1 : La famille en voie de changement
FRENCH ENGLISH
1.1 – la vie de couples, nouvelles tendances
Bilan (m) Assessment
Concubinage (m) Living with a partner
Conjoint (m) Husband/spouse
Critiquer Criticise
Emménager To move in
Epoux(-se) (m/f) Husband/wife/spouse
Evolution (f) Development
Fonder To start (a family)
Important(e) Considerable
Rupture (f) Break-up
Tendance (f) Trend
Union (f) libre Living together as unmarried couple
Vie (f) commune Living together
1.2 – monoparentalité, monoparentalité, familles recomposées
Beau-parent (m) Step-parent
Bouleversement (m) Upheaval
Compagne (f) Female partner
Compagnon (m) Male partner
Avoir envie de To wish for
Famille recomposée (f) Blended family
Profiter de To make the most of
Répartition (f) Distribution
Supporter To put up with, to bear
1.3 – grands-parents, parents et enfants : soucis et problèmes
Contrainte (f) Restriction, constraint
Se dérouler To take place, to occur
Embêtant Annoying
Embêter To annoy
Foyer (m) Household
Rapport (m) Relationship
Soucieux(-euse) Worried, anxious
Tandis que Whilst, whereas
, 2 : La « cyber-société »
FRENCH ENGLISH
2.1 – comment la technologie facilite la vie quotidienne
Achat (m) Purchase
Actualiser To update
Apprentissage (m) Learning process
Baladeur (m) Portable music player
Distraction (f) Entertainment
Se distraire/divertir To entertain oneself
Données (fpl) Data
S’engager To commit to something
Indispensable Essential
Joignable Reachable/available
Mise à jour (f) Update, updating
Participer à To take part in
Se passer de To go without
Se rendre compte de To be aware of
Renseignements (mpl) Information
Virtualité (f) Virtual world
2.2 – quels dangers la cyber-société pose-t-elle ?
Alerte (f) Scare
Appareil (m) Device
Se connecter To log on
Courier (m) électronique Email
Diffuser To spread / broadcast
Fiabilité (f) Trustworthiness
Fiable Trustworthy
Identifiant (m) unique Unique identity
Majeur(e) Adult (over 18)
Messagerie (f) Messaging service
Mot (m) de passe Password
Politique (f) Policy
Sécurité (f) Security/safety
Se servir de To use
Surveiller To monitor
2.3 – qui sont les cybernautes ?
Consacrer To dedicate
Dépassé Out of date
Fréquenter To visit / attend
Informatique (f) Computing
Joindre To reach / speak with
Se multiplier To increase in number
Simuler Simulate
FRENCH ENGLISH
1.1 – la vie de couples, nouvelles tendances
Bilan (m) Assessment
Concubinage (m) Living with a partner
Conjoint (m) Husband/spouse
Critiquer Criticise
Emménager To move in
Epoux(-se) (m/f) Husband/wife/spouse
Evolution (f) Development
Fonder To start (a family)
Important(e) Considerable
Rupture (f) Break-up
Tendance (f) Trend
Union (f) libre Living together as unmarried couple
Vie (f) commune Living together
1.2 – monoparentalité, monoparentalité, familles recomposées
Beau-parent (m) Step-parent
Bouleversement (m) Upheaval
Compagne (f) Female partner
Compagnon (m) Male partner
Avoir envie de To wish for
Famille recomposée (f) Blended family
Profiter de To make the most of
Répartition (f) Distribution
Supporter To put up with, to bear
1.3 – grands-parents, parents et enfants : soucis et problèmes
Contrainte (f) Restriction, constraint
Se dérouler To take place, to occur
Embêtant Annoying
Embêter To annoy
Foyer (m) Household
Rapport (m) Relationship
Soucieux(-euse) Worried, anxious
Tandis que Whilst, whereas
, 2 : La « cyber-société »
FRENCH ENGLISH
2.1 – comment la technologie facilite la vie quotidienne
Achat (m) Purchase
Actualiser To update
Apprentissage (m) Learning process
Baladeur (m) Portable music player
Distraction (f) Entertainment
Se distraire/divertir To entertain oneself
Données (fpl) Data
S’engager To commit to something
Indispensable Essential
Joignable Reachable/available
Mise à jour (f) Update, updating
Participer à To take part in
Se passer de To go without
Se rendre compte de To be aware of
Renseignements (mpl) Information
Virtualité (f) Virtual world
2.2 – quels dangers la cyber-société pose-t-elle ?
Alerte (f) Scare
Appareil (m) Device
Se connecter To log on
Courier (m) électronique Email
Diffuser To spread / broadcast
Fiabilité (f) Trustworthiness
Fiable Trustworthy
Identifiant (m) unique Unique identity
Majeur(e) Adult (over 18)
Messagerie (f) Messaging service
Mot (m) de passe Password
Politique (f) Policy
Sécurité (f) Security/safety
Se servir de To use
Surveiller To monitor
2.3 – qui sont les cybernautes ?
Consacrer To dedicate
Dépassé Out of date
Fréquenter To visit / attend
Informatique (f) Computing
Joindre To reach / speak with
Se multiplier To increase in number
Simuler Simulate
