EIPA Written Exam Questions and All
Correct Answers 2025-2026 Updated.
Tutoring within subject matter does not directly address... - Answer -language
-communication
-problems with interpretation
Why is interpreter most appropriate for tutoring? - Answer -direct communication
-knowledge of student's education program
-rapport has been established
All sign systems have borrowed elements from ASL, such as... - Answer -prosody
-fingerspelling
some elements of the use of space
-grammatical markers on face
Aspects of interpreting may be discussed with educational team, such as... - Answer -role of
interpreter
-classroom logistics
-student's comprehension of language
-communication style and mode
-managing new vocab
-visual aspects of classroom
Ethical fitness requires the ability to... - Answer -recognize moral challenges and respond
with deliberation
-understand difference between right and wrong
-make a decision regarding it
Culture changes... - Answer -in order to represent and integrate new experiences of its
members
-as the needs and interests of its members change
Cultural identity is important because... - Answer -contributing factor relating to self-esteem
and self-awareness
-serves as a resource for decision making
, Deaf adults are important resource for public schools because... - Answer -provide info
about sign language
-social opportunities
-identity
-strategies to be successful D/HH adult
-can provide info on technology
Interpreters working students from diverse cultures need strategies for dealing with... - Answer
-inter-cultural conflicts (between people)
-intra-cultural conflicts (within)
Acculturation - Answer -learning and incorporating values, beliefs, language, customs, and
mannerism of new culture
Enculturation - Answer -gradual of characteristics and norms of a culture
Assimilation - Answer -the process of taking in and fully understanding information or ideas
A multicultural/multilingual interpreter possesses required cultural and linguistic competencies
including... - Answer -sensitivity, knowledge, background, languages necessary for equal
access
Interpreters should demonstrate awareness of... - Answer -power balance/imbalance
-"power of attrition" (narrowing)
Be able to identify cross-cultural implications of... - Answer -eye contact, physical touch,
gestured systems, beliefs about time, social protocols, taboos
What is a major goal of education? - Answer Literacy; because it serves at the foundation for
learning throughout life.
Reading, writing, and language are... - Answer interrelated
The language demands in textbooks increases significantly around... - Answer Third grade
Correct Answers 2025-2026 Updated.
Tutoring within subject matter does not directly address... - Answer -language
-communication
-problems with interpretation
Why is interpreter most appropriate for tutoring? - Answer -direct communication
-knowledge of student's education program
-rapport has been established
All sign systems have borrowed elements from ASL, such as... - Answer -prosody
-fingerspelling
some elements of the use of space
-grammatical markers on face
Aspects of interpreting may be discussed with educational team, such as... - Answer -role of
interpreter
-classroom logistics
-student's comprehension of language
-communication style and mode
-managing new vocab
-visual aspects of classroom
Ethical fitness requires the ability to... - Answer -recognize moral challenges and respond
with deliberation
-understand difference between right and wrong
-make a decision regarding it
Culture changes... - Answer -in order to represent and integrate new experiences of its
members
-as the needs and interests of its members change
Cultural identity is important because... - Answer -contributing factor relating to self-esteem
and self-awareness
-serves as a resource for decision making
, Deaf adults are important resource for public schools because... - Answer -provide info
about sign language
-social opportunities
-identity
-strategies to be successful D/HH adult
-can provide info on technology
Interpreters working students from diverse cultures need strategies for dealing with... - Answer
-inter-cultural conflicts (between people)
-intra-cultural conflicts (within)
Acculturation - Answer -learning and incorporating values, beliefs, language, customs, and
mannerism of new culture
Enculturation - Answer -gradual of characteristics and norms of a culture
Assimilation - Answer -the process of taking in and fully understanding information or ideas
A multicultural/multilingual interpreter possesses required cultural and linguistic competencies
including... - Answer -sensitivity, knowledge, background, languages necessary for equal
access
Interpreters should demonstrate awareness of... - Answer -power balance/imbalance
-"power of attrition" (narrowing)
Be able to identify cross-cultural implications of... - Answer -eye contact, physical touch,
gestured systems, beliefs about time, social protocols, taboos
What is a major goal of education? - Answer Literacy; because it serves at the foundation for
learning throughout life.
Reading, writing, and language are... - Answer interrelated
The language demands in textbooks increases significantly around... - Answer Third grade
