Jóvenes de hoy
Introducción
Los jóvenes en el mundo hispánico actual se enfrentan a una serie de retos; partidos políticos con los
que no se identifican, una alta tasa de desempleo, problemas en el sistema educativo, un planeta en
peligro a nivel ecológico, la amenaza del terrorismo, etc. Su actidud hacia la política (desde apáticos
a activistas) o sus movilizaciones son claves para cambiar su future, mejorar sus oportunidades
laborales y vivir en una sociedad distinta.
Vocabulario
acudir a las urnas – to go to the polls el voluntariado – voluntary work
ajeno – somebody else’s, foreign prometedor – promising
apostar por un partido – to back a party el radioyente – radio listener
la beca – grant recaudar – to raise money
los comicios – elections recoger – to collect, to gather up
las concentraciones – demonstrations, protests la subida – rise, increase
la conformidad – approval la tasa universitaria – university fee
la convicción – certainty a largo plazo – in the long term
deseable – desirable apuntarse – to sign up
desencantado/desilusionado – disillusioned coger – to take
las desgracias – misfortunes un contrato – contract
las prácticas laborales – work experience cotizar – to pay contributions
hacer campana – to campaign dar de alta – to register
el subsidio del paro – unemployment benefit los empresarios – employers
el militante – activist en efectivo – in cash
la jornada laboral – working day el INEM – Job Centre
militar en un partido – to be a member of a party el ingreso – income
afrontar/hacer frente a – to face, to confront la orientación – guidance
el partidario – supporter un granuja – rogue
pasota – apathetic pretender – to claim
la postura – stance indignado – angry
la propuesta – proposal suponer – to represent, to make up
reclamar – to claim, to demand adquirir – to acquire
reivindicar – to reclaim la angustia – anxiety, anguish
el sindicato – trade union dar un vuelco – to turn around
solidario – supportive, caring deber – to owe
tachar a alguien – to brand someone estar dispuesto a – to be prepared to
el electorado/votante – electorate, voter la firma – signature
la licientura – university degree los fondos – funds
la matricula – enrolment fee estar esperanzado – to be hopeful
el ocio – leisure consumista – consumer
el callejón – alley la ola – wave
la petición – request huérfano – orphan
plantearse – to consider instilar – to instil
producirse – to happen lamentable – unfortunate, terrible
Introducción
Los jóvenes en el mundo hispánico actual se enfrentan a una serie de retos; partidos políticos con los
que no se identifican, una alta tasa de desempleo, problemas en el sistema educativo, un planeta en
peligro a nivel ecológico, la amenaza del terrorismo, etc. Su actidud hacia la política (desde apáticos
a activistas) o sus movilizaciones son claves para cambiar su future, mejorar sus oportunidades
laborales y vivir en una sociedad distinta.
Vocabulario
acudir a las urnas – to go to the polls el voluntariado – voluntary work
ajeno – somebody else’s, foreign prometedor – promising
apostar por un partido – to back a party el radioyente – radio listener
la beca – grant recaudar – to raise money
los comicios – elections recoger – to collect, to gather up
las concentraciones – demonstrations, protests la subida – rise, increase
la conformidad – approval la tasa universitaria – university fee
la convicción – certainty a largo plazo – in the long term
deseable – desirable apuntarse – to sign up
desencantado/desilusionado – disillusioned coger – to take
las desgracias – misfortunes un contrato – contract
las prácticas laborales – work experience cotizar – to pay contributions
hacer campana – to campaign dar de alta – to register
el subsidio del paro – unemployment benefit los empresarios – employers
el militante – activist en efectivo – in cash
la jornada laboral – working day el INEM – Job Centre
militar en un partido – to be a member of a party el ingreso – income
afrontar/hacer frente a – to face, to confront la orientación – guidance
el partidario – supporter un granuja – rogue
pasota – apathetic pretender – to claim
la postura – stance indignado – angry
la propuesta – proposal suponer – to represent, to make up
reclamar – to claim, to demand adquirir – to acquire
reivindicar – to reclaim la angustia – anxiety, anguish
el sindicato – trade union dar un vuelco – to turn around
solidario – supportive, caring deber – to owe
tachar a alguien – to brand someone estar dispuesto a – to be prepared to
el electorado/votante – electorate, voter la firma – signature
la licientura – university degree los fondos – funds
la matricula – enrolment fee estar esperanzado – to be hopeful
el ocio – leisure consumista – consumer
el callejón – alley la ola – wave
la petición – request huérfano – orphan
plantearse – to consider instilar – to instil
producirse – to happen lamentable – unfortunate, terrible
