Universidad de Panamá
Escuela de Biología
Información para las colectas botánicas
Preparación y Conservación de Material Biológico (BIO 304)
Prof. Carlos Guerra, 2021 – Departamento de Botánica
Detalles para el cuaderno de campo y etiquetas
Cada estudiante que colecta plantas deberá documentar específicamente lo que
colecta y el lugar donde lo hace de la manera lo más descriptiva posible. Para
ello, cada estudiante creará un cuaderno de campo. Posteriormente, cuando se
deba entregar el material de referencia, a una institución o usarlo, el mismo debe
estar etiquetado y el mismo debe cumplir con ciertos estándares.
El cuaderno de campo debe en su primera página llevar anotado el nombre
completo, dirección y número de contacto, en caso de que se extravié. A partir de
la segunda página se iniciarán a anotar cada vez que colecte una planta. Un
número único debe caracterizar cada planta. No hay dos repetidos. Para los
botánicos (y esta materia es del área de Botánica) documentar cada planta en el
país es de suma importancia [Panamá es un país megadiverso y tenemos pocos
colectas].
Basado en lo anterior, ponemos especial atención en documentar cuidadosamente
lo que se colecta, esté bien identificado o no, pero bien colectado y descrito, tal
que en caso de que determinemos que es algo nuevo o importante, tener
documentada su ubicación.
1
Tomando lo anterior en consideración, iniciaré la descripción de las secciones
que deben incluirse al colectar cada espécimen.
, Inicialmente, anotaremos el país donde colecta. Esto parece extraño, pero
algunos de ustedes viajarán y colectarán en otros países.
Debajo anote la provincia donde colecta.
Debajo anote el Distrito y corregimiento donde colecta.
Anotar el área específica donde se realizó la colecta y aquí incluir las
coordenadas geográficas (aproveche que ahora es mucho más fácil tenerlas, ya
que su celular se las suministra. Anteriormente, era engorroso obtenerlas
interpolando mapas, etc.).
Anote la fecha en la que hizo la colecta. Esto es importante ya que documenta la
fenología (fecha de floración, fructificación, fecha de fertilidad, etc.).
Anote debajo, en otra línea, algún acompañante, en el caso de que lo hubiese. En
nuestra área de trabajo, que vamos a áreas protegidas silvestres, donde muchos
peligros hay, recomendamos a nuestros estudiantes, no ir solos al campo.
Advertencia: la entrada y colecta dentro de áreas protegidas está normada por
el Ministerio de Ambiente.
2
Anote la familia Botánica o deje el espacio para colocarla.
Anote el nombre científico con su debida autoridad, o deje el espacio para
anotarlo.
Escuela de Biología
Información para las colectas botánicas
Preparación y Conservación de Material Biológico (BIO 304)
Prof. Carlos Guerra, 2021 – Departamento de Botánica
Detalles para el cuaderno de campo y etiquetas
Cada estudiante que colecta plantas deberá documentar específicamente lo que
colecta y el lugar donde lo hace de la manera lo más descriptiva posible. Para
ello, cada estudiante creará un cuaderno de campo. Posteriormente, cuando se
deba entregar el material de referencia, a una institución o usarlo, el mismo debe
estar etiquetado y el mismo debe cumplir con ciertos estándares.
El cuaderno de campo debe en su primera página llevar anotado el nombre
completo, dirección y número de contacto, en caso de que se extravié. A partir de
la segunda página se iniciarán a anotar cada vez que colecte una planta. Un
número único debe caracterizar cada planta. No hay dos repetidos. Para los
botánicos (y esta materia es del área de Botánica) documentar cada planta en el
país es de suma importancia [Panamá es un país megadiverso y tenemos pocos
colectas].
Basado en lo anterior, ponemos especial atención en documentar cuidadosamente
lo que se colecta, esté bien identificado o no, pero bien colectado y descrito, tal
que en caso de que determinemos que es algo nuevo o importante, tener
documentada su ubicación.
1
Tomando lo anterior en consideración, iniciaré la descripción de las secciones
que deben incluirse al colectar cada espécimen.
, Inicialmente, anotaremos el país donde colecta. Esto parece extraño, pero
algunos de ustedes viajarán y colectarán en otros países.
Debajo anote la provincia donde colecta.
Debajo anote el Distrito y corregimiento donde colecta.
Anotar el área específica donde se realizó la colecta y aquí incluir las
coordenadas geográficas (aproveche que ahora es mucho más fácil tenerlas, ya
que su celular se las suministra. Anteriormente, era engorroso obtenerlas
interpolando mapas, etc.).
Anote la fecha en la que hizo la colecta. Esto es importante ya que documenta la
fenología (fecha de floración, fructificación, fecha de fertilidad, etc.).
Anote debajo, en otra línea, algún acompañante, en el caso de que lo hubiese. En
nuestra área de trabajo, que vamos a áreas protegidas silvestres, donde muchos
peligros hay, recomendamos a nuestros estudiantes, no ir solos al campo.
Advertencia: la entrada y colecta dentro de áreas protegidas está normada por
el Ministerio de Ambiente.
2
Anote la familia Botánica o deje el espacio para colocarla.
Anote el nombre científico con su debida autoridad, o deje el espacio para
anotarlo.
