerpo De lichaamsbouw
Delgado/a Slank
Gordo/a Dik, gezet
Los múscules De spieren
La edad De leeftijd
Un dibujo con palabras Een tekening met woorden
Describer el pelo Het haar omschrijven
El pelo rizado Krullend haar
El pelo liso Steil haar
El pelo ondulado Golvend haar
El cabello Het (hoofd) haar
El rostro Het gelaat, het gezicht
Los ojos almendrados De amandelvormige ogen
La nariz respingona De wipneus
Los labios carnosos Volle lippen
La frente ancha Het brede voorhoofd
Un retrato Een portret
Suele ir con los ojos maquillados Gewoonlijk heeft ze haar ogen opgemaakt
La forma de vestirde la persona De kledingdracht van een persoon
1
, Hay personas que suelen vestir de negro Er zijn mensen die gewoonlijk in het zwart
gekleed zijn
Colores más vivos Meer levendige kleuren
Los zapatos de tacón Schoenen met hakken
Complementos Accessoires
El reloj Het horloge
Los pendientes De oorbellen, oorhangers
El collar De (hals) ketting
Las gafas De bril
¿Qué sensación te da? Welk gevoel roept zij/hij bij je op?
Juvenil Jeugdig, jong
Divertido/a vrolijk
Saber: werkwoorden voor beschrijven van uiterlijk.
Met ser:
Su novia es basante baja.
Zijn vriendin is vrij klein.
Mi hermana era rubia de pequeña, pero ahora es morena.
Mijn zus was blond toen ze klein was, maar nu heeft ze donker haar (van zichzelf).
Met estar:
La mujer está vieja.
De vrouw ziet er oud uit.
Alejandro está calvo.
Alejandro is kaal (maar was dat vroeger niet).
Estamos muy felices con el Nacimiento de nuestro hijo.
We zijn heel gelukkig met de geboorte van onze zoon.
Ahora el paciente está consciente
De patient is nu bij kennis.
Met tener:
Juan tiene bigote.
Juan draagt een snor.
Pedro tiene el pelo liso.
Pedro heeft steil haar.
2
