Handleiding Volkenrecht Zelfstudie
Zelfstudie week 1 :
D2: Handvest van de Verenigde Naties (26 juni 1945)
Artikel 1
De doelstellingen van de Verenigde Naties zijn:
1. Het handhaven van internationale vrede en veiligheid, en daartoe: het nemen van
doeltreffende collectieve maatregelen ter voorkoming en verwijdering van
bedreigingen van de vrede, en voor het onderdrukken van agressiehandelingen of
andere inbreuken op de vrede, en het tot stand brengen, met vreedzame middelen en in
overeenstemming met de beginselen van gerechtigheid en internationaal recht, van
aanpassingen of regelingen van internationale geschillen of situaties die tot een
verstoring van de vrede zouden kunnen leiden;
2. Het ontwikkelen van vriendschappelijke betrekkingen tussen naties, gebaseerd op
respect voor het beginsel van gelijke rechten en zelfbeschikking van volkeren, en het
nemen van andere passende maatregelen ter versterking van de universele vrede;
3. Het bevorderen van internationale samenwerking bij het oplossen van internationale
problemen van economische, sociale, culturele of humanitaire aard, en bij het
bevorderen en aanmoedigen van respect voor de mensenrechten en fundamentele
vrijheden voor iedereen, zonder onderscheid naar ras, geslacht, taal of religie; en
4. Een centrum te zijn voor het coördineren van de acties van naties bij het nastreven van
deze gemeenschappelijke doelstellingen.
Artikel 2
De organisatie en haar leden, bij het nastreven van het in artikel 1 genoemde doel, handelen in
overeenstemming met de volgende beginselen.
1. De organisatie is gebaseerd op het beginsel van de soevereine gelijkwaardigheid van
al haar leden.
7. Niets in dit Handvest machtigt de Verenigde Naties om tussenbeide te komen in
aangelegenheden die wezenlijk binnen de nationale rechtsbevoegdheid van een staat
vallen, noch verplicht het de Leden om dergelijke aangelegenheden ter regeling voor te
leggen op grond van dit Handvest; maar dit beginsel doet geen afbreuk aan de toepassing
van handhavingsmaatregelen onder Hoofdstuk VII.
Artikel 7
1. De volgende hoofdorganen van de Verenigde Naties worden opgericht:
een Algemene Vergadering
een Veiligheidsraad
een Economische en Sociale Raad
een Voogdijraad
een Internationaal Gerechtshof
1
,Handleiding Volkenrecht Zelfstudie
en een Secretariaat
2. Dergelijke hulporganen als noodzakelijk worden geacht, kunnen worden opgericht
in overeenstemming met dit Handvest.
D10 Resolutie 678 van de VN-Veiligheidsraad (29 november 1990)
Resolutie 678 (1990)
Aangenomen door de Veiligheidsraad tijdens zijn 2963e zitting op 29 november 1990
De Veiligheidsraad,
Herinnerend aan en bevestigend zijn resoluties 660 (1990) van 2 augustus (1990), 661 (1990)
van 6 augustus 1990, 662 (1990) van 9 augustus 1990, 664 (1990) van 18 augustus 1990, 665
(1900) van 25 augustus 1990, 666 (1990) van 13 september 1990, 667 (1990) van 16
september 1990, 669 (1990) van 24 september 1990, 670 (1990) van 25 september 1990, 674
(1990) van 29 oktober 1990 en 677 (1990) van 28 november 1990.
Niets dat Irak, ondanks alle inspanningen van de Verenigde Naties, weigert te voldoen aan
zijn verplichting om resolutie 660 (1990) en de bovengenoemde latere relevante resoluties uit
te voeren, in flagrante minachting van de Veiligheidsraad,
Indachtig zijn plichten en verantwoordelijkheden uit hoofde van het Handvest van de
Verenigde Naties voor de handhaving en handhaving van de internationale vrede en
veiligheid,
Vastbesloten ervoor te zorgen dat de besluiten van de VN-Veiligheidsraad volledig worden
nageleefd,
Handelend krachtens Hoofdstuk VII van het Handvest
1. Eist dat Irak resolutie 660 (1990) en alle daaropvolgende relevante resoluties
volledig naleeft, en besluit, onder handhaving van al zijn besluiten, Irak een laatste
kans te geven om dit te doen, als een pauze van goede wil;
2. machtigt de Lid-Staten die met de Regering van Koeweit samenwerken, tenzij Irak
op of voor 15 januari 1991 volledig uitvoering geeft aan bovengenoemde resoluties,
zoals uiteengezet in paragraaf 1 hierboven, alle nodige middelen te gebruiken om
Resolutie 660 (1990) en alle daaropvolgende relevante resoluties te handhaven en uit
te voeren en de internationale vrede en veiligheid in het gebied te herstellen;
3. Verzoekt alle staten passende steun te verlenen voor de acties die overeenkomstig
paragraaf 2 van deze resolutie worden ondernomen;
4. Verzoekt de betrokken staten de Veiligheidsraad regelmatig op de hoogte te houden
van de voortgang van de acties die overeenkomstig de punten 2 en 3 van deze resolutie
worden ondernomen;
5. Besluit de zaak te blijven volgen.
2
, Handleiding Volkenrecht Zelfstudie
Zelfstudie week 2 :
A4: Internationaal Gerechtshof - Militaire en Paramilitaire Activiteiten in en tegen
Nicaragua (Nicaragua tegen de VS) (27 juni 1986)
172. Het Hof moet zich nu richten op de vraag welk recht van toepassing is op het huidige
geschil. Bij het formuleren van zijn standpunt over de betekenis van het Amerikaanse
voorbehoud met betrekking tot multilaterale verdragen, heeft het Hof geconcludeerd dat het
zich moet onthouden van de toepassing van de multilaterale verdragen waar Nicaragua zich
op beroept ter ondersteuning van zijn vorderingen, zonder afbreuk te doen aan andere
verdragen of aan de andere rechtsbronnen die zijn opgesomd in Artikel 38 van het Statuut. De
eerste stap in de bepaling van het recht dat daadwerkelijk op dit geschil moet worden
toegepast, is het vaststellen van de gevolgen van de uitsluiting van de toepasbaarheid van de
multilaterale verdragen voor de definitie van de inhoud van het gewoonterecht dat van
toepassing blijft.
173. Volgens de Verenigde Staten zijn deze gevolgen zeer verstrekkend. De Verenigde Staten
hebben betoogd dat:
"Net zoals de vorderingen van Nicaragua, die naar verluidt zijn gebaseerd op 'gewoonte- en
algemeen internationaal recht', niet kunnen worden bepaald zonder te verwijzen naar het
Handvest van de Verenigde Naties als de voornaamste bron van dat recht, kunnen zij evenmin
worden vastgesteld zonder verwijzing naar het 'bijzondere internationale recht' dat is
vastgelegd in de multilaterale verdragen die tussen de partijen van kracht zijn."
De Verenigde Staten stellen dat het enige algemene en gewoonterechtelijke internationale
recht waarop Nicaragua zijn vorderingen kan baseren, dat van het Handvest is; in het
bijzonder zou het Hof, zo wordt gesteld, de rechtmatigheid van een vermeend gebruik van
gewapend geweld niet kunnen beoordelen zonder te verwijzen naar de "voornaamste bron
van het relevante internationale recht". De Verenigde Staten concluderen dat "aangezien het
voorbehoud met betrekking tot multilaterale verdragen de beslechting van vorderingen op
basis van die verdragen verhindert, het ook alle vorderingen van Nicaragua blokkeert".
Het gevolg van het voorbehoud is dus, zo wordt gesteld, niet alleen dat het Hof geen uitspraak
kan doen over de vorderingen van Nicaragua door toepassing van de betrokken multilaterale
verdragen, maar ook dat het in zijn beslissing geen enkele regel van gewoonterecht kan
toepassen waarvan de inhoud ook in die verdragen is opgenomen.
174. In zijn uitspraak van 26 november 1984 heeft het Hof zich al kort uitgelaten over deze
redenering. In tegenstelling tot het door de Verenigde Staten naar voren gebrachte standpunt,
bevestigde het Hof dat het "de vorderingen van Nicaragua op basis van principes van
gewoonte- en algemeen internationaal recht niet simpelweg kan verwerpen, enkel en alleen
omdat dergelijke principes zijn vastgelegd in de verdragen waar Nicaragua zich op beroept.
Het feit dat de genoemde principes, die als zodanig worden erkend, zijn gecodificeerd of
opgenomen in multilaterale verdragen, betekent niet dat zij ophouden te bestaan of te gelden
als principes van gewoonterecht, zelfs niet voor landen die partij zijn bij dergelijke
verdragen. Principes zoals het verbod op het gebruik van geweld, non-interventie, respect
voor de onafhankelijkheid en territoriale integriteit van staten, en de vrijheid van scheepvaart
blijven bindend als onderdeel van het gewoonterecht, ondanks de werking van
3
Zelfstudie week 1 :
D2: Handvest van de Verenigde Naties (26 juni 1945)
Artikel 1
De doelstellingen van de Verenigde Naties zijn:
1. Het handhaven van internationale vrede en veiligheid, en daartoe: het nemen van
doeltreffende collectieve maatregelen ter voorkoming en verwijdering van
bedreigingen van de vrede, en voor het onderdrukken van agressiehandelingen of
andere inbreuken op de vrede, en het tot stand brengen, met vreedzame middelen en in
overeenstemming met de beginselen van gerechtigheid en internationaal recht, van
aanpassingen of regelingen van internationale geschillen of situaties die tot een
verstoring van de vrede zouden kunnen leiden;
2. Het ontwikkelen van vriendschappelijke betrekkingen tussen naties, gebaseerd op
respect voor het beginsel van gelijke rechten en zelfbeschikking van volkeren, en het
nemen van andere passende maatregelen ter versterking van de universele vrede;
3. Het bevorderen van internationale samenwerking bij het oplossen van internationale
problemen van economische, sociale, culturele of humanitaire aard, en bij het
bevorderen en aanmoedigen van respect voor de mensenrechten en fundamentele
vrijheden voor iedereen, zonder onderscheid naar ras, geslacht, taal of religie; en
4. Een centrum te zijn voor het coördineren van de acties van naties bij het nastreven van
deze gemeenschappelijke doelstellingen.
Artikel 2
De organisatie en haar leden, bij het nastreven van het in artikel 1 genoemde doel, handelen in
overeenstemming met de volgende beginselen.
1. De organisatie is gebaseerd op het beginsel van de soevereine gelijkwaardigheid van
al haar leden.
7. Niets in dit Handvest machtigt de Verenigde Naties om tussenbeide te komen in
aangelegenheden die wezenlijk binnen de nationale rechtsbevoegdheid van een staat
vallen, noch verplicht het de Leden om dergelijke aangelegenheden ter regeling voor te
leggen op grond van dit Handvest; maar dit beginsel doet geen afbreuk aan de toepassing
van handhavingsmaatregelen onder Hoofdstuk VII.
Artikel 7
1. De volgende hoofdorganen van de Verenigde Naties worden opgericht:
een Algemene Vergadering
een Veiligheidsraad
een Economische en Sociale Raad
een Voogdijraad
een Internationaal Gerechtshof
1
,Handleiding Volkenrecht Zelfstudie
en een Secretariaat
2. Dergelijke hulporganen als noodzakelijk worden geacht, kunnen worden opgericht
in overeenstemming met dit Handvest.
D10 Resolutie 678 van de VN-Veiligheidsraad (29 november 1990)
Resolutie 678 (1990)
Aangenomen door de Veiligheidsraad tijdens zijn 2963e zitting op 29 november 1990
De Veiligheidsraad,
Herinnerend aan en bevestigend zijn resoluties 660 (1990) van 2 augustus (1990), 661 (1990)
van 6 augustus 1990, 662 (1990) van 9 augustus 1990, 664 (1990) van 18 augustus 1990, 665
(1900) van 25 augustus 1990, 666 (1990) van 13 september 1990, 667 (1990) van 16
september 1990, 669 (1990) van 24 september 1990, 670 (1990) van 25 september 1990, 674
(1990) van 29 oktober 1990 en 677 (1990) van 28 november 1990.
Niets dat Irak, ondanks alle inspanningen van de Verenigde Naties, weigert te voldoen aan
zijn verplichting om resolutie 660 (1990) en de bovengenoemde latere relevante resoluties uit
te voeren, in flagrante minachting van de Veiligheidsraad,
Indachtig zijn plichten en verantwoordelijkheden uit hoofde van het Handvest van de
Verenigde Naties voor de handhaving en handhaving van de internationale vrede en
veiligheid,
Vastbesloten ervoor te zorgen dat de besluiten van de VN-Veiligheidsraad volledig worden
nageleefd,
Handelend krachtens Hoofdstuk VII van het Handvest
1. Eist dat Irak resolutie 660 (1990) en alle daaropvolgende relevante resoluties
volledig naleeft, en besluit, onder handhaving van al zijn besluiten, Irak een laatste
kans te geven om dit te doen, als een pauze van goede wil;
2. machtigt de Lid-Staten die met de Regering van Koeweit samenwerken, tenzij Irak
op of voor 15 januari 1991 volledig uitvoering geeft aan bovengenoemde resoluties,
zoals uiteengezet in paragraaf 1 hierboven, alle nodige middelen te gebruiken om
Resolutie 660 (1990) en alle daaropvolgende relevante resoluties te handhaven en uit
te voeren en de internationale vrede en veiligheid in het gebied te herstellen;
3. Verzoekt alle staten passende steun te verlenen voor de acties die overeenkomstig
paragraaf 2 van deze resolutie worden ondernomen;
4. Verzoekt de betrokken staten de Veiligheidsraad regelmatig op de hoogte te houden
van de voortgang van de acties die overeenkomstig de punten 2 en 3 van deze resolutie
worden ondernomen;
5. Besluit de zaak te blijven volgen.
2
, Handleiding Volkenrecht Zelfstudie
Zelfstudie week 2 :
A4: Internationaal Gerechtshof - Militaire en Paramilitaire Activiteiten in en tegen
Nicaragua (Nicaragua tegen de VS) (27 juni 1986)
172. Het Hof moet zich nu richten op de vraag welk recht van toepassing is op het huidige
geschil. Bij het formuleren van zijn standpunt over de betekenis van het Amerikaanse
voorbehoud met betrekking tot multilaterale verdragen, heeft het Hof geconcludeerd dat het
zich moet onthouden van de toepassing van de multilaterale verdragen waar Nicaragua zich
op beroept ter ondersteuning van zijn vorderingen, zonder afbreuk te doen aan andere
verdragen of aan de andere rechtsbronnen die zijn opgesomd in Artikel 38 van het Statuut. De
eerste stap in de bepaling van het recht dat daadwerkelijk op dit geschil moet worden
toegepast, is het vaststellen van de gevolgen van de uitsluiting van de toepasbaarheid van de
multilaterale verdragen voor de definitie van de inhoud van het gewoonterecht dat van
toepassing blijft.
173. Volgens de Verenigde Staten zijn deze gevolgen zeer verstrekkend. De Verenigde Staten
hebben betoogd dat:
"Net zoals de vorderingen van Nicaragua, die naar verluidt zijn gebaseerd op 'gewoonte- en
algemeen internationaal recht', niet kunnen worden bepaald zonder te verwijzen naar het
Handvest van de Verenigde Naties als de voornaamste bron van dat recht, kunnen zij evenmin
worden vastgesteld zonder verwijzing naar het 'bijzondere internationale recht' dat is
vastgelegd in de multilaterale verdragen die tussen de partijen van kracht zijn."
De Verenigde Staten stellen dat het enige algemene en gewoonterechtelijke internationale
recht waarop Nicaragua zijn vorderingen kan baseren, dat van het Handvest is; in het
bijzonder zou het Hof, zo wordt gesteld, de rechtmatigheid van een vermeend gebruik van
gewapend geweld niet kunnen beoordelen zonder te verwijzen naar de "voornaamste bron
van het relevante internationale recht". De Verenigde Staten concluderen dat "aangezien het
voorbehoud met betrekking tot multilaterale verdragen de beslechting van vorderingen op
basis van die verdragen verhindert, het ook alle vorderingen van Nicaragua blokkeert".
Het gevolg van het voorbehoud is dus, zo wordt gesteld, niet alleen dat het Hof geen uitspraak
kan doen over de vorderingen van Nicaragua door toepassing van de betrokken multilaterale
verdragen, maar ook dat het in zijn beslissing geen enkele regel van gewoonterecht kan
toepassen waarvan de inhoud ook in die verdragen is opgenomen.
174. In zijn uitspraak van 26 november 1984 heeft het Hof zich al kort uitgelaten over deze
redenering. In tegenstelling tot het door de Verenigde Staten naar voren gebrachte standpunt,
bevestigde het Hof dat het "de vorderingen van Nicaragua op basis van principes van
gewoonte- en algemeen internationaal recht niet simpelweg kan verwerpen, enkel en alleen
omdat dergelijke principes zijn vastgelegd in de verdragen waar Nicaragua zich op beroept.
Het feit dat de genoemde principes, die als zodanig worden erkend, zijn gecodificeerd of
opgenomen in multilaterale verdragen, betekent niet dat zij ophouden te bestaan of te gelden
als principes van gewoonterecht, zelfs niet voor landen die partij zijn bij dergelijke
verdragen. Principes zoals het verbod op het gebruik van geweld, non-interventie, respect
voor de onafhankelijkheid en territoriale integriteit van staten, en de vrijheid van scheepvaart
blijven bindend als onderdeel van het gewoonterecht, ondanks de werking van
3
