6A engels en duits
(Dan moet je tegenover de balie in de hal de gang in. Aan het eind van die gang
is ie aan de rechterkant.)
Then you go opposite the desk the hallway in. At the end of that corridor is it on
the right side.
(Naar de eerste verdieping met de trap. Naar de andere verdiepingen met de lift.
Allebei in de hal te vinden.) To the first floor with the stairs. To the other floor with
the elevator. You can find them both in the hallway
(In de hal en rechts achter in het restaurant.)
In the hallway and right behind in the restaurant
(De golfbaan is op dit moment niet beschikbaar. Gereserveerd door een groep.
De golfbaan is beschikbaar.)
The course isn’t available at this moment. It’s booked by a group. The course is
available.
(Om 6 uur aan tafel.)
At six o’clock at the table
(Ontbijt is de volgende ochtend hier in het restaurant. Ze kunnen terecht vanaf
half acht tot 9 uur.)
breakfast is here in the restaurant next morning. They can go from half eight to
nine o’clock
(Als ze willen, kan ik aan de receptie een taxi laten bellen.)
If they want, i can let the reception call a cap
(Hun consumpties op de rekening laten zetten is het meest gemakkelijk.)
Putting their consumptions on the bill is the most easy
(Ze kunnen hun bagage in de bagagekluis laten zetten en laten ophalen.)
They can let their luggage put away in the luggage locker and let them pick it up
(Er is een kluisje op elke kamer.)
There’s a locker in every room.
Duits
1F
2C
3L
4G
5N
6A
7I
8K
9H
10 J
11 D
12 B
13 E
14 O
15 M
(Dan moet je tegenover de balie in de hal de gang in. Aan het eind van die gang
is ie aan de rechterkant.)
Then you go opposite the desk the hallway in. At the end of that corridor is it on
the right side.
(Naar de eerste verdieping met de trap. Naar de andere verdiepingen met de lift.
Allebei in de hal te vinden.) To the first floor with the stairs. To the other floor with
the elevator. You can find them both in the hallway
(In de hal en rechts achter in het restaurant.)
In the hallway and right behind in the restaurant
(De golfbaan is op dit moment niet beschikbaar. Gereserveerd door een groep.
De golfbaan is beschikbaar.)
The course isn’t available at this moment. It’s booked by a group. The course is
available.
(Om 6 uur aan tafel.)
At six o’clock at the table
(Ontbijt is de volgende ochtend hier in het restaurant. Ze kunnen terecht vanaf
half acht tot 9 uur.)
breakfast is here in the restaurant next morning. They can go from half eight to
nine o’clock
(Als ze willen, kan ik aan de receptie een taxi laten bellen.)
If they want, i can let the reception call a cap
(Hun consumpties op de rekening laten zetten is het meest gemakkelijk.)
Putting their consumptions on the bill is the most easy
(Ze kunnen hun bagage in de bagagekluis laten zetten en laten ophalen.)
They can let their luggage put away in the luggage locker and let them pick it up
(Er is een kluisje op elke kamer.)
There’s a locker in every room.
Duits
1F
2C
3L
4G
5N
6A
7I
8K
9H
10 J
11 D
12 B
13 E
14 O
15 M
