DE LA HISTORIA DE UNA NEUROSIS INFANTIL
("HOMBRE DE LOS LOBOS") (CAP. IV Y VII) (29-46, 74-5)
Sigmund Freud (1918)
Resumen:
IV. EL SUEÑO Y LA ESCENA PRIMORDIAL
Ya hemos publicado este sueño en otro lugar debido a su riqueza en elementos tomados de los cuentos tradicionales, y repetiré
lo que se comunicó allí: "Soñé de noche y estaba en mi cama. Mi cama estaba orientada hacia la ventana, y frente a la ventana
había una hilera de viejos nogales. Era invierno cuando soñé, y era de noche. De repente, la ventana se abre sola y veo con gran
terror que en el gran nogal frente a la ventana están sentados varios lobos blancos. Había seis o siete de ellos. Los lobos eran
completamente blancos y parecían más zorros o perros ovejeros, con colas grandes como zorros y orejas tiesas como perros en
alerta. Lleno de angustia, claramente con miedo de ser devorado por los lobos, comienzo a gritar y despierto. Mi niñera corre a mi
cama para averiguar qué me había pasado. Me llevó mucho tiempo convencerme de que solo había sido un sueño, porque la
imagen de la ventana abriéndose y los lobos sentados en el árbol me pareció tan natural y vívida. Finalmente, me calmé, me sentí
aliviado del peligro y volví a dormirme.
"En el sueño, la única acción fue la apertura de la ventana, ya que los lobos estaban completamente quietos y no se movían en las
ramas del árbol, a la derecha e izquierda del tronco, mirándome. Parecía como si hubieran dirigido toda su atención hacia mí. Creo
que este fue mi primer sueño de ansiedad. Tenía tres, cuatro, a lo sumo cinco años. Desde entonces hasta los once o doce años ,
siempre tenía miedo de ver algo terrible en mis sueños."
"También hizo un dibujo del árbol con los lobos, confirmando su descripción [Figura 1]. El análisis del sueño saca a la luz el siguiente
material. Siempre relacionó este sueño con el recuerdo de que en esos primeros años de su infancia mostraba una intensa ansiedad
ante la imagen de un lobo que aparecía en un libro de cuentos tradicionales. Su hermana mayor, que estaba mucho más avanzada,
solía burlarse de él mostrándole esta imagen bajo cualquier pretexto, después de lo cual él comenzaba a gritar de terror. La imagen
mostraba al lobo erguido, avanzando con una de sus patas traseras extendidas, garras afuera y orejas tiesas. Él cree que reco noció
esta imagen como una ilustración del cuento 'Caperucita Roja'."
En este análisis, se pregunta por qué los lobos en el sueño son blancos, lo que lleva al paciente a recordar la plaga entre l as ovejas
cercanas a su casa. Se relaciona con una historia que escuchó sobre un sastre que se enfrenta a un lobo y lo despoja de s u cola. La
historia implica castración, reflejada en la ausencia de colas en los lobos del sueño.
La cuestión de por qué hay seis o siete lobos se resuelve al vincular el sueño con los cuentos tradicionales de Caperucita Ro ja y El
lobo y los siete cabritos. Ambos cuentos comparten elementos como el devorar y el árbol. El sueño revela una zoofobia autén tica
relacionada con estos cuentos, generada por la angustia infantil hacia la figura paterna.
La explicación de estas fobias se vincula con la neurosis del paciente y su relación con el padre. La angustia frente al padre impulsó
su enfermedad, y su actitud ambivalente hacia él marcó su vida y su tratamiento.
Este análisis sugiere que el lobo en los cuentos representa el temor infantil hacia el padre, especialmente considerando las
interacciones del padre del paciente con él durante su infancia.
En nuestro análisis, nos apartamos de la valoración inicial del sueño para centrarnos en su interpretación inmediata. La obtención
de esta interpretación fue un proceso que abarcó varios años. Desde el inicio del tratamiento, el paciente compartió el sueño , y
rápidamente aceptó que este estaba relacionado con la causa de su neurosis infantil. A lo largo del tratamiento, revisamos el sueño
1
Realizado por MatyBuda
("HOMBRE DE LOS LOBOS") (CAP. IV Y VII) (29-46, 74-5)
Sigmund Freud (1918)
Resumen:
IV. EL SUEÑO Y LA ESCENA PRIMORDIAL
Ya hemos publicado este sueño en otro lugar debido a su riqueza en elementos tomados de los cuentos tradicionales, y repetiré
lo que se comunicó allí: "Soñé de noche y estaba en mi cama. Mi cama estaba orientada hacia la ventana, y frente a la ventana
había una hilera de viejos nogales. Era invierno cuando soñé, y era de noche. De repente, la ventana se abre sola y veo con gran
terror que en el gran nogal frente a la ventana están sentados varios lobos blancos. Había seis o siete de ellos. Los lobos eran
completamente blancos y parecían más zorros o perros ovejeros, con colas grandes como zorros y orejas tiesas como perros en
alerta. Lleno de angustia, claramente con miedo de ser devorado por los lobos, comienzo a gritar y despierto. Mi niñera corre a mi
cama para averiguar qué me había pasado. Me llevó mucho tiempo convencerme de que solo había sido un sueño, porque la
imagen de la ventana abriéndose y los lobos sentados en el árbol me pareció tan natural y vívida. Finalmente, me calmé, me sentí
aliviado del peligro y volví a dormirme.
"En el sueño, la única acción fue la apertura de la ventana, ya que los lobos estaban completamente quietos y no se movían en las
ramas del árbol, a la derecha e izquierda del tronco, mirándome. Parecía como si hubieran dirigido toda su atención hacia mí. Creo
que este fue mi primer sueño de ansiedad. Tenía tres, cuatro, a lo sumo cinco años. Desde entonces hasta los once o doce años ,
siempre tenía miedo de ver algo terrible en mis sueños."
"También hizo un dibujo del árbol con los lobos, confirmando su descripción [Figura 1]. El análisis del sueño saca a la luz el siguiente
material. Siempre relacionó este sueño con el recuerdo de que en esos primeros años de su infancia mostraba una intensa ansiedad
ante la imagen de un lobo que aparecía en un libro de cuentos tradicionales. Su hermana mayor, que estaba mucho más avanzada,
solía burlarse de él mostrándole esta imagen bajo cualquier pretexto, después de lo cual él comenzaba a gritar de terror. La imagen
mostraba al lobo erguido, avanzando con una de sus patas traseras extendidas, garras afuera y orejas tiesas. Él cree que reco noció
esta imagen como una ilustración del cuento 'Caperucita Roja'."
En este análisis, se pregunta por qué los lobos en el sueño son blancos, lo que lleva al paciente a recordar la plaga entre l as ovejas
cercanas a su casa. Se relaciona con una historia que escuchó sobre un sastre que se enfrenta a un lobo y lo despoja de s u cola. La
historia implica castración, reflejada en la ausencia de colas en los lobos del sueño.
La cuestión de por qué hay seis o siete lobos se resuelve al vincular el sueño con los cuentos tradicionales de Caperucita Ro ja y El
lobo y los siete cabritos. Ambos cuentos comparten elementos como el devorar y el árbol. El sueño revela una zoofobia autén tica
relacionada con estos cuentos, generada por la angustia infantil hacia la figura paterna.
La explicación de estas fobias se vincula con la neurosis del paciente y su relación con el padre. La angustia frente al padre impulsó
su enfermedad, y su actitud ambivalente hacia él marcó su vida y su tratamiento.
Este análisis sugiere que el lobo en los cuentos representa el temor infantil hacia el padre, especialmente considerando las
interacciones del padre del paciente con él durante su infancia.
En nuestro análisis, nos apartamos de la valoración inicial del sueño para centrarnos en su interpretación inmediata. La obtención
de esta interpretación fue un proceso que abarcó varios años. Desde el inicio del tratamiento, el paciente compartió el sueño , y
rápidamente aceptó que este estaba relacionado con la causa de su neurosis infantil. A lo largo del tratamiento, revisamos el sueño
1
Realizado por MatyBuda
