Jurisprudentie Intellectuele Eigendom (verplicht met naam)
Week 1: Vrijheid van mededinging met uitzondering slaafse nabootsing
Kennen met naam:
Hijskraan
Holland Nautic/eiia)
BorsumijcStenman
Lego
HR Hyster Karry Kane (hijskraan)
Er geldt vrijheid van mededinging maar als men door het imiteren van een product van industriële vormgeving
onnodig verwarring stichtc omdat men even goed een andere eg had uunnen inslaanc is dit onrechtmatig (leer van
de slaafse nabootsing). Voor het overige geldt dus dat profteren geoorloood is.
Dit arrest geef drie aanvullende regels:
1. Het arrest bevestigt de vrijheid van mededinging: men mag gebruiu mauen van de resultaten van
inspanningenc inzicht en uennis van een derde.
2. Daarop ordt een uitzondering gemaaut voor industriële vormgeving: daar mag niet zomaar gebruiu
gemaaut orden van de inspanningen en inzichten van een derdec althans anneer door een gelijuend
uiterliju gevaar voor ver arring ontstaat. Daardoor zet de bescherming tegen ver arring de vrijheid van
mededinging in oeite opzij.
3. Maar de bescherming tegen ver arringsgevaar geldt eer niet voor de punten die de deugdelijkheid en de
bruikbaarheid van het aar dienen. Die punten zijn vrij. Deze mogen dus overgenomen ordenc zelos als
daardoor ver arring ontstaat.
HR LEGOcMegabrands (herhaald in HR All RoundcSim Stars)
Ten aanzien van nabootsing van een stofeliju product dat niet (langer) ordt beschermd door een absoluut recht
van intellectuele eigendom geldt dat nabootsing van dit product in beginsel vrijstaat.
HR /eiiacHolland Nauti (bevestiging vrijheid mededinging)
Een ieder draagt het risico van de ijze aarop hij zijn bedrijo heef ingericht en dus het risico anneer een ander
bedrijo het beter (en dus goeduoper doet). Er is op zich zelo geen reden om Holland Nautic te verbieden
navigatietoestellen te veruopen. Al maaut haar prijs die aanuoop aantreuuelijuer dan huren van Decca.
Fata morgana van de éénlijnsinterpretatie: het lijut alsoo de HR in dit arrest aanvullende bescherming ilde
toestaan in gevallen aarbij de prestatie op een lijn lag met die elue een recht van intellectuele eigendom
rechtvaardigen. Dit is echter in latere arresten eer ver orpen.
HR BorsumijcStenman
De Hoge Raad bepaalt expliciet dat de bescherming op grond van slaaose nabootsing in beginsel in tijd onbegrensd is.
, Week 2: auteursrecht, het werkbegrip
Kennen met naam:
Van GeldercVan Rijn
Van /alecRomme
BarbiecSindy
/eiauxcMediamax
LaniômecKeiofa
Endstra Tapes
Infopaq I
Eva-Maria Painer
StokkecH3
StokecFikszo
HR GeldercVan Rijn uitsluiting stijl
Een methode om hout te be eruen erd overgenomen. Dezelode materialen en productiemethoden brengt niet
mee dat er spraue is van een inbreuu op je auteursrecht. Pas als oou de creatieve ueuzes zijn overgenomen maaut
dat het een inbreuu is.
HR Van /alecRomme EOKPS
Iets ordt geu alifceerd als een eru in de zin van art. 1 en art. 10 A c als het een eigenc oorspronueliju uarauter
heef en het de persoonlijue stempel van de mauer draagt (EOKPS).
HR BarbiecSindy (ontlening)
Het moet een reproductie oo nabootsing betrefen die is ‘aogeueuen’ van het oorspronuelijue eru: het bestaan van
‘toevallige’ gelijuenis alleen vestigt nog geen inbreuu
HR /eiauxcMediamax & HR AiiordocTROS
Er moet onderzocht orden oo op voldoende eigen ijze uiting is gegeven aan onbeschermde elementen.
“Beoordeeld moet orden oo het be eerdeliju inbreuumauende eru in zodanige mate de auteursrechteliju beschermde
treuuen van het eerdere eru vertoont dat de totaalindruuuen die de beide eruen mauen te einig verschillen voor het
oordeel dat het eerstbedoelde eru als een zelostandig eru uan orden aangemerut”.
HR LaniômecKeiofa uitsluiting onvoldoende uitge erute ideeën en concepten
Voortbrengselen die niet vatbaar zijn voor menselijue aarneming
HR Erven Endstra EOKPS
Aan dit vereiste is al snel voldaan. De ondergrens ordt bepaald in dit arrest:
Buiten het persoonliju stempel valt in ieder geval al hetgeen een vorm heef die zo banaal oo triviaal isc dat
daarachter geen ireateve arbeid van elue aard dan oou valt aan te ijzen.
HvJEG Infopaq I: EIS
EIS = O n intellectual Creation
Infopaq I: bij een gedeeltelijue reproductie moet spraue zijn van een eru: van een gedeeltelijue reproductie is
spraue zodra de eergegeven bestanddelen de uitdruuuing zijn van de eigen intellectuele schepping (EIS) van de
auteur ervan.
HvJEG Eva-Maria Painer & HR StokkecFiskzo
Van een intellectuele schepping van de auteur is spraue indien de mauer van het eru zijn creatieve beu aamheden
tot uiting heef uunnen brengen door het mauen van vrije en creatieve ueuzes aardoor hij een persoonliju stempel
op het eru heef eten te druuuen.
HR StokkecFisko: EOKPS en EIS zijn hetzelode.
HR StokkecH3 uitsluiting technisch efect
(Bevestiging EOKPS maatstao) en begrenzing bescherming bij technisch efect)
Week 1: Vrijheid van mededinging met uitzondering slaafse nabootsing
Kennen met naam:
Hijskraan
Holland Nautic/eiia)
BorsumijcStenman
Lego
HR Hyster Karry Kane (hijskraan)
Er geldt vrijheid van mededinging maar als men door het imiteren van een product van industriële vormgeving
onnodig verwarring stichtc omdat men even goed een andere eg had uunnen inslaanc is dit onrechtmatig (leer van
de slaafse nabootsing). Voor het overige geldt dus dat profteren geoorloood is.
Dit arrest geef drie aanvullende regels:
1. Het arrest bevestigt de vrijheid van mededinging: men mag gebruiu mauen van de resultaten van
inspanningenc inzicht en uennis van een derde.
2. Daarop ordt een uitzondering gemaaut voor industriële vormgeving: daar mag niet zomaar gebruiu
gemaaut orden van de inspanningen en inzichten van een derdec althans anneer door een gelijuend
uiterliju gevaar voor ver arring ontstaat. Daardoor zet de bescherming tegen ver arring de vrijheid van
mededinging in oeite opzij.
3. Maar de bescherming tegen ver arringsgevaar geldt eer niet voor de punten die de deugdelijkheid en de
bruikbaarheid van het aar dienen. Die punten zijn vrij. Deze mogen dus overgenomen ordenc zelos als
daardoor ver arring ontstaat.
HR LEGOcMegabrands (herhaald in HR All RoundcSim Stars)
Ten aanzien van nabootsing van een stofeliju product dat niet (langer) ordt beschermd door een absoluut recht
van intellectuele eigendom geldt dat nabootsing van dit product in beginsel vrijstaat.
HR /eiiacHolland Nauti (bevestiging vrijheid mededinging)
Een ieder draagt het risico van de ijze aarop hij zijn bedrijo heef ingericht en dus het risico anneer een ander
bedrijo het beter (en dus goeduoper doet). Er is op zich zelo geen reden om Holland Nautic te verbieden
navigatietoestellen te veruopen. Al maaut haar prijs die aanuoop aantreuuelijuer dan huren van Decca.
Fata morgana van de éénlijnsinterpretatie: het lijut alsoo de HR in dit arrest aanvullende bescherming ilde
toestaan in gevallen aarbij de prestatie op een lijn lag met die elue een recht van intellectuele eigendom
rechtvaardigen. Dit is echter in latere arresten eer ver orpen.
HR BorsumijcStenman
De Hoge Raad bepaalt expliciet dat de bescherming op grond van slaaose nabootsing in beginsel in tijd onbegrensd is.
, Week 2: auteursrecht, het werkbegrip
Kennen met naam:
Van GeldercVan Rijn
Van /alecRomme
BarbiecSindy
/eiauxcMediamax
LaniômecKeiofa
Endstra Tapes
Infopaq I
Eva-Maria Painer
StokkecH3
StokecFikszo
HR GeldercVan Rijn uitsluiting stijl
Een methode om hout te be eruen erd overgenomen. Dezelode materialen en productiemethoden brengt niet
mee dat er spraue is van een inbreuu op je auteursrecht. Pas als oou de creatieve ueuzes zijn overgenomen maaut
dat het een inbreuu is.
HR Van /alecRomme EOKPS
Iets ordt geu alifceerd als een eru in de zin van art. 1 en art. 10 A c als het een eigenc oorspronueliju uarauter
heef en het de persoonlijue stempel van de mauer draagt (EOKPS).
HR BarbiecSindy (ontlening)
Het moet een reproductie oo nabootsing betrefen die is ‘aogeueuen’ van het oorspronuelijue eru: het bestaan van
‘toevallige’ gelijuenis alleen vestigt nog geen inbreuu
HR /eiauxcMediamax & HR AiiordocTROS
Er moet onderzocht orden oo op voldoende eigen ijze uiting is gegeven aan onbeschermde elementen.
“Beoordeeld moet orden oo het be eerdeliju inbreuumauende eru in zodanige mate de auteursrechteliju beschermde
treuuen van het eerdere eru vertoont dat de totaalindruuuen die de beide eruen mauen te einig verschillen voor het
oordeel dat het eerstbedoelde eru als een zelostandig eru uan orden aangemerut”.
HR LaniômecKeiofa uitsluiting onvoldoende uitge erute ideeën en concepten
Voortbrengselen die niet vatbaar zijn voor menselijue aarneming
HR Erven Endstra EOKPS
Aan dit vereiste is al snel voldaan. De ondergrens ordt bepaald in dit arrest:
Buiten het persoonliju stempel valt in ieder geval al hetgeen een vorm heef die zo banaal oo triviaal isc dat
daarachter geen ireateve arbeid van elue aard dan oou valt aan te ijzen.
HvJEG Infopaq I: EIS
EIS = O n intellectual Creation
Infopaq I: bij een gedeeltelijue reproductie moet spraue zijn van een eru: van een gedeeltelijue reproductie is
spraue zodra de eergegeven bestanddelen de uitdruuuing zijn van de eigen intellectuele schepping (EIS) van de
auteur ervan.
HvJEG Eva-Maria Painer & HR StokkecFiskzo
Van een intellectuele schepping van de auteur is spraue indien de mauer van het eru zijn creatieve beu aamheden
tot uiting heef uunnen brengen door het mauen van vrije en creatieve ueuzes aardoor hij een persoonliju stempel
op het eru heef eten te druuuen.
HR StokkecFisko: EOKPS en EIS zijn hetzelode.
HR StokkecH3 uitsluiting technisch efect
(Bevestiging EOKPS maatstao) en begrenzing bescherming bij technisch efect)
