Characters:
Lucas Muller:
French English
● le rebelle ● the rebel
● décrit comme le mauvais élève ● described as the bad pupil who
de la classe qui n’aime pas doesn’t like school
l'école ● impolite/rude
● desinvolte ● doesn’t answer the teachers
● ne réponde pas des questions questions
du le prof ● angers the teachers
● énerve ses professeurs ● he is alone, like No and Lou
● comme No et Lou, il est seul ● lives alone in a big apartment
● il habit seul dans un grande without his mom or dad
appartement sans sa mere ou ● he rarely sees his parents
pere ● it’s his solitude that led him to
● il ne voit guère ses parents become friends with Lou and No
● ce cette solitude qui va ● He sits in the back row in the
certainement le pousser à se lier class and M. Marin asks him to
d'amitié avec Lou et No leave the class - later in the story
● il s'agissait au dernier rang, he asks him to go see the
Monsieur M. lui demande de principal because he is late
quitter la salle de classe et plus ● at the end of the novel, he
tard lui demande d’aller voir l doesn’t act like the rebel he was
Proviseur car il est arrivé en plus at the beginning
tard ● he acts as an adult character
● a la fin d’histoire il est ne plus who looks after Lou and No
pas la rebelle de classe when they think they can’t trust
● il agit comme un personnage Lou’s parents anymore
adulte qui prendre soin des No
et Lou quand elles pensent que ● from the start of the book we
les parents de Lou ne peut pas know that Lou likes him and that
être digne de confiance he is popular with the girls in his
class
● depuis le début d’histoire on peut ● it’s important to point out he is
voir que Lou aime Lucas et qu’il not interested in the others and
est plus populaire avec les wants to spend time with Lou
autres filles dans sa classe [“Pepite”] - a little piece of gold;
● C'est important de dire qu’il ne this shows he values her - shiny,
s'intéresse pas aux autres, mais bright
veut passer du temps avec Lou. ● he is a caring character who
● il est un personnage bienveillant supports Lou and always means
qui soutenait Lou et toujours elle well in what he does for her;
protégé. Même dans son even in his moment of violence
moment du violence il est montre with N, he is trying to protect Lou
son affection envers Lou.
Vocab:
désinvolte - impolite, rude
, ne… guère - hardly
se lier d’amitie - to become friendly with
Lucas Muller:
French English
● le rebelle ● the rebel
● décrit comme le mauvais élève ● described as the bad pupil who
de la classe qui n’aime pas doesn’t like school
l'école ● impolite/rude
● desinvolte ● doesn’t answer the teachers
● ne réponde pas des questions questions
du le prof ● angers the teachers
● énerve ses professeurs ● he is alone, like No and Lou
● comme No et Lou, il est seul ● lives alone in a big apartment
● il habit seul dans un grande without his mom or dad
appartement sans sa mere ou ● he rarely sees his parents
pere ● it’s his solitude that led him to
● il ne voit guère ses parents become friends with Lou and No
● ce cette solitude qui va ● He sits in the back row in the
certainement le pousser à se lier class and M. Marin asks him to
d'amitié avec Lou et No leave the class - later in the story
● il s'agissait au dernier rang, he asks him to go see the
Monsieur M. lui demande de principal because he is late
quitter la salle de classe et plus ● at the end of the novel, he
tard lui demande d’aller voir l doesn’t act like the rebel he was
Proviseur car il est arrivé en plus at the beginning
tard ● he acts as an adult character
● a la fin d’histoire il est ne plus who looks after Lou and No
pas la rebelle de classe when they think they can’t trust
● il agit comme un personnage Lou’s parents anymore
adulte qui prendre soin des No
et Lou quand elles pensent que ● from the start of the book we
les parents de Lou ne peut pas know that Lou likes him and that
être digne de confiance he is popular with the girls in his
class
● depuis le début d’histoire on peut ● it’s important to point out he is
voir que Lou aime Lucas et qu’il not interested in the others and
est plus populaire avec les wants to spend time with Lou
autres filles dans sa classe [“Pepite”] - a little piece of gold;
● C'est important de dire qu’il ne this shows he values her - shiny,
s'intéresse pas aux autres, mais bright
veut passer du temps avec Lou. ● he is a caring character who
● il est un personnage bienveillant supports Lou and always means
qui soutenait Lou et toujours elle well in what he does for her;
protégé. Même dans son even in his moment of violence
moment du violence il est montre with N, he is trying to protect Lou
son affection envers Lou.
Vocab:
désinvolte - impolite, rude
, ne… guère - hardly
se lier d’amitie - to become friendly with
