INGENIERÍA ROMANA – LAS CIUDADES I 1
INGENIERÍA ROMANA - LAS CIUDADES II 7
INGENIERÍA ROMANA - LOS ACUEDUCTOS I 12
INGENIERÍA ROMANA – LOS ACUEDUCTOS II 17
INGENIERÍA ROMANA – CARRETERAS 25
Ingeniería romana – Las ciudades I
El progreso y bienestar romano fueron el arma de romanización más poderosa que jamás
existió.
Para la selección de ciudad se buscaba un lugar con terreno favorable, elevado y abierto,
orientación templada, no terrenos pantanosos. Según Marco Vitruvio, arquitecto romano,
se debe considerar que la cuadrícula de la ciudad debe estar orientada según los puntos
cardinales y ser alterada según los vientos dominantes, orientación del sol, distribución
alternativa, entre otros.
Para los romanos un condicionante crítico y fundamental era el agua, símbolo de progreso
y bienestar, con la finalidad que llegue hasta el corazón de la ciudad. Cayo Plinio Cecilio
Segundo, Plinio el viejo, dijo “Son las aguas las que hacen la ciudad”. Era inconcebible que
haya ciudad que no dispusiera de agua potable y de baños públicos. El agua era captada
de los manantiales de las montañas, por lo tanto, antes de fundar una ciudad era
fundamental la existencia de un manantial, que asegura un suministro ininterrumpido de
agua de calidad; además, determinar si la altura y distancia permitía canalizarla hasta el
emplazamiento mediante acueductos.
Con el emplazamiento confirmado se procedía a delimitar el terreno, mediante un ritual
heredado de los etruscos. El augur confirmaba si el lugar era propicio para los dioses.
Luego, se procedía con la “inauguratio”, se abría una fosa y se introducía ofrendas y tierra
del lugar de origen de los fundadores; se marcaba el perímetro de la ciudad con un arado
guiado por un sacerdote. Sobre ese perímetro se sitúa la muralla defensiva de la ciudad.
Un mensor calculaba y delimitaba las zonas en el interior del espacio previo. Finalmente, un
sacerdote oficiaba la consagración mediante un sacrificio en honor a Júpiter, Juno y
Minerva (La triada capitolina).
La ciudad romana estaba articulada normalmente sobre dos ejes principales; el cardo o
“Cardo Maximus”, la calle de norte a sur y el “Decumanus Maximus”, la calle de este a
oeste. El trazo de las demás calles se hacía en paralelo a ambas, formando manzanas.
El núcleo de la ciudad era el foro, gran plaza porticada, generalmente rectangular, se
hallaban los principales edificios cúbicos, donde se celebraban procesos públicos y
operaciones comerciales y los templos. Cerca al foro estaban los mercados, más allá, los
edificios públicos dedicados al ocio y espectáculos. Este era el modelo ideal de ciudad
romana, heredado del modelo hipodámico griego. Miletus, de origen griego, trazado por
hipódamo de Mileto, se convirtio en el arquetipo del diseño urbanístico que seguirían las
ciudades clásicas. Timgad, también llamada Thamugadi, en Argelia, colonia romana.
,Pero el modelo ideal podía ser alterado, por ejemplo en Pompeya, Italia, desarrollada sobre
terreno sin una cuadrícula hipodálica. También en Palmira, Siria, cuenta con avenidas
columnadas, pero su perímetro es muy irregular y la distribución urbana no tiene una
estructura cuadrangular. Pero en ocasiones, el modelo podía alterarse considerablemente.
Cuicul, colonia romana en Argelia. Cirene, distribuida a lo largo de una calleen el castro.
Éfeso, sin avenidas perpendiculares entre sí, pero con una gran calle principal y una enorme
avenida porticada hacia el puerto.
La mayoría de las ciudades romanas eran obras colosales que abarcaban enormes
extensiones. A lo largo de los años, han sufrido catástrofes naturales, saqueos, destrucciones
premeditadas, siendo prácticamente borradas de nuestro presente. El emplazamiento
escogido para unas ciudades romanas fue tan idóneo y ventajoso, que tras la desaparición
del Imperio, nuevas ciudades fueron construidas en el mismo lugar. Algunas ciudades han
perdurado hasta hoy y son el resultado de una evolución urbanística y yacimientos
arqueológicos. La interpretación de los restos romanos es un enorme y apasionante desafío.
Año 218 a. C.
El ejército cartaginés al mando de Aníbal Barca, emprende una campaña contra Roma.
Decide cruzar iberia y el sur para atravesar Los Alpes y dirigirse a Roma.
Era fundamental para Roma cortar los suministros y las comunicaciones entre Aníbal y su
retaguardia, para así aislarlo. El general Cneo Cornelio Escipión tiene la misión de encontrar
un emplazamiento militar en la costa mediterránea, lo halla en una elevación costera
propicia para construir un puerto que luego sería una ciudad, Tarraco, la puerta de Roma
en España y el resultado es Tarragona, heredado su nombre de la antigua Tarraco, una
placentera, próspera y moderna ciudad mediterránea española levantada sobre múltiples
ciudades antiguas.
Unas excavaciones arqueológicas en el centro de la ciudad pusieron en evidencia restos
de una basílica, edificio de tres naves, especificamente, la basílica jurídica, lugar donde se
formalizaban los temas legales y actos de culto al emperador, integrado en el foro de la
ciudad, este formaba la zona comercial más importante de Tarraco.
La excavación arrojó evidencias de la proximidad de un capitolio, templo principal
dedicado a los dioses Júpiter, Juno y Minerva.
1. Tarragona esta en el mismo emplazamiento que la antigua Tarraco
2. Qart Hadash es Carthago Nova y Carthago es Cartagena
3. Olissipo: Lisboa
4. Vestuario: “apodyterium”
5. Zaragoza: Caesaraugusta
6. Nemausus: Nîmes
7. opus caementicium": hormigón
8. Edeta: Liria
9. Vestuario: “apodyterium”
10. Augustodunum: Autun
11. Durocortorum: Reims
12. Londinium: dio nombre a Londres
13. Aquae Sulis: Bath
14. Ratae: Leicester
15. Augusta Treverorum: Trier
16. Heliópolis: Baalbek
17. Caesaraugusta: Zaragoza
18. Asturica Augusta: Astorga
19. Augusta: actual ciudad española Astorga
20. Bracara Augusta: actual ciudad portuguesa Braga
,En el norte de Tarragona encontramos un bonito y tranquilo parque llamado Campo de
Marte, situado al pie de las antiguas murallas romanas de Tarraco. Estas murallas son
excepcionales; primero, construcciones romanas más antiguas conservadas fuera de Italia;
segundo, son de las mejor conservadas del mundo. En su diseño se emplearon unos
megalitos, refuerzo para los impactos de las máquinas de guerra y excelente cimentación.
En la parte superior, esta el "opus quadratum", obra de sillares regulares, bien ajustados,
unidos en seco y sin mortero. Su técnica constructiva lograba un esqueleto interior que
reforzaba y aumentaba considerablemente la resistencia de la obra. Se creaban,
compartimentos independientes que no comprometían al resto de la muralla, en caso de
que se abriera una brecha. La altura total de la muralla alcanzaba los 10 o 12 metros, y la
anchura en la parte superior unos cuatro metros. Suficiente para habilitar una ronda, zona
de vigilancia y a distancias se levantaban torres, donde se situaban los soldados, a veces
armados con escorpiones, cuya misión era defender la muralla. Al interior, rampas
inclinadas permitían el acceso rápido y eficaz de personas y máquinas de guerra al paso
de ronda. En la actualidad, la parte conservada de la muralla envuelve parcialmente el
núcleo antiguo, en su momento, se extendía a lo largo de todo el perímetro de la ciudad.
La adaptación de Tarraco a un terreno en pendiente y siendo una ciudad de costa, la
vuelve una ciudad fuera del modelo ideal romano. Los textos antiguos hablan de que
Tarraco tenía una población cordial y su clima parecía una eterna primavera, su población
tenía un gran comercio y muchos visitantes. Los restos de la muralla medieval ha estado
ocupado por fortificaciones militares sin malograrlos gravemente. Han sobrevivido tres
únicos arcos de los 55 que formaban la fachada del circo, los arcos estaban cerrados con
rejas que se abrían al público con ocasión de los espectáculos. La Plaça de la Font es una
turística y bonita plaza llena de terrazas, ubicada en la arena del circo. Las casas del lado
sur de la plaza conservan cimientos romanos y aprovechan gran parte de las paredes y de
las bóvedas. En la Plaça dels Sedassos, otras excavaciones han dejado al descubierto
nuevos y esclarecedores restos del circo. En el graderío norte se levantaba un muro de
sillares, donde comenzaban las gradas, abajo estaría el nivel de la arena. Los espacios de
las bóvedas, debían servir de almacén para la operativa y la logística del circo; su solidez
era vital, pues debía soportar el peso de miles de espectadores. El circo de Tarraco era un
edificio impresionante. La arena estaba dividida por un amplio muro, euripus o espina,
1. Tarragona esta en el mismo emplazamiento que la antigua Tarraco
2. Qart Hadash es Carthago Nova y Carthago es Cartagena
3. Olissipo: Lisboa
4. Vestuario: “apodyterium”
5. Zaragoza: Caesaraugusta
6. Nemausus: Nîmes
7. opus caementicium": hormigón
8. Edeta: Liria
9. Vestuario: “apodyterium”
10. Augustodunum: Autun
11. Durocortorum: Reims
12. Londinium: dio nombre a Londres
13. Aquae Sulis: Bath
14. Ratae: Leicester
15. Augusta Treverorum: Trier
16. Heliópolis: Baalbek
17. Caesaraugusta: Zaragoza
18. Asturica Augusta: Astorga
19. Augusta: actual ciudad española Astorga
20. Bracara Augusta: actual ciudad portuguesa Braga
, decorado con elementos escultóricos y arquitectónicos. En él se celebraban los "ludi
circenses", sobre todo las carreras de carros. Una gran torre se encontraba en cada extremo
del circo.
La plaza de representación y de administración de la provincia, se trataba de una plaza
increíblemente grande. Las construcciones perimetrales acogían los equipamientos propios
de la administración provincial. Una escalera monumental se situaba en el lado noreste,
actualmente, estas escaleras dan acceso a la catedral de Tarragona, donde antiguamente
se encontraba el templo dedicado al culto del emperador, levantado en honor a Augusto.
La zona alta de Tarraco era una zona destinada a las élites políticas y económicas de la
ciudad. Actualmente está ocupada por el casco urbano de Tarragona. En muchas casas
se pueden encontrar antiguos pedestales de estatuas con su inscripción original en latín,
que han sido empleados como material vulgar de construcción. La parte alta de Tarraco
sirvió como aprovisionamiento de materiales para otras construcciones.
El anfiteatro de Tarragona se ha conservado lo suficiente gracias a diversas restauraciones.
La obra que destaca son los restos de una basílica del siglo VI y un templo románico del
siglo XII. Tanto la basílica como el templo no pertenecen a la obra original. La tribuna es una
gran bóveda que antaño estaba profusamente adornada y estaba destinada a las
autoridades que presidían los juegos. Originariamente cubiertos con tablones de madera,
en ellos se encontraban espacios de descanso y de culto donde los gladiadores invocaban
a la diosa protectora Némesis. La "Porta Triumphalis", entrada solemne de los gladiadores; y
la "Porta Libitinaria", salida de los vencidos en combate. El velarium era un ingenioso sistema
de cuerdas ideado para recoger y desplegar a voluntad una enorme carpa, su misión era
proteger a los espectadores del sol en días calurosos. El espectáculo representativo de los
anfiteatros consistía en la lucha de gladiadores y caza de animales. Ser gladiador era una
ocupación lucrativa y duradera, muchos tenían familia y no perdían la vida en la arena. Los
vestigios encontrados del anfiteatro y del circo romano de Tarraco permiten saber cómo
fueron estos edificios originariamente. Sin embargo, del teatro de Tarraco, solo se ha
conservado la cimentación y parte de las cinco primeras gradas.
1. Tarragona esta en el mismo emplazamiento que la antigua Tarraco
2. Qart Hadash es Carthago Nova y Carthago es Cartagena
3. Olissipo: Lisboa
4. Vestuario: “apodyterium”
5. Zaragoza: Caesaraugusta
6. Nemausus: Nîmes
7. opus caementicium": hormigón
8. Edeta: Liria
9. Vestuario: “apodyterium”
10. Augustodunum: Autun
11. Durocortorum: Reims
12. Londinium: dio nombre a Londres
13. Aquae Sulis: Bath
14. Ratae: Leicester
15. Augusta Treverorum: Trier
16. Heliópolis: Baalbek
17. Caesaraugusta: Zaragoza
18. Asturica Augusta: Astorga
19. Augusta: actual ciudad española Astorga
20. Bracara Augusta: actual ciudad portuguesa Braga
INGENIERÍA ROMANA - LAS CIUDADES II 7
INGENIERÍA ROMANA - LOS ACUEDUCTOS I 12
INGENIERÍA ROMANA – LOS ACUEDUCTOS II 17
INGENIERÍA ROMANA – CARRETERAS 25
Ingeniería romana – Las ciudades I
El progreso y bienestar romano fueron el arma de romanización más poderosa que jamás
existió.
Para la selección de ciudad se buscaba un lugar con terreno favorable, elevado y abierto,
orientación templada, no terrenos pantanosos. Según Marco Vitruvio, arquitecto romano,
se debe considerar que la cuadrícula de la ciudad debe estar orientada según los puntos
cardinales y ser alterada según los vientos dominantes, orientación del sol, distribución
alternativa, entre otros.
Para los romanos un condicionante crítico y fundamental era el agua, símbolo de progreso
y bienestar, con la finalidad que llegue hasta el corazón de la ciudad. Cayo Plinio Cecilio
Segundo, Plinio el viejo, dijo “Son las aguas las que hacen la ciudad”. Era inconcebible que
haya ciudad que no dispusiera de agua potable y de baños públicos. El agua era captada
de los manantiales de las montañas, por lo tanto, antes de fundar una ciudad era
fundamental la existencia de un manantial, que asegura un suministro ininterrumpido de
agua de calidad; además, determinar si la altura y distancia permitía canalizarla hasta el
emplazamiento mediante acueductos.
Con el emplazamiento confirmado se procedía a delimitar el terreno, mediante un ritual
heredado de los etruscos. El augur confirmaba si el lugar era propicio para los dioses.
Luego, se procedía con la “inauguratio”, se abría una fosa y se introducía ofrendas y tierra
del lugar de origen de los fundadores; se marcaba el perímetro de la ciudad con un arado
guiado por un sacerdote. Sobre ese perímetro se sitúa la muralla defensiva de la ciudad.
Un mensor calculaba y delimitaba las zonas en el interior del espacio previo. Finalmente, un
sacerdote oficiaba la consagración mediante un sacrificio en honor a Júpiter, Juno y
Minerva (La triada capitolina).
La ciudad romana estaba articulada normalmente sobre dos ejes principales; el cardo o
“Cardo Maximus”, la calle de norte a sur y el “Decumanus Maximus”, la calle de este a
oeste. El trazo de las demás calles se hacía en paralelo a ambas, formando manzanas.
El núcleo de la ciudad era el foro, gran plaza porticada, generalmente rectangular, se
hallaban los principales edificios cúbicos, donde se celebraban procesos públicos y
operaciones comerciales y los templos. Cerca al foro estaban los mercados, más allá, los
edificios públicos dedicados al ocio y espectáculos. Este era el modelo ideal de ciudad
romana, heredado del modelo hipodámico griego. Miletus, de origen griego, trazado por
hipódamo de Mileto, se convirtio en el arquetipo del diseño urbanístico que seguirían las
ciudades clásicas. Timgad, también llamada Thamugadi, en Argelia, colonia romana.
,Pero el modelo ideal podía ser alterado, por ejemplo en Pompeya, Italia, desarrollada sobre
terreno sin una cuadrícula hipodálica. También en Palmira, Siria, cuenta con avenidas
columnadas, pero su perímetro es muy irregular y la distribución urbana no tiene una
estructura cuadrangular. Pero en ocasiones, el modelo podía alterarse considerablemente.
Cuicul, colonia romana en Argelia. Cirene, distribuida a lo largo de una calleen el castro.
Éfeso, sin avenidas perpendiculares entre sí, pero con una gran calle principal y una enorme
avenida porticada hacia el puerto.
La mayoría de las ciudades romanas eran obras colosales que abarcaban enormes
extensiones. A lo largo de los años, han sufrido catástrofes naturales, saqueos, destrucciones
premeditadas, siendo prácticamente borradas de nuestro presente. El emplazamiento
escogido para unas ciudades romanas fue tan idóneo y ventajoso, que tras la desaparición
del Imperio, nuevas ciudades fueron construidas en el mismo lugar. Algunas ciudades han
perdurado hasta hoy y son el resultado de una evolución urbanística y yacimientos
arqueológicos. La interpretación de los restos romanos es un enorme y apasionante desafío.
Año 218 a. C.
El ejército cartaginés al mando de Aníbal Barca, emprende una campaña contra Roma.
Decide cruzar iberia y el sur para atravesar Los Alpes y dirigirse a Roma.
Era fundamental para Roma cortar los suministros y las comunicaciones entre Aníbal y su
retaguardia, para así aislarlo. El general Cneo Cornelio Escipión tiene la misión de encontrar
un emplazamiento militar en la costa mediterránea, lo halla en una elevación costera
propicia para construir un puerto que luego sería una ciudad, Tarraco, la puerta de Roma
en España y el resultado es Tarragona, heredado su nombre de la antigua Tarraco, una
placentera, próspera y moderna ciudad mediterránea española levantada sobre múltiples
ciudades antiguas.
Unas excavaciones arqueológicas en el centro de la ciudad pusieron en evidencia restos
de una basílica, edificio de tres naves, especificamente, la basílica jurídica, lugar donde se
formalizaban los temas legales y actos de culto al emperador, integrado en el foro de la
ciudad, este formaba la zona comercial más importante de Tarraco.
La excavación arrojó evidencias de la proximidad de un capitolio, templo principal
dedicado a los dioses Júpiter, Juno y Minerva.
1. Tarragona esta en el mismo emplazamiento que la antigua Tarraco
2. Qart Hadash es Carthago Nova y Carthago es Cartagena
3. Olissipo: Lisboa
4. Vestuario: “apodyterium”
5. Zaragoza: Caesaraugusta
6. Nemausus: Nîmes
7. opus caementicium": hormigón
8. Edeta: Liria
9. Vestuario: “apodyterium”
10. Augustodunum: Autun
11. Durocortorum: Reims
12. Londinium: dio nombre a Londres
13. Aquae Sulis: Bath
14. Ratae: Leicester
15. Augusta Treverorum: Trier
16. Heliópolis: Baalbek
17. Caesaraugusta: Zaragoza
18. Asturica Augusta: Astorga
19. Augusta: actual ciudad española Astorga
20. Bracara Augusta: actual ciudad portuguesa Braga
,En el norte de Tarragona encontramos un bonito y tranquilo parque llamado Campo de
Marte, situado al pie de las antiguas murallas romanas de Tarraco. Estas murallas son
excepcionales; primero, construcciones romanas más antiguas conservadas fuera de Italia;
segundo, son de las mejor conservadas del mundo. En su diseño se emplearon unos
megalitos, refuerzo para los impactos de las máquinas de guerra y excelente cimentación.
En la parte superior, esta el "opus quadratum", obra de sillares regulares, bien ajustados,
unidos en seco y sin mortero. Su técnica constructiva lograba un esqueleto interior que
reforzaba y aumentaba considerablemente la resistencia de la obra. Se creaban,
compartimentos independientes que no comprometían al resto de la muralla, en caso de
que se abriera una brecha. La altura total de la muralla alcanzaba los 10 o 12 metros, y la
anchura en la parte superior unos cuatro metros. Suficiente para habilitar una ronda, zona
de vigilancia y a distancias se levantaban torres, donde se situaban los soldados, a veces
armados con escorpiones, cuya misión era defender la muralla. Al interior, rampas
inclinadas permitían el acceso rápido y eficaz de personas y máquinas de guerra al paso
de ronda. En la actualidad, la parte conservada de la muralla envuelve parcialmente el
núcleo antiguo, en su momento, se extendía a lo largo de todo el perímetro de la ciudad.
La adaptación de Tarraco a un terreno en pendiente y siendo una ciudad de costa, la
vuelve una ciudad fuera del modelo ideal romano. Los textos antiguos hablan de que
Tarraco tenía una población cordial y su clima parecía una eterna primavera, su población
tenía un gran comercio y muchos visitantes. Los restos de la muralla medieval ha estado
ocupado por fortificaciones militares sin malograrlos gravemente. Han sobrevivido tres
únicos arcos de los 55 que formaban la fachada del circo, los arcos estaban cerrados con
rejas que se abrían al público con ocasión de los espectáculos. La Plaça de la Font es una
turística y bonita plaza llena de terrazas, ubicada en la arena del circo. Las casas del lado
sur de la plaza conservan cimientos romanos y aprovechan gran parte de las paredes y de
las bóvedas. En la Plaça dels Sedassos, otras excavaciones han dejado al descubierto
nuevos y esclarecedores restos del circo. En el graderío norte se levantaba un muro de
sillares, donde comenzaban las gradas, abajo estaría el nivel de la arena. Los espacios de
las bóvedas, debían servir de almacén para la operativa y la logística del circo; su solidez
era vital, pues debía soportar el peso de miles de espectadores. El circo de Tarraco era un
edificio impresionante. La arena estaba dividida por un amplio muro, euripus o espina,
1. Tarragona esta en el mismo emplazamiento que la antigua Tarraco
2. Qart Hadash es Carthago Nova y Carthago es Cartagena
3. Olissipo: Lisboa
4. Vestuario: “apodyterium”
5. Zaragoza: Caesaraugusta
6. Nemausus: Nîmes
7. opus caementicium": hormigón
8. Edeta: Liria
9. Vestuario: “apodyterium”
10. Augustodunum: Autun
11. Durocortorum: Reims
12. Londinium: dio nombre a Londres
13. Aquae Sulis: Bath
14. Ratae: Leicester
15. Augusta Treverorum: Trier
16. Heliópolis: Baalbek
17. Caesaraugusta: Zaragoza
18. Asturica Augusta: Astorga
19. Augusta: actual ciudad española Astorga
20. Bracara Augusta: actual ciudad portuguesa Braga
, decorado con elementos escultóricos y arquitectónicos. En él se celebraban los "ludi
circenses", sobre todo las carreras de carros. Una gran torre se encontraba en cada extremo
del circo.
La plaza de representación y de administración de la provincia, se trataba de una plaza
increíblemente grande. Las construcciones perimetrales acogían los equipamientos propios
de la administración provincial. Una escalera monumental se situaba en el lado noreste,
actualmente, estas escaleras dan acceso a la catedral de Tarragona, donde antiguamente
se encontraba el templo dedicado al culto del emperador, levantado en honor a Augusto.
La zona alta de Tarraco era una zona destinada a las élites políticas y económicas de la
ciudad. Actualmente está ocupada por el casco urbano de Tarragona. En muchas casas
se pueden encontrar antiguos pedestales de estatuas con su inscripción original en latín,
que han sido empleados como material vulgar de construcción. La parte alta de Tarraco
sirvió como aprovisionamiento de materiales para otras construcciones.
El anfiteatro de Tarragona se ha conservado lo suficiente gracias a diversas restauraciones.
La obra que destaca son los restos de una basílica del siglo VI y un templo románico del
siglo XII. Tanto la basílica como el templo no pertenecen a la obra original. La tribuna es una
gran bóveda que antaño estaba profusamente adornada y estaba destinada a las
autoridades que presidían los juegos. Originariamente cubiertos con tablones de madera,
en ellos se encontraban espacios de descanso y de culto donde los gladiadores invocaban
a la diosa protectora Némesis. La "Porta Triumphalis", entrada solemne de los gladiadores; y
la "Porta Libitinaria", salida de los vencidos en combate. El velarium era un ingenioso sistema
de cuerdas ideado para recoger y desplegar a voluntad una enorme carpa, su misión era
proteger a los espectadores del sol en días calurosos. El espectáculo representativo de los
anfiteatros consistía en la lucha de gladiadores y caza de animales. Ser gladiador era una
ocupación lucrativa y duradera, muchos tenían familia y no perdían la vida en la arena. Los
vestigios encontrados del anfiteatro y del circo romano de Tarraco permiten saber cómo
fueron estos edificios originariamente. Sin embargo, del teatro de Tarraco, solo se ha
conservado la cimentación y parte de las cinco primeras gradas.
1. Tarragona esta en el mismo emplazamiento que la antigua Tarraco
2. Qart Hadash es Carthago Nova y Carthago es Cartagena
3. Olissipo: Lisboa
4. Vestuario: “apodyterium”
5. Zaragoza: Caesaraugusta
6. Nemausus: Nîmes
7. opus caementicium": hormigón
8. Edeta: Liria
9. Vestuario: “apodyterium”
10. Augustodunum: Autun
11. Durocortorum: Reims
12. Londinium: dio nombre a Londres
13. Aquae Sulis: Bath
14. Ratae: Leicester
15. Augusta Treverorum: Trier
16. Heliópolis: Baalbek
17. Caesaraugusta: Zaragoza
18. Asturica Augusta: Astorga
19. Augusta: actual ciudad española Astorga
20. Bracara Augusta: actual ciudad portuguesa Braga
