Am kürzeren Ende der Sonnenallee
Churchills kalter stumpen
Michael Kuppisch is een tiener die door iedereen Micha genoemd wordt.
Hij woont met zijn gezin in een flat aan de Sonnenallee in Oost-Berlijn, kort
voor de val van de Muur. Slechts enkele meters van de Sonnenallee liggen
in de DDR. Het andere deel, dat bijna vier kilometer lang is, ligt in West-
Berlijn. Micha gelooft dat de verdeling van Sonnenallee als volgt gebeurde:
Toen Jozef Stalin, Winston Churchill en Harry S. Truman Berlijn in 1945 op
de Conferentie van Potsdam in zones verdeelden, kibbelden Stalin en
Truman over wie de Sonnenallee in hun zone zou krijgen. Beide nationale
leiders wilden de straat met de mooie naam aan hun kant. Tijdens de
ruzie merkte Churchill dat zijn sigaar op was. Stalin gaf Churchill een
vuurtje. Churchill gunde Stalin daarom een heel klein stukje van de
Sonnenallee in ruil voor het aardige gebaar.
In dit korte deel van de straat in Oost-Berlijn zijn de flats allemaal erg
klein. Dat is waarom Micha vaak op straat rondhangt met zijn kliek. De
jongens dromen ervan een ander leven te leiden dan hun ouders als ze
zelf groot zijn. Ze zijn allemaal verliefd op hetzelfde meisje.
Die Verdonnerten
Micha is vijftien jaar oud. Zijn kliek, bestaande uit Micha, Mario, Wuschel,
Brille en die dikke, ontmoeten elkaar altijd op de speelplaats. De jongens
luisteren naar muziek die in de DDR verboden is. De ABV (een politieagent
van het volk) komt langs. Hij wil de jongens erop wijzen dat een
Westduitse haar paspoort is kwijtgeraakt en dat de jongens het moeten
inleveren als ze het vinden. De ABV hoort dat de jongens hun muziek als
"verboden" omschrijven. Hij volgt, maar ze spelen op de ABV dat
"verboden" gewoon jongerentaal is en betekent dat iets bijzonder
geweldig is. De politieman gelooft hen en neemt de muziekcassette mee -
hij wil het lied "Moskou, Moskou" spelen voor zijn collega's.
Kort na deze episode wordt de politieman van het volk gedegradeerd van
hoofdagent tot meester. Hij controleert nu constant Micha's
identiteitskaart. Michal denkt dat de politieman is gedegradeerd vanwege
"Moskou, Moskou" en nu zijn woede op Michal afreageert.
Michal denkt aan een brief die in zijn doodstrip viel. Misschien is het een
liefdesbrief van Miriam en heeft Micha hem niet kunnen lezen voor hij in
de doodskist viel. Miriam is het meisje van de straat waar alle jongens in
Micha's kliek verliefd op zijn. Soms wordt ze opgepikt door een onbekende
motorrijder. Micha probeert, net als alle andere jongens in de kliek,
informatie over Miriam te krijgen van haar kleine broertje door hem om te
kopen met Matchbox autootjes. Miriam's ouders zijn gescheiden.
, Op school voegt Micha's vriend Mario een "a" toe aan een spandoek met
de tekst "De Partij is de voorhoede van de arbeidersklasse", zodat het
woord "voorhoede" "voorhuid" wordt. Omdat Mario het risico loopt te
worden uitgesloten van het Abitur en een goede beroepsopleiding, neemt
Micha de schuld van de grap op zich. Als straf moet hij op de volgende
FDJ-verkiezingsbijeenkomst een toespraak houden over marxisme.
Micha durft Miriam te vragen om te dansen op de schooldisco. Maar op dat
moment begint een impopulair lied. Miriam en haar vriendin lachen om
Micha. Plotseling komen er een paar vreemde kerels binnen. Miriam danst
met een van hen en zoent met hem. Plotseling gaan de lichten aan: De
directrice breekt het feest af. Nu kun je zien dat de vreemdeling die
Miriam zoent, een T-shirt draagt van het John F. Kennedy Gymnasium, een
gymnasium in West-Berlijn.
Omdat Miriam met een westerling heeft geneukt, moet zij ook aan de
discussie bijdragen. Ze komt op het laatste moment backstage op de dag
van de bijeenkomst, waar Micha al staat te wachten om zijn opwachting te
maken. Ze doet haar topje uit en trekt haar FDJ blouse voor hem aan. Dan
vertelt ze Micha dat ze in het Westen heel anders zoenen en dat ze dat
graag aan iemand wil laten zien. Ze beweegt zich naar Micha, maar op het
laatste moment wordt ze naar de lessenaar geroepen. Ze verzekert Micha
dat ze het hem wel een keer zal laten zien.
Miriam houdt een toespraak over hoezeer zij spijt heeft van haar daden en
zweert dat zij trouw zal zijn aan een man die in die tijd drie jaar in het
Volksleger dient. Maar ze kruist haar vingers achter haar rug en Micah ziet
dat. Dan vertelt hij Miriam dat hij haar gekruiste vingers heeft gezien. Zij
antwoordt dat zij tweeën er een geheim mee hebben.
Woalledurcheinanderreden
Inhoud: In de flat van de Kuppischs wonen vijf mensen: Micha, zijn vader
Horst, zijn moeder Doris en zijn oudere broers en zussen Sabine en Bernd.
Micha's oudere broer Bernd wilde niet opgeroepen worden voor het
Volksleger, maar Doris, hun moeder, drong er bij hem op aan om dienst te
nemen. Sinds hij in het leger zat, praat Bernd op een vreemde manier.
Micha's zus Sabine heeft steeds een nieuwe vaste vriend. Ze past zich
altijd aan haar minnaars aan. Toen ze eenmaal een vriendje had die in de
partij zat, wilde ze meteen lid worden. Micha's vader Horst verloor het
bijna, omdat hij zeer kritisch is over de DDR-staat.
Horst is trambestuurder van beroep. Hij is ervan overtuigd dat zijn
buurman voor de Stasi werkt. Hij neemt het vaak op zich om klachten,
zogenaamde petities, te schrijven over kleine incidenten, bijvoorbeeld
wanneer het water niet loopt. Volgens hem is dit de enige manier om druk
uit te oefenen op de machtigen in de regering. Moeder Doris is altijd erg
Churchills kalter stumpen
Michael Kuppisch is een tiener die door iedereen Micha genoemd wordt.
Hij woont met zijn gezin in een flat aan de Sonnenallee in Oost-Berlijn, kort
voor de val van de Muur. Slechts enkele meters van de Sonnenallee liggen
in de DDR. Het andere deel, dat bijna vier kilometer lang is, ligt in West-
Berlijn. Micha gelooft dat de verdeling van Sonnenallee als volgt gebeurde:
Toen Jozef Stalin, Winston Churchill en Harry S. Truman Berlijn in 1945 op
de Conferentie van Potsdam in zones verdeelden, kibbelden Stalin en
Truman over wie de Sonnenallee in hun zone zou krijgen. Beide nationale
leiders wilden de straat met de mooie naam aan hun kant. Tijdens de
ruzie merkte Churchill dat zijn sigaar op was. Stalin gaf Churchill een
vuurtje. Churchill gunde Stalin daarom een heel klein stukje van de
Sonnenallee in ruil voor het aardige gebaar.
In dit korte deel van de straat in Oost-Berlijn zijn de flats allemaal erg
klein. Dat is waarom Micha vaak op straat rondhangt met zijn kliek. De
jongens dromen ervan een ander leven te leiden dan hun ouders als ze
zelf groot zijn. Ze zijn allemaal verliefd op hetzelfde meisje.
Die Verdonnerten
Micha is vijftien jaar oud. Zijn kliek, bestaande uit Micha, Mario, Wuschel,
Brille en die dikke, ontmoeten elkaar altijd op de speelplaats. De jongens
luisteren naar muziek die in de DDR verboden is. De ABV (een politieagent
van het volk) komt langs. Hij wil de jongens erop wijzen dat een
Westduitse haar paspoort is kwijtgeraakt en dat de jongens het moeten
inleveren als ze het vinden. De ABV hoort dat de jongens hun muziek als
"verboden" omschrijven. Hij volgt, maar ze spelen op de ABV dat
"verboden" gewoon jongerentaal is en betekent dat iets bijzonder
geweldig is. De politieman gelooft hen en neemt de muziekcassette mee -
hij wil het lied "Moskou, Moskou" spelen voor zijn collega's.
Kort na deze episode wordt de politieman van het volk gedegradeerd van
hoofdagent tot meester. Hij controleert nu constant Micha's
identiteitskaart. Michal denkt dat de politieman is gedegradeerd vanwege
"Moskou, Moskou" en nu zijn woede op Michal afreageert.
Michal denkt aan een brief die in zijn doodstrip viel. Misschien is het een
liefdesbrief van Miriam en heeft Micha hem niet kunnen lezen voor hij in
de doodskist viel. Miriam is het meisje van de straat waar alle jongens in
Micha's kliek verliefd op zijn. Soms wordt ze opgepikt door een onbekende
motorrijder. Micha probeert, net als alle andere jongens in de kliek,
informatie over Miriam te krijgen van haar kleine broertje door hem om te
kopen met Matchbox autootjes. Miriam's ouders zijn gescheiden.
, Op school voegt Micha's vriend Mario een "a" toe aan een spandoek met
de tekst "De Partij is de voorhoede van de arbeidersklasse", zodat het
woord "voorhoede" "voorhuid" wordt. Omdat Mario het risico loopt te
worden uitgesloten van het Abitur en een goede beroepsopleiding, neemt
Micha de schuld van de grap op zich. Als straf moet hij op de volgende
FDJ-verkiezingsbijeenkomst een toespraak houden over marxisme.
Micha durft Miriam te vragen om te dansen op de schooldisco. Maar op dat
moment begint een impopulair lied. Miriam en haar vriendin lachen om
Micha. Plotseling komen er een paar vreemde kerels binnen. Miriam danst
met een van hen en zoent met hem. Plotseling gaan de lichten aan: De
directrice breekt het feest af. Nu kun je zien dat de vreemdeling die
Miriam zoent, een T-shirt draagt van het John F. Kennedy Gymnasium, een
gymnasium in West-Berlijn.
Omdat Miriam met een westerling heeft geneukt, moet zij ook aan de
discussie bijdragen. Ze komt op het laatste moment backstage op de dag
van de bijeenkomst, waar Micha al staat te wachten om zijn opwachting te
maken. Ze doet haar topje uit en trekt haar FDJ blouse voor hem aan. Dan
vertelt ze Micha dat ze in het Westen heel anders zoenen en dat ze dat
graag aan iemand wil laten zien. Ze beweegt zich naar Micha, maar op het
laatste moment wordt ze naar de lessenaar geroepen. Ze verzekert Micha
dat ze het hem wel een keer zal laten zien.
Miriam houdt een toespraak over hoezeer zij spijt heeft van haar daden en
zweert dat zij trouw zal zijn aan een man die in die tijd drie jaar in het
Volksleger dient. Maar ze kruist haar vingers achter haar rug en Micah ziet
dat. Dan vertelt hij Miriam dat hij haar gekruiste vingers heeft gezien. Zij
antwoordt dat zij tweeën er een geheim mee hebben.
Woalledurcheinanderreden
Inhoud: In de flat van de Kuppischs wonen vijf mensen: Micha, zijn vader
Horst, zijn moeder Doris en zijn oudere broers en zussen Sabine en Bernd.
Micha's oudere broer Bernd wilde niet opgeroepen worden voor het
Volksleger, maar Doris, hun moeder, drong er bij hem op aan om dienst te
nemen. Sinds hij in het leger zat, praat Bernd op een vreemde manier.
Micha's zus Sabine heeft steeds een nieuwe vaste vriend. Ze past zich
altijd aan haar minnaars aan. Toen ze eenmaal een vriendje had die in de
partij zat, wilde ze meteen lid worden. Micha's vader Horst verloor het
bijna, omdat hij zeer kritisch is over de DDR-staat.
Horst is trambestuurder van beroep. Hij is ervan overtuigd dat zijn
buurman voor de Stasi werkt. Hij neemt het vaak op zich om klachten,
zogenaamde petities, te schrijven over kleine incidenten, bijvoorbeeld
wanneer het water niet loopt. Volgens hem is dit de enige manier om druk
uit te oefenen op de machtigen in de regering. Moeder Doris is altijd erg
