Week 2 Civil Law Wanprestatie en
Verborgen Gebreken
J.J. Verhoeven, ‘Het gelijk der curulische aedilen. Naar een moderne uitleg van de regeling
betreffende de conformiteit bij koop in geval van verborgen gebreken’, Groninger Opmerkingen
en Mededelingen 23, 2006, p. 17-45.
R. Zimmermann, ‘Liability for Non-conformity. The New System of Remedies in German Sales
Law and Its Historical Context’, Irish Jurist 39, 2004, p. 1-50.
J.B.M. Vranken, ‘Zes manieren om een oude dame niet te wekken. Over verborgen gebreken’,
WPNR 6030, 1991, p. 911-915.
Overzicht
- Vergelijking Common law en Civil law middels de vergelijking van verborgen gebreken
(Burgerlijk recht/privaatrechtelijk), verschillende rechtstelsels.
- Civil law: Van romeins recht ius commune codificaties burgerlijke wetboeken.
- Gebruiken van Oud BW 1838 is voldoende voor deze werkgroep.
In Oud BW; twee regelingen:
1. Wanprestatie (in Romeins Recht: ‘actio empti’) Artikel 1279/1302/1303 OBW
iets anders geleverd dan de afspraak/niet geleverd.
2. Geborgen gebreken Artikel 1540-1547 OBW (gebrek ziet op ongeschiktheid waar
het voor wordt bedoeld). Let wel op: caveat emptor in Artikel 1541 OBW. Koper
heeft recht op teruggave van het goed en restitutie koopprijs (Actio redhibitoria en
Actio quanti minoris) o.b.v. art 1543 OBW.
Verschillen tussen de regelingen in rechtsgevolg:
1. Verjaringstermijn
30 jaar wanprestatie vanaf levering (Art 2004 OBW)
6 weken voor geborgen gebreken vanaf bekendheid van het gebrek (Art 1547
OBW: feitelijk oordeel ‘eenen korte tijd’= lokaal gebruik)
2. Omvang van de aansprakelijkheid (beperkte regime)
Art 1279/1303 OBW kosten/schaden/interessen vorderen bij wanprestatie
, Wetende/onwetende verkoper (referentie naar ius commune) bij geborgen
gebreken
a. Art 1544 OBW: wetende verkoper kosten/schaden/interessen
(verkoopprijs en gederfde winst) vorderen.
b. Art 1545 OBW: onwetende verkoper koopprijs vorderen en zaak
terugkrijgen (Actio Redhibitoria)
3. Verlies door toeval voor risico:
Bij wanprestatie is het voor verkoper!! Dan is de wanprestatie al gebeurd
Art 1546 (2) OBW: risico voor de rekening koper (geborgen gebreken)
Negatief contract belang = een situatie waarin de ene partij zijn wederpartij in de financiële
toestand moet brengen waarin zij zou hebben verkeerd als er in zijn geheel geen
onderhandelingen zouden hebben plaatsgehad. Alle kosten die de wederpartij heeft gemaakt
t.a.v. de onderhandelingen dienen te worden vergoed. Je gaat terug naar situatie voorheen.
Positief contract belang = Bij vergoeding van het positief contract belang dient de
gelaedeerde financieel in de positie te worden gebracht waarin deze zou zijn komen te
verkeren indien de onderhandelingen succesvol zouden zijn geweest, het contract waarover
werd onderhandeld, tot stand zou zijn gekomen en deugdelijk zou zijn uitgevoerd.
Casus I: Rb. Haarlem 25 november 1947 (rashonden)
Verborgen Gebreken
J.J. Verhoeven, ‘Het gelijk der curulische aedilen. Naar een moderne uitleg van de regeling
betreffende de conformiteit bij koop in geval van verborgen gebreken’, Groninger Opmerkingen
en Mededelingen 23, 2006, p. 17-45.
R. Zimmermann, ‘Liability for Non-conformity. The New System of Remedies in German Sales
Law and Its Historical Context’, Irish Jurist 39, 2004, p. 1-50.
J.B.M. Vranken, ‘Zes manieren om een oude dame niet te wekken. Over verborgen gebreken’,
WPNR 6030, 1991, p. 911-915.
Overzicht
- Vergelijking Common law en Civil law middels de vergelijking van verborgen gebreken
(Burgerlijk recht/privaatrechtelijk), verschillende rechtstelsels.
- Civil law: Van romeins recht ius commune codificaties burgerlijke wetboeken.
- Gebruiken van Oud BW 1838 is voldoende voor deze werkgroep.
In Oud BW; twee regelingen:
1. Wanprestatie (in Romeins Recht: ‘actio empti’) Artikel 1279/1302/1303 OBW
iets anders geleverd dan de afspraak/niet geleverd.
2. Geborgen gebreken Artikel 1540-1547 OBW (gebrek ziet op ongeschiktheid waar
het voor wordt bedoeld). Let wel op: caveat emptor in Artikel 1541 OBW. Koper
heeft recht op teruggave van het goed en restitutie koopprijs (Actio redhibitoria en
Actio quanti minoris) o.b.v. art 1543 OBW.
Verschillen tussen de regelingen in rechtsgevolg:
1. Verjaringstermijn
30 jaar wanprestatie vanaf levering (Art 2004 OBW)
6 weken voor geborgen gebreken vanaf bekendheid van het gebrek (Art 1547
OBW: feitelijk oordeel ‘eenen korte tijd’= lokaal gebruik)
2. Omvang van de aansprakelijkheid (beperkte regime)
Art 1279/1303 OBW kosten/schaden/interessen vorderen bij wanprestatie
, Wetende/onwetende verkoper (referentie naar ius commune) bij geborgen
gebreken
a. Art 1544 OBW: wetende verkoper kosten/schaden/interessen
(verkoopprijs en gederfde winst) vorderen.
b. Art 1545 OBW: onwetende verkoper koopprijs vorderen en zaak
terugkrijgen (Actio Redhibitoria)
3. Verlies door toeval voor risico:
Bij wanprestatie is het voor verkoper!! Dan is de wanprestatie al gebeurd
Art 1546 (2) OBW: risico voor de rekening koper (geborgen gebreken)
Negatief contract belang = een situatie waarin de ene partij zijn wederpartij in de financiële
toestand moet brengen waarin zij zou hebben verkeerd als er in zijn geheel geen
onderhandelingen zouden hebben plaatsgehad. Alle kosten die de wederpartij heeft gemaakt
t.a.v. de onderhandelingen dienen te worden vergoed. Je gaat terug naar situatie voorheen.
Positief contract belang = Bij vergoeding van het positief contract belang dient de
gelaedeerde financieel in de positie te worden gebracht waarin deze zou zijn komen te
verkeren indien de onderhandelingen succesvol zouden zijn geweest, het contract waarover
werd onderhandeld, tot stand zou zijn gekomen en deugdelijk zou zijn uitgevoerd.
Casus I: Rb. Haarlem 25 november 1947 (rashonden)
