Content
Psychological Communication – Van der Molen, et al,...................................................................................2
Chapter 1: Introduction............................................................................................................................... 2
Chapter 2: The Helper’s Basic Attitude.......................................................................................................3
Chapter 3: The Client-Centred Approach...................................................................................................4
Chapter 4: The Social Learning Approach..................................................................................................8
Chapter 5: The Helper at work................................................................................................................. 12
Chapter 6: Basic Communication Skills for Problem Clarification.............................................................20
Chapter 7: Advanced Communication Skills for Gaining New Insights.....................................................31
Chapter 8: Strategies for the Treatment of the Problem...........................................................................34
Concepts Page Notes.................................................................................................................................. 46
Experiential Learning............................................................................................................................... 46
Perspective Taking................................................................................................................................... 47
Attunement............................................................................................................................................... 48
Reflection................................................................................................................................................. 49
NVC – Non Violent Communication......................................................................................................... 50
Extra............................................................................................................................................................ 50
Reflection Guide....................................................................................................................................... 50
R1: Reporting....................................................................................................................................... 50
R2: Responding.................................................................................................................................... 50
R3: Relating.......................................................................................................................................... 51
R4: Reasoning...................................................................................................................................... 52
R5: Reconstructing............................................................................................................................... 53
Rose of Leary........................................................................................................................................... 53
Library of Skills (Online)........................................................................................................................... 53
Listening Skills:..................................................................................................................................... 53
Regulating Skills:.................................................................................................................................. 55
Differentiating Skills:............................................................................................................................. 56
,Psychological Communication – Van der Molen, et al,.
Chapter 1: Introduction
1.1 Purpose and Structure
Helping others with personal problems is a common yet challenging task. While sometimes help may be
impossible or ignored, the book is grounded in the assumption that effective help is often achievable and
that it is possible to learn how to assist others successfully.
The book is divided into two main parts:
Part I: Focuses on understanding the counselling process. It addresses:
The goals the helper strives for during a session – what they hope to achieve and why.
The helper’s perspective on how people function and how to best achieve these goals.
How the helper’s own behavior impacts the client.
Insight into these areas enables the helper to make purposeful choices, adjust their approach when
needed, and better understand their effect on the client.
Part II: Focuses on the practical skills required to help effectively. Knowing what to aim for is not enough;
this part teaches how to apply theory in practice.
The chapters are structured as follows:
Chapters 2–5: Theoretical foundations of counselling.
Chapter 2: Introduces the basic philosophy and framework for working with clients.
Chapter 3: Covers client-centered theory (Rogers) and incorporates principles from cognitive
psychology (Wexler).
Chapter 4: Explores social learning theories (Bandura) and their integration into counselling.
Chapter 5: Presents a structured model (Egan), including four helper roles, stages of counselling,
goals, and core qualities of effective helpers.
Chapters 6–8: Practical application of skills.
Chapter 6: Basic skills for conducting counselling interviews, emphasizing listening and guiding.
Chapter 7: Advanced skills to gain deeper insights into client problems.
Chapter 8: Problem-solving, implementing solutions, and closing the counselling relationship.
1.2 For Which Helpers Is this Book Useful?
The book was originally written for professional helpers and counselling students, based on practical
experience at the University of Groningen. Over time, it has proven useful for a wider audience including:
Educators, social workers, study advisers, student counsellors, nurses, doctors, dentists, police officers,
theologians, employment officers, and other advisory roles.
Managers and coaches encouraging self-direction in employees.
The combination of theory and practical skills aligns with modern educational insights into competency-
based learning. Importantly, the book emphasizes counselling between people, not therapy or
psychotherapy, which are reserved for severe or chronic mental health issues.
1.3 Who Can the Counsellor Help with this Approach?
The counselling approach described is best suited for clients who:
Are responsible for their own actions.
Can examine their problems objectively.
Experience problems that may seem minor to outsiders but are significant to themselves.
,Counselling provides a sense of calm and security, helping clients put their difficulties in perspective and
work toward solutions. Initially, clients may struggle with agitation or confusion, but through calm, supportive
dialogue, they can gradually discuss their issues with greater clarity.
Key points about the approach:
Trust between client and helper is essential; the depth of dialogue grows as trust develops.
While the book focuses on individual counselling, the principles can extend to couples, families, or groups,
though these may require additional skills.
Solutions may involve changes in the client’s environment or social system, but personal insight and coping
skills enhance the client’s ability to effect these changes effectively.
Chapter 2: The Helper’s Basic Attitude
2.1 Introduction
When a counsellor helps someone with personal problems, they must consider what should be achieved
and how solutions should be pursued. These decisions are influenced not only by the client’s situation but
also by the helper’s own principles and beliefs about how people should behave. Understanding the
helper’s basic attitude is therefore an essential starting point for effective counselling.
The book illustrates this through Michael, a university student struggling with concentration and doubts
about his chosen course. Michael initially seeks help from friends and parents, highlighting typical informal
helping patterns:
2.2 Typical Attitudes of Friends and Relatives
Friends often respond with reassurance, encouragement, advice, or offers to socialize, sometimes
downplaying the problem to reduce anxiety.
Parents may respond more directly, emphasizing responsibility, perseverance, and coping with setbacks,
sometimes limiting the child’s freedom to explore options.
Although these responses are motivated by care and concern, they can unintentionally inhibit open
discussion. Michael’s hesitancy and the mixed reactions he receives show how even love and friendship
can create barriers to effective support. Informal helpers often face a dilemma: balancing care with allowing
autonomy.
2.3 The Basic Attitude of the Helper
The text contrasts two broad approaches to professional helping, illustrating how the helper’s basic attitude
shapes the process.
2.3.1 The Diagnosis-Prescription Model
In this model:
The helper assumes the role of an expert who identifies the client’s problem and prescribes a solution.
The client becomes a passive participant, primarily answering questions and following
recommendations.
Decisions are often guided by general standards of “sensible” behavior rather than the client’s own
insights.
Risks include reduced self-determination, overly goal-oriented or reductive approaches, and less
effective outcomes, as research shows directive advice is often ignored.
In the example, Michael visits a careers counsellor who uses tests and structured questioning to diagnose
his difficulties and recommend a course of action. While Michael gains some optimism, he has little
opportunity to explore his own thoughts or develop independent solutions.
2.3.2 The Cooperation Model
In contrast, the cooperation model emphasizes partnership:
, The helper encourages the client to actively participate in problem-solving.
The counsellor listens attentively, clarifies and organizes the client’s thoughts, and helps them gain
insight into their own situation.
Focus is on form rather than content: guiding the client in how to choose solutions rather than telling
them what to do.
Clients gradually learn to take responsibility and become better equipped to solve future problems
independently.
In Michael’s case, the counsellor explains the collaborative approach and gains his agreement. Through
attentive dialogue and feedback, Michael is encouraged to explore his doubts, convictions, and possible
solutions. The counsellor remains actively involved but does not impose solutions, fostering both insight
and autonomy.
2.4 The Sophisticated Helper
Even in the cooperation model, the helper is actively working on multiple levels:
Organizing and clarifying the client’s thoughts and feelings.
Monitoring the relationship to maintain trust and comfort.
Using psychological knowledge to create an environment where the client can express themselves fully.
Critics may suggest the cooperation model is manipulative, but the text emphasizes that genuine helping is
achieved when the counsellor’s skills and knowledge are fully dedicated to supporting the client, without
self-interest or secrecy. True effectiveness comes from flexibility, engagement, and a focus on the client’s
goals, rather than simply following a passive or prescriptive approach.
Chapter 3: The Client-Centred Approach
3.1 Introduction
While having the basic attitude described in Chapter 2 is essential, a helper still needs a framework to
interpret client information and motivate clients to find solutions. Without such theories, a helper risks
becoming overwhelmed by the complexity of a client’s situation.
Key points for choosing appropriate theories include:
They should emphasize the client’s active role in problem-solving.
They must be explainable to the client.
They need to be broad and versatile, suitable for a wide range of problems.
Although many theories exist, the authors favor a combination of client-centered, cognitive, and social
learning approaches. Their work mainly draws on Carl Rogers’ client-centered theory, which aligns closely
with the cooperation model discussed in Chapter 2. Rogers’ ideas are heavily influenced by existentialist
philosophy, though the authors acknowledge that personal experiences also shape their own approach.
The chapter also previews that Wexler’s modifications of Rogers’ approach will provide practical guidance
for sessions, while social learning theory (Bandura) will be discussed later to explain how problems arise.
3.2 Rogers’ Theory
Carl Rogers (1902–1987) transitioned from a detached scientific approach to a more personal, client-
focused style. His work combines practical experience with research rigor, emphasizing the link between
theory and practice in counselling.
3.2.1 Self-Actualization
Rogers emphasizes a self-actualizing tendency, the fundamental motivation for personal growth. People
naturally strive toward their optimal personal ideal, which evolves over time. The quality of experiences
largely determines progress: individuals flourish when they can incorporate internal and external stimuli
freely, without inhibition.
3.2.2 Unconditional Acceptance
Rogers introduces unconditional positive regard, essential for development: