1. Arresten
Brussel I
Art 1 materieel toepassingsgebied
Real Chemie:
Boete opgelegd door overheid tussen betrekking 2 private partijen valt onder burgerlijke en handelszaken.
Het begrip “burgerlijke en handelszaken” in art 1 Brussel I moet in die zin worden uitgelegd dat deze verordening van
toepassing is op de erkenning en de tenuitvoerlegging van een beslissing van een rechterlijke instantie die een
veroordeling tot betaling van een geldboete bevat teneinde op het gebied van burgerlijke en handelszaken
gegeven rechterlijke beslissing te doen nakomen. Dus bijvoorbeeld een verbod op inbreuk met dreiging van een
boete. Een staat kan dus ook procespartij zijn.
Land Berlin/ Sapir: komt ook terug bij artikel 8
Betaling van vergoedingen voor tijdens WOII ‘verkocht/afgepakt’ land door de overheid. De terugvordering van
onverschuldigd betaald bedrag door een overheidslichaam valt onder het begrip burgerlijke en handelszaken.
(gaat ook over ‘nauwe band’ art 8 lid 1).
Art 1 Brussel I moet zo worden uitgelegd dat de terugvordering van een onverschuldigd betaald bedrag door een
overheidslichaam dat door een instantie opgericht bij wet tot herstel van de vervolgingen van een totalitair regime is
gelast om bij wijze van schadeloosstelling een deel van de verkoopopbrengst van een stuk grond aan een
benadeelde uit te keren, maar in plaats daarvan abusievelijk het volledige verkoopbedrag aan hem overmaakt en
vervolgens in een gerechtelijke procedure het onverschuldigd betaalde bedrag terugvordert, onder het begrip
burgerlijke en handelszaken valt.
in het kort: treedt de Staat op, op basis van bevoegdheden van het gewone civiele recht, of treedt het op, op basis
van bijzondere bevoegdheden die hem toekomen als Staat. Heeft het de zelfde rechten als een gewone civiele partij
in zijn positie?
VI Henkel: Ngo = OK in de zin van art 1 + Bevoegdheidsregels moeten aldus worden uitgelegd dat een preventieve
vordering in rechte, die door een vereniging voor consumentenbescherming wordt ingesteld, om het gebruik door
een handelaar van als oneerlijke beschouwde bedingen in overeenkomst met particulieren te doen verbieden, een
verbintenis uit onrechtmatige daad betreft als bedoeld in art. 5 Brussel oud/7 Brussel her. (en dus valt onder het
materiele toepassingsgebied).
Bevoegdheidsregels moeten aldus worden uitgelegd dat een preventieve vordering in rechte, die door een
vereniging voor consumentenbescherming wordt ingesteld, om het gebruik door een handelaar van als oneerlijke
beschouwde bedingen in overeenkomst met particulieren te doen verbieden, een verbintenis uit onrechtmatige daad
betreft als bedoeld in art. 5 Brussel oud/7 Brussel her. (en dus valt onder het materiele toepassingsgebied)
Art 4-6 Formeel toepassingsgebied
Hypotecni banka:
Brussel I geldt ook indien de verblijfplaats van de verweerder onbekend is (gaat ook op voor consumentenovk)
Brussel I was van toepassing omdat er sprake was van een internationale rechtsverhoudingen omdat betrokkenen
(consument) de Duitse nationaliteit bezat en verdacht was dat hij het land had verlaten en er geen aanwijzing was dat
hij geen woonplaats meer heeft in de EU. HvJ bepaalde dat de bank mocht procederen in de laatst bekende
woonplaats. Maar rechter moest wel kijken of de bank in redelijkheid alle stappen heeft ondernomen om hem op te
sporen. =Formeel toepassingsgebied.
Artikel 7 Overeenkomsten
Car Trim: Het onderscheid tussen ‘verstrekking van diensten’ en ‘koop en verkoop van roerende zaken’ indien het
gaat om de koop van een goed waaraan bepaalde eisen worden gesteld.
Verkoop auto-onderdelen. Overeenkomst tot vervaardigen of voort te brengen goederen, ook wanneer de koper
daarbij bepaalde eisen met betrekking tot de verkrijging, de verwerking en de levering van deze goederen heeft
gesteld, zonder dat hij de materialen heeft geleverd, en ook wanneer de leverancier aansprakelijk is voor de kwaliteit
van het product en de conformiteit ervan met de overeenkomst, moet als koop en verkoop van roerende
lichamelijke zaken worden beschouwd.
Brogsitter: Een vordering tot niet-nakoming van contractuele verbintenis is niet een vordering uit OD maar een
verbintenis uit ovk in de zin van art 7 lid 1 sub a.
Een civielrechtelijke aansprakelijkheidsvordering die naar nationaal recht een vordering uit onrechtmatige daad is,
moet niettemin worden geacht voort te vloeien uit verbintenissen uit de overeenkomst indien de verweten gedraging
kan worden beschouwd als niet-nakomen van de contractuele verbintenissen zoals deze kunnen worden bepaald aan
de hand van het voorwerp van de overeenkomst. “elke vordering die ertoe strekt een verweerder aansprakelijk te
stellen en die geen verband houdt met een verbintenis uit overeenkomst.”
Art 7 lid 1 sub b eerste streepje
Brussel I
Art 1 materieel toepassingsgebied
Real Chemie:
Boete opgelegd door overheid tussen betrekking 2 private partijen valt onder burgerlijke en handelszaken.
Het begrip “burgerlijke en handelszaken” in art 1 Brussel I moet in die zin worden uitgelegd dat deze verordening van
toepassing is op de erkenning en de tenuitvoerlegging van een beslissing van een rechterlijke instantie die een
veroordeling tot betaling van een geldboete bevat teneinde op het gebied van burgerlijke en handelszaken
gegeven rechterlijke beslissing te doen nakomen. Dus bijvoorbeeld een verbod op inbreuk met dreiging van een
boete. Een staat kan dus ook procespartij zijn.
Land Berlin/ Sapir: komt ook terug bij artikel 8
Betaling van vergoedingen voor tijdens WOII ‘verkocht/afgepakt’ land door de overheid. De terugvordering van
onverschuldigd betaald bedrag door een overheidslichaam valt onder het begrip burgerlijke en handelszaken.
(gaat ook over ‘nauwe band’ art 8 lid 1).
Art 1 Brussel I moet zo worden uitgelegd dat de terugvordering van een onverschuldigd betaald bedrag door een
overheidslichaam dat door een instantie opgericht bij wet tot herstel van de vervolgingen van een totalitair regime is
gelast om bij wijze van schadeloosstelling een deel van de verkoopopbrengst van een stuk grond aan een
benadeelde uit te keren, maar in plaats daarvan abusievelijk het volledige verkoopbedrag aan hem overmaakt en
vervolgens in een gerechtelijke procedure het onverschuldigd betaalde bedrag terugvordert, onder het begrip
burgerlijke en handelszaken valt.
in het kort: treedt de Staat op, op basis van bevoegdheden van het gewone civiele recht, of treedt het op, op basis
van bijzondere bevoegdheden die hem toekomen als Staat. Heeft het de zelfde rechten als een gewone civiele partij
in zijn positie?
VI Henkel: Ngo = OK in de zin van art 1 + Bevoegdheidsregels moeten aldus worden uitgelegd dat een preventieve
vordering in rechte, die door een vereniging voor consumentenbescherming wordt ingesteld, om het gebruik door
een handelaar van als oneerlijke beschouwde bedingen in overeenkomst met particulieren te doen verbieden, een
verbintenis uit onrechtmatige daad betreft als bedoeld in art. 5 Brussel oud/7 Brussel her. (en dus valt onder het
materiele toepassingsgebied).
Bevoegdheidsregels moeten aldus worden uitgelegd dat een preventieve vordering in rechte, die door een
vereniging voor consumentenbescherming wordt ingesteld, om het gebruik door een handelaar van als oneerlijke
beschouwde bedingen in overeenkomst met particulieren te doen verbieden, een verbintenis uit onrechtmatige daad
betreft als bedoeld in art. 5 Brussel oud/7 Brussel her. (en dus valt onder het materiele toepassingsgebied)
Art 4-6 Formeel toepassingsgebied
Hypotecni banka:
Brussel I geldt ook indien de verblijfplaats van de verweerder onbekend is (gaat ook op voor consumentenovk)
Brussel I was van toepassing omdat er sprake was van een internationale rechtsverhoudingen omdat betrokkenen
(consument) de Duitse nationaliteit bezat en verdacht was dat hij het land had verlaten en er geen aanwijzing was dat
hij geen woonplaats meer heeft in de EU. HvJ bepaalde dat de bank mocht procederen in de laatst bekende
woonplaats. Maar rechter moest wel kijken of de bank in redelijkheid alle stappen heeft ondernomen om hem op te
sporen. =Formeel toepassingsgebied.
Artikel 7 Overeenkomsten
Car Trim: Het onderscheid tussen ‘verstrekking van diensten’ en ‘koop en verkoop van roerende zaken’ indien het
gaat om de koop van een goed waaraan bepaalde eisen worden gesteld.
Verkoop auto-onderdelen. Overeenkomst tot vervaardigen of voort te brengen goederen, ook wanneer de koper
daarbij bepaalde eisen met betrekking tot de verkrijging, de verwerking en de levering van deze goederen heeft
gesteld, zonder dat hij de materialen heeft geleverd, en ook wanneer de leverancier aansprakelijk is voor de kwaliteit
van het product en de conformiteit ervan met de overeenkomst, moet als koop en verkoop van roerende
lichamelijke zaken worden beschouwd.
Brogsitter: Een vordering tot niet-nakoming van contractuele verbintenis is niet een vordering uit OD maar een
verbintenis uit ovk in de zin van art 7 lid 1 sub a.
Een civielrechtelijke aansprakelijkheidsvordering die naar nationaal recht een vordering uit onrechtmatige daad is,
moet niettemin worden geacht voort te vloeien uit verbintenissen uit de overeenkomst indien de verweten gedraging
kan worden beschouwd als niet-nakomen van de contractuele verbintenissen zoals deze kunnen worden bepaald aan
de hand van het voorwerp van de overeenkomst. “elke vordering die ertoe strekt een verweerder aansprakelijk te
stellen en die geen verband houdt met een verbintenis uit overeenkomst.”
Art 7 lid 1 sub b eerste streepje
