TECHNOLOGIE IN ZORG EN WELZIJN
S15 – EEN ADVIES VOOR EEN OPLOSSING OP DE TAALBARRIÈRE DOOR LIVING TECHNOLOGY
Een verslag met een oplossing voor de taalbarrière dat is gericht op living technology. Dit verslag bevat een
advies en is gericht aan de beroepspraktijk.
“The most profound technologies are those that disappear. They weave themselves into the
fabric of everyday life until they are indistinguishable from it” (Weiser, 1991, pp. 94-104).
© 2022 Saxion
NAAM:
STUDENTNUMMER:
TOETSCODE:
DOCENT:
SCHOOL: HOGESCHOOL SAXION
OPLEIDING: HBO-V
STUDIECOACH
LEERWERKPLEK:
WERKBEGELEIDER:
ADVISEUR L&O:
INLEVERDATUM: 15-11-2022
AANTAL WOORDEN: 10 PAGINA’S 4377
,VOORWOORD
Dit beroepsproduct is onderdeel van de opleiding hbo-verpleegkundige en is opgesteld voor de module
‘Technologie in zorg en welzijn’. Dit verslag bevat een advies over living technology en is gericht aan het
management.
Mijn naam is Sharmaine Berghorst en ik ben werkzaam in de Geestelijke Gezondheidszorg (GGZ). Ik werk
binnen het team Transculturele Psychiatrie (TTP) dat intensieve psychiatrische diagnostiek en behandeling
biedt aan asielzoekers en vluchtelingen van het Centrale Opvang Asielzoekers (COA) en valt daarmee
onder de intensief begeleide opvang (IBO), waarbij het vermoeden van psychiatrische problematiek
bestaat (Dimence, z.d.).
De doelgroep kampt met gedragsproblemen en kunnen niet zelfstandig wonen waarbij het gedrag tot
problemen leidt binnen een regulier azc. Om deze reden verblijven patiënten op de IBO en krijgen
begeleiding van medewerkers van het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA). Wanneer er meer
specialistischer begeleiding nodig is, worden patiënten doorverwezen door de POH-GGZ naar het team
Transculturele Psychiatrie. Dit team zorgt voor diagnostiek, geeft advies en kan gevraagd worden voor
consultatie (COA, 2020).
Ik wil iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan het tot stand komen van dit verslag – met name het
team Transculturele Psychiatrie - bedanken voor hun inzet en meegebrachte kennis.
Ik wens u veel leesplezier toe.
Sharmaine Berghorst
Hattem, 15 november 2022
, 1 ADVIES LIVING TECHNOLOGY Transculturele Psychiatrie
Hogeschool Saxion Dimence
INHOUDSOPGAVE
Voorwoord .............................................................................................................................................. 0
Hoofdstuk 1: Inleiding ............................................................................................................................. 2
Hoofdstuk 2: Analyse............................................................................................................................... 4
Hoofdstuk 3: Adoptie- en acceptatieproces............................................................................................ 8
Hoofdstuk 4: Advies .............................................................................................................................. 10
Hoofdstuk 5: Evaluatie .......................................................................................................................... 11
Bijlagen .................................................................................................................................................. 12
Bijlage 1: Nulmeting .................................................................................................................. 13
Bijlage 2: Eindmeting ................................................................................................................ 14
Bijlage 3: Persoonlijkheidsanalyse ............................................................................................ 15
1
S15 – EEN ADVIES VOOR EEN OPLOSSING OP DE TAALBARRIÈRE DOOR LIVING TECHNOLOGY
Een verslag met een oplossing voor de taalbarrière dat is gericht op living technology. Dit verslag bevat een
advies en is gericht aan de beroepspraktijk.
“The most profound technologies are those that disappear. They weave themselves into the
fabric of everyday life until they are indistinguishable from it” (Weiser, 1991, pp. 94-104).
© 2022 Saxion
NAAM:
STUDENTNUMMER:
TOETSCODE:
DOCENT:
SCHOOL: HOGESCHOOL SAXION
OPLEIDING: HBO-V
STUDIECOACH
LEERWERKPLEK:
WERKBEGELEIDER:
ADVISEUR L&O:
INLEVERDATUM: 15-11-2022
AANTAL WOORDEN: 10 PAGINA’S 4377
,VOORWOORD
Dit beroepsproduct is onderdeel van de opleiding hbo-verpleegkundige en is opgesteld voor de module
‘Technologie in zorg en welzijn’. Dit verslag bevat een advies over living technology en is gericht aan het
management.
Mijn naam is Sharmaine Berghorst en ik ben werkzaam in de Geestelijke Gezondheidszorg (GGZ). Ik werk
binnen het team Transculturele Psychiatrie (TTP) dat intensieve psychiatrische diagnostiek en behandeling
biedt aan asielzoekers en vluchtelingen van het Centrale Opvang Asielzoekers (COA) en valt daarmee
onder de intensief begeleide opvang (IBO), waarbij het vermoeden van psychiatrische problematiek
bestaat (Dimence, z.d.).
De doelgroep kampt met gedragsproblemen en kunnen niet zelfstandig wonen waarbij het gedrag tot
problemen leidt binnen een regulier azc. Om deze reden verblijven patiënten op de IBO en krijgen
begeleiding van medewerkers van het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA). Wanneer er meer
specialistischer begeleiding nodig is, worden patiënten doorverwezen door de POH-GGZ naar het team
Transculturele Psychiatrie. Dit team zorgt voor diagnostiek, geeft advies en kan gevraagd worden voor
consultatie (COA, 2020).
Ik wil iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan het tot stand komen van dit verslag – met name het
team Transculturele Psychiatrie - bedanken voor hun inzet en meegebrachte kennis.
Ik wens u veel leesplezier toe.
Sharmaine Berghorst
Hattem, 15 november 2022
, 1 ADVIES LIVING TECHNOLOGY Transculturele Psychiatrie
Hogeschool Saxion Dimence
INHOUDSOPGAVE
Voorwoord .............................................................................................................................................. 0
Hoofdstuk 1: Inleiding ............................................................................................................................. 2
Hoofdstuk 2: Analyse............................................................................................................................... 4
Hoofdstuk 3: Adoptie- en acceptatieproces............................................................................................ 8
Hoofdstuk 4: Advies .............................................................................................................................. 10
Hoofdstuk 5: Evaluatie .......................................................................................................................... 11
Bijlagen .................................................................................................................................................. 12
Bijlage 1: Nulmeting .................................................................................................................. 13
Bijlage 2: Eindmeting ................................................................................................................ 14
Bijlage 3: Persoonlijkheidsanalyse ............................................................................................ 15
1
