Depuración
Depuración y
y potabilización
potabilización del
del
agua
agua
”
La depuración de agua se refiere al tratamiento o La potabilización es el conjunto de procesos que
adecuación del agua residual previo a su vertido a hacen que el agua sea sanitariamente aceptable
cauce para su consumo humano.
Depuración conceptos básicos Potabilización conceptos básicos
Desbaste Eliminación de objetos voluminosos y Desbaste Eliminación de sólidos de pequeño y
sólidos de tamaño medio o grande mediano tamaño
Desarenado-desengrasado Eliminación de Coagulación-floculación Desestabilización de
material inorgánico (arenas y arcillas) por partículas para favorecer la formación de flóculos
sedimentación y grasas, emulsiones y objetos de elevado tamaño capaces de sedimentar o
flotantes de pequeño tamaño (colillas, envoltorios quedar retenidas en la filtración
de caramelos, restos de preservativos) que
atraviesen el sistema de desbaste Decantación Separación por gravedad de los
flóculos formados y otros sólidos en suspensión.
Decantación primaria Sedimentación por Tratamiento opcional no siempre presente
gravedad de sólidos en suspensión – Disminución
de parte de la contaminación orgánica Filtración Retención de todo tipo de partículas de
pequeño tamaño y de los flóculos en caso de no
Tratamiento biológico Reducción de existir decantación
contaminación orgánica y nutrientes (nitrógeno y
fósforo) Decantación secundaria – Sedimentación Desinfección Supresión de microorganismos
de flóculos (lodo o fango) generados en el Tratamiento de afino Eliminación de compuestos
tratamiento biológico – Retroalimentación de orgánicos y organoclorados (que dan sabor y olor
microorganismos al tratamiento biológico al agua) u otros compuestos que atraviesan los
mediante la recirculación de fango activado filtros, mediante carbón activado. Tratamiento
Canal de cloración Desinfección del efluente en opcional no presente en todas las potabilizadoras
caso de epidemias
PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
Lo primero que encuentra el agua residual a la entrada de una EDAR es un conjunto de rejas y/o tamices
que constituyen el proceso de desbaste y que tiene como fin retirar todos los sólidos de mediano y gran
tamaño.
A continuación, las aguas son conducidas al desarenado y desengrasado donde son retiradas las gravas,
arenas y material inorgánico por gravedad y los aceites, grasas, espumas y emulsiones por flotación.
Estos dos procesos constituyen el pretratamiento.
El tratamiento primario posterior consiste en una decantación en el que, por gravedad, sedimentan los
sólidos en suspensión y comienza a degradarse parte de la materia orgánica.
El agua decantada se introduce en el tratamiento biológico propiamente dicho o tratamiento secundario en
Depuración y
y potabilización
potabilización del
del
agua
agua
”
La depuración de agua se refiere al tratamiento o La potabilización es el conjunto de procesos que
adecuación del agua residual previo a su vertido a hacen que el agua sea sanitariamente aceptable
cauce para su consumo humano.
Depuración conceptos básicos Potabilización conceptos básicos
Desbaste Eliminación de objetos voluminosos y Desbaste Eliminación de sólidos de pequeño y
sólidos de tamaño medio o grande mediano tamaño
Desarenado-desengrasado Eliminación de Coagulación-floculación Desestabilización de
material inorgánico (arenas y arcillas) por partículas para favorecer la formación de flóculos
sedimentación y grasas, emulsiones y objetos de elevado tamaño capaces de sedimentar o
flotantes de pequeño tamaño (colillas, envoltorios quedar retenidas en la filtración
de caramelos, restos de preservativos) que
atraviesen el sistema de desbaste Decantación Separación por gravedad de los
flóculos formados y otros sólidos en suspensión.
Decantación primaria Sedimentación por Tratamiento opcional no siempre presente
gravedad de sólidos en suspensión – Disminución
de parte de la contaminación orgánica Filtración Retención de todo tipo de partículas de
pequeño tamaño y de los flóculos en caso de no
Tratamiento biológico Reducción de existir decantación
contaminación orgánica y nutrientes (nitrógeno y
fósforo) Decantación secundaria – Sedimentación Desinfección Supresión de microorganismos
de flóculos (lodo o fango) generados en el Tratamiento de afino Eliminación de compuestos
tratamiento biológico – Retroalimentación de orgánicos y organoclorados (que dan sabor y olor
microorganismos al tratamiento biológico al agua) u otros compuestos que atraviesan los
mediante la recirculación de fango activado filtros, mediante carbón activado. Tratamiento
Canal de cloración Desinfección del efluente en opcional no presente en todas las potabilizadoras
caso de epidemias
PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
Lo primero que encuentra el agua residual a la entrada de una EDAR es un conjunto de rejas y/o tamices
que constituyen el proceso de desbaste y que tiene como fin retirar todos los sólidos de mediano y gran
tamaño.
A continuación, las aguas son conducidas al desarenado y desengrasado donde son retiradas las gravas,
arenas y material inorgánico por gravedad y los aceites, grasas, espumas y emulsiones por flotación.
Estos dos procesos constituyen el pretratamiento.
El tratamiento primario posterior consiste en una decantación en el que, por gravedad, sedimentan los
sólidos en suspensión y comienza a degradarse parte de la materia orgánica.
El agua decantada se introduce en el tratamiento biológico propiamente dicho o tratamiento secundario en
