Antwoorden Frans Libre Service Junior VWO 3 Unité 2-A Kennistoets
Exercice A | Vocabulaire F-N (6 points / R)
I Traduis les mots en gras en néerlandais.
1 J’ai décidé de prendre des cours supplémentaires.
extra’s
2 Bienvenue dans notre hôtel. Je peux vous aider ?
Welkom
3 C’était le premier pas vers mon succès.
naar
4 Il peut t’aider à réfléchir à ton avenir.
toekomst
5 J’avais de plus en plus de fans français.
steeds meer
6 J’avais peur de ne pas avoir assez d’expérience.
ervaring
II Choisis le mot qui convient et traduis-le en néerlandais. (6 points / T1)
1 On a besoin d’une carte de crédit / un passeport pour payer les frais.
une carte de crédit, “creditcard”
2 Souvent, on parle complètement / seulement du salaire d’un joueur
professionnel.
seulement, “alleen maar”
3 Mon assiette / rêve est de devenir le meilleur joueur de foot au monde.
rêve, “droom”
4 En France, il fait certainement / vite plus beau qu’aux Pays-Bas.
certainement, “zeker”
5 On a besoin de coordonnées / persévérance pour devenir un DJ connu.
persévérance, “doorzettingsvermogen”
, 6 Les toilettes se trouvent au fond du boulot / couloir.
couloir, “gang”
Exercice B | Vocabulaire N-F (12 points / T1)
Complète les phrases avec la bonne traduction.
alles | blij | jawel | naast | plaatsvinden | samen | de schooldag | verbeteren | volgen | volop
| wereld- | het woord
1 Je vais prendre des cours parce que je veux améliorer mon niveau de français.
2 Florence m’a posé plein de questions.
3 Tu ne veux pas travailler dans un camping français ? – Si, je suis ravie !
4 Le mois prochain, je vais déménager en Suisse. Alors, tout va changer pour moi.
5 Quel est le mot espagnol pour « bonjour » ?
6 Le français est une langue mondiale; on parle français en Europe, mais aussi en
Afrique !
7 Je suis sûr que nous allons passer une bonne semaine ensemble !
8 La journée scolaire en France dure plus longtemps qu’aux Pays-Bas : le dernier
cours finit à 18h00 !
9 Simon est très content parce que son copain viendra la semaine prochaine.
10 Les cours d'anglais vont avoir lieu en novembre.
11 Je veux suivre un cours de latin parce que j’adore les langues anciennes.
12 À côté de l’espagnol, il faut choisir une deuxième option.
Exercice C | Grammaire I (5 points / T1)
Complète les phrases avec la bonne conjugaison du verbe savoir.
1 Vous savez bien nager ! Jullie kunnen
2 Nous n’avons pas su que tu habitais à Paris. Wij hebben niet geweten
3 Je savais que tu allais au cinéma. Ik wist
4 Mes parents savaient que les entrainements étaient très chers. Mijn ouders wisten
5 Comment sait-il ça ? weet hij
Exercice D | Grammaire II
I Complète la règle de grammaire. (1 point / R)
De uitgangen van de futur du passé of conditionnel zijn hetzelfde als de uitgangen van de
imparfait
Exercice A | Vocabulaire F-N (6 points / R)
I Traduis les mots en gras en néerlandais.
1 J’ai décidé de prendre des cours supplémentaires.
extra’s
2 Bienvenue dans notre hôtel. Je peux vous aider ?
Welkom
3 C’était le premier pas vers mon succès.
naar
4 Il peut t’aider à réfléchir à ton avenir.
toekomst
5 J’avais de plus en plus de fans français.
steeds meer
6 J’avais peur de ne pas avoir assez d’expérience.
ervaring
II Choisis le mot qui convient et traduis-le en néerlandais. (6 points / T1)
1 On a besoin d’une carte de crédit / un passeport pour payer les frais.
une carte de crédit, “creditcard”
2 Souvent, on parle complètement / seulement du salaire d’un joueur
professionnel.
seulement, “alleen maar”
3 Mon assiette / rêve est de devenir le meilleur joueur de foot au monde.
rêve, “droom”
4 En France, il fait certainement / vite plus beau qu’aux Pays-Bas.
certainement, “zeker”
5 On a besoin de coordonnées / persévérance pour devenir un DJ connu.
persévérance, “doorzettingsvermogen”
, 6 Les toilettes se trouvent au fond du boulot / couloir.
couloir, “gang”
Exercice B | Vocabulaire N-F (12 points / T1)
Complète les phrases avec la bonne traduction.
alles | blij | jawel | naast | plaatsvinden | samen | de schooldag | verbeteren | volgen | volop
| wereld- | het woord
1 Je vais prendre des cours parce que je veux améliorer mon niveau de français.
2 Florence m’a posé plein de questions.
3 Tu ne veux pas travailler dans un camping français ? – Si, je suis ravie !
4 Le mois prochain, je vais déménager en Suisse. Alors, tout va changer pour moi.
5 Quel est le mot espagnol pour « bonjour » ?
6 Le français est une langue mondiale; on parle français en Europe, mais aussi en
Afrique !
7 Je suis sûr que nous allons passer une bonne semaine ensemble !
8 La journée scolaire en France dure plus longtemps qu’aux Pays-Bas : le dernier
cours finit à 18h00 !
9 Simon est très content parce que son copain viendra la semaine prochaine.
10 Les cours d'anglais vont avoir lieu en novembre.
11 Je veux suivre un cours de latin parce que j’adore les langues anciennes.
12 À côté de l’espagnol, il faut choisir une deuxième option.
Exercice C | Grammaire I (5 points / T1)
Complète les phrases avec la bonne conjugaison du verbe savoir.
1 Vous savez bien nager ! Jullie kunnen
2 Nous n’avons pas su que tu habitais à Paris. Wij hebben niet geweten
3 Je savais que tu allais au cinéma. Ik wist
4 Mes parents savaient que les entrainements étaient très chers. Mijn ouders wisten
5 Comment sait-il ça ? weet hij
Exercice D | Grammaire II
I Complète la règle de grammaire. (1 point / R)
De uitgangen van de futur du passé of conditionnel zijn hetzelfde als de uitgangen van de
imparfait
