Engels samenvatting - core business - Van der Voort

Engels, samenvatting
Unit 2  spelling

 Engelse woorden mag je meestal geen meervoud geven door komma ‘s, dit is iets
wat vooral Nederlanders doen. Daarom schrijf je niet euro’s maar euros.

 1. Woorden die eindigen op -y
 Carry  carries/ carried
 Company  companies
 Stay  stays/ stayed
 Agency  agencies
o Voor de uitgang - s en - ed verandert de y in ie als er een medeklinker voor
staat. (In autowiel zitten alle klinkers. De andere letters van het alfabet zijn
medeklinkers)

 2. Zelfstandige naamwoorden die eindigen op een klinker
 Photo  photos
 Employee  employees
 Pizza  pizzas
 Tattoo  tattoos
o Het meervoud van een zelfstandig naamwoord heeft een vaste -s, dus ook
woorden die op een klinker eindigen.

 3. Zelfstandige naamwoorden die eindigen op een -o
Meervoud op -oes
 Cargo  cargoes
 Potato  potatoes
 Tomato  tomatoes
 Hero  heroes

Meervoud op -os
 Euro  euros
 Photo  photos
 Radio  radios
 Video  videos
 Disco  discos
 Studio  studios
 Piano  pianos
 Casino  casinos
 Memo  memos
 Kilo  kilos

o Sommige woorden die eindigen op -o krijgen in het meervoud -oes; andere
hebben eer, meervoud op -os. Hier is geen regel voor. Sommige woorden

, hebben 2 meervoudsvormen zoals mangoes/ mangos, volcanoes/ volcanos.
Hierbij moet je het woordenboek gebruiken, voor de juiste spelling. In prijzen
en bedragen kan ook het enkelvoud euro gebruikt worden: 100 euro(s) per
night.

 4. Meervoud van afkortingen
 DVDs
 CDs
 CD-ROMs
 TVs
 CEOs
 MPs
 VIPs
 CVs
 UFOs

o Afkortingen krijgen een vaste s. De afkortingen worden met hoofdletters
geschreven en de meervoud-s met een kleine letter.

 5. Verdubbeling van de eindmedeklinker
 Stop  stopped/ stopping (één klinker met klemtoon)
 Prefer  preferred/ preferring (één klinker met klemtoon)
 Develop  developed/ developing (geen klemtoon op de laatste lettergreep)
 Book  booked/ booking (twee klinkers: oo)

o De eindmedeklinker wordt verdubbeld als de laatste lettergreep klemtoon
heeft en er maar één klinker in staat.

 6. Verdubbeling van de L
 Travelling
 Cancelled
! Maar mailed (2 klinkers: ai)

o De I wordt altijd verdubbeld, behalve als er 2 klinkers voor staan.
UITZONDERING: dialled (he dialled the wrong number). In het Amerikaans
Engels wordt de L niet verdubbeld.

 7. Geen koppelteken in Aardrijkskundige namen
 Groot- Brittannie  Great Britain
 Zuid- Afrika  South Africa

o Aardrijkskundige namen hebben in het Engels geen koppelteken

 8. Maanden en dagen met een hoofdletter
 zondag  Sunday
 maart  March

, o De namen van maanden en dagen beginnen met een hoofdletter


 9. Full/ ful/ till/ untill
 The car park was full
 We stayed till/until Saturday

o Beautiful/ wonderful/ successful
o Full wordt met dubbel l geschreven. In de samenstelling altijd ful
o Till met dubbel l, maar untill één l  b.v. one day open until midnight

 10. Werkwoorden op -ize/ -ise
-ize/ ise
 Realiseren  realise/ realize
 Organiseren  organise/ organize
 Moderniseren  modernise/ modernize
 Herkennen  recognise/ recognize
 Zich verontschuldigen  apologise/ apologize
 Bezuinigen  economise/ economize
 Bekritiseren  criticise/ criticize
 Subsidiëren  standardise/ standardize
 Machtigen  authorise/ authorize
 Sychroniseren  sychronise/ sychronize
 Specializeren  specialise/ specialize

- ise
 Adverteren  advertisse
 Adviseren  advertise
 Improviseren  improvise

o Bijna alle werkwoorden op -ise kunnen ook worden geschrveen met -ize.
o Als je twijfelt over de juiste spelling, kun je altijd -ise gebruiken.
o Let op! Adviseren = advise; advies = advice

 11. Than/ then
 Groter dan  bigger than
 Toen vertrok hij  then he left

o Dan na een vergroterende trap is than; ‘then’ betekent ‘toen;

 12. Brits Engels/ Amerikaans Engels
BRITS ENGELS
 Colour
 Centre
 Travelled

,  Programme

AMERIKAANS ENGELS
 Color
 Center
 Traveled
 Program

o Brits -our = Amerikaans -or
o Brits -tre = Amerikaans -ter
o Geen verdubbeling L in Amerikaans Engels
o In het Brits Engels wordt program alleen gebruikt voor ‘computerprogramma’.
In alle andere gevallen = programme

Unit 22  bezitsvorm
In het Nederlands gebruiken we meestal van om aan te geven dat iets van iemand is of
ergens bijhoort. In het Engels gebruiken we vaak of, maar ook ‘s. Is het bijvoorbeeld Mike’s
car/ the car of Mike, the company’s employees/ the employees of the company.

 1. Personen en dieren
 De bankpas van Jamila  Jamila’s bank card
 De pincode van Niels  Niel’s PIN/ Niels’ PIN
 De naam van de klant  the customer’s name/ the name of the customer
 De kooi van de leeuw  the lion’s cage/ the cage of the lion

o Bij eigennamen gebruik je ‘s. Als een eigennaam op s eindigt, kun je ook alleen
een apostrof gebruiken.
o Bij personen of dieren die geen eigennaam zijn, gebruik je ’s, maar ook of
o Gebruik je bij personen/ dieren altijd ‘s: dat is altijd goed


 2. Dingen
 The keyboard of the computer
 The company’s management/ the management of the company

o Bij dingen gebruik je of. De volgende woorden kunnen echter ook ’s krijgen:
company, firm, city, town, country, world, government, bank. Bij twijfel kun je
bij dingen altijd of gebruiken.

 3. Meervoud van personen
 The luggage of the travelers. The travellers’ luggage

o Bij meervoud van personen kun je of gebruiken of alleen een apostrof. De
eenvoudigste manier bij meervoud is of gebruiken.

 4. Namen van landen