Deense essen Arrest Subsidiariteitsbeginsel
Deense regering betoogt dat het in Denemarken geldende verplichte retoursysteem
voor verpakkingen van bier/frisdranken gerechtvaardigd is om dwingende redenen
verband houdend met bescherming milieu.
rechtsvraag: hoe ver reikt het bereik van verdragen ten overstaan van nationaal
recht ter bescherming van milieu?
uitspraak: bescherming milieu vormt dwingend vereiste dat de toepassing van
het Verdrag in kwestie kan beperken. regeling moet echter ook evenredig zijn aan het
beoogde doel. Heeft lidstaat de keuze tussen verschillende middelen waarmee hetzelfde
doel kan worden bereikt, dan moet het middel worden gekozen dat vrijehandelsverkeer
minst belemmerd. de beperking van ingevoerde producten (bier/frisdrank) die in niet-
goedgekeurde verpakkingen in de handel mag worden gebracht was onevenredig met het
nagestreefde doel en dus in strijd met het Verdrag. Hierdoor zouden alleen Deense essen
voldoen.
Om de verenigbaarheid van de Deense regel met art. 34 VWEU te beoordelen
herhaalde het Hof de Cassis-rechtvaardiging, die volgens de bewoording van Deense Flessen uit
vier voorwaarden bestaat:
1. een regeling van de EU (harmonisatie) ontbreekt;
2. de nationale regeling moet zonder onderscheid van toepassing zijn;
3. de nationale regeling is gerechtvaardigd door dwingende eisen van Unierecht;
4. de nationale regeling moet evenredig zijn aan het doel; lidstaten moeten het middel kiezen dat
het vrije handelsverkeer het minst belemmert
Adeneler Arrest richtlijnconforme interpretatie: inwerkingtreding richtlijn
Verzoekers zijn al vele jaren werkzaam op opeenvolgende arbeidsovereenkomst voor
bepaalde tijd. Eisers zijn allen werkzaam bij private rechtspersoon die tot Griekse
overheid behoort. Richtlijn in kwestie had tot doel misbruik van opeenvolgende
arbeidsovereenkomsten bepaalde tijd tegen te gaan.
rechtsvraag: ivm te laten omzetting richtlijn is de vraag vanaf welk tijdstip rechter
verplicht is nationale recht richtlijnconform te interpreteren: datum
inwerkingtreding, implementatiedatum of daadwerkelijke omzettingsdatum.
uitspraak Hof: in geval van te late omzetting is pas vanaf verstrijken
omzettingstermijn de verplichting voor de rechter om nationaal recht richtlijnconform uit te
leggen. voor wat betreft datum inwerkingtreding: pas dan roept de richtlijn rechtsgevolgen in het
leven. Vanaf dan geldt de verplichting voor lidstaten om alle maatregelen te tre en die nodig zijn
om het door die richtlijn voorgeschreven resultaat te bereiken en geldt dus ook voor rechterlijke
instanties. niet-omzetting kan lidstaat voor het verstrijken van implementatiedatum niet
worden tegengeworpen. Lidstaat dient zich tijdens omzettingstermijn wel te
onthouden van maatregelen die verwezenlijking van richtlijn voorgeschreven
resultaat in gevaar kunnen brengen.
Inter Environnement Arrest loyaliteitsbeginsel
Inter-Enviroment heeft Belgische RvS verzocht om nietigverklaring van besluit van
Waalse Gewestexecutieve betre ende toxische/gevaarlijke afvalsto en, dit besluit zou
in strijd zijn met bepalingen van Europese richtlijn. Bestreden besluit was vastgesteld
voor verstrijken omzettingstermijn richtlijn.
rechtsvraag: zijn lidstaten pas gebonden aan richtlijn wanneer implementatietermijn is verstreken?
uitspraak: hier is bepaald dat lidstaten zelfs voor verstrijken
implementatietermijn geen maatregelen mogen nemen die ingaan tegen het
door richtlijn beoogde resultaat. Is in strijd met loyaliteitsbeginsel: lidstaten
moeten zich onthouden van maatregelen die doelstellingen Unie in gevaar
kunnen brengen.
CIF Arrest Loyaliteitsbeginsel
CIF stelde Italiaanse consortium in staat tot kartelvorming
HVJEU:ook de nationale mededingings autoriteit moet de volle werking van het EU recht
verzekeren en volledige doeltre endheid waarborgen. Nationale regels in strijd met het EU
recht moeten buiten toepassing worden gelaten.
fl ff ff ff ff fl
Deense regering betoogt dat het in Denemarken geldende verplichte retoursysteem
voor verpakkingen van bier/frisdranken gerechtvaardigd is om dwingende redenen
verband houdend met bescherming milieu.
rechtsvraag: hoe ver reikt het bereik van verdragen ten overstaan van nationaal
recht ter bescherming van milieu?
uitspraak: bescherming milieu vormt dwingend vereiste dat de toepassing van
het Verdrag in kwestie kan beperken. regeling moet echter ook evenredig zijn aan het
beoogde doel. Heeft lidstaat de keuze tussen verschillende middelen waarmee hetzelfde
doel kan worden bereikt, dan moet het middel worden gekozen dat vrijehandelsverkeer
minst belemmerd. de beperking van ingevoerde producten (bier/frisdrank) die in niet-
goedgekeurde verpakkingen in de handel mag worden gebracht was onevenredig met het
nagestreefde doel en dus in strijd met het Verdrag. Hierdoor zouden alleen Deense essen
voldoen.
Om de verenigbaarheid van de Deense regel met art. 34 VWEU te beoordelen
herhaalde het Hof de Cassis-rechtvaardiging, die volgens de bewoording van Deense Flessen uit
vier voorwaarden bestaat:
1. een regeling van de EU (harmonisatie) ontbreekt;
2. de nationale regeling moet zonder onderscheid van toepassing zijn;
3. de nationale regeling is gerechtvaardigd door dwingende eisen van Unierecht;
4. de nationale regeling moet evenredig zijn aan het doel; lidstaten moeten het middel kiezen dat
het vrije handelsverkeer het minst belemmert
Adeneler Arrest richtlijnconforme interpretatie: inwerkingtreding richtlijn
Verzoekers zijn al vele jaren werkzaam op opeenvolgende arbeidsovereenkomst voor
bepaalde tijd. Eisers zijn allen werkzaam bij private rechtspersoon die tot Griekse
overheid behoort. Richtlijn in kwestie had tot doel misbruik van opeenvolgende
arbeidsovereenkomsten bepaalde tijd tegen te gaan.
rechtsvraag: ivm te laten omzetting richtlijn is de vraag vanaf welk tijdstip rechter
verplicht is nationale recht richtlijnconform te interpreteren: datum
inwerkingtreding, implementatiedatum of daadwerkelijke omzettingsdatum.
uitspraak Hof: in geval van te late omzetting is pas vanaf verstrijken
omzettingstermijn de verplichting voor de rechter om nationaal recht richtlijnconform uit te
leggen. voor wat betreft datum inwerkingtreding: pas dan roept de richtlijn rechtsgevolgen in het
leven. Vanaf dan geldt de verplichting voor lidstaten om alle maatregelen te tre en die nodig zijn
om het door die richtlijn voorgeschreven resultaat te bereiken en geldt dus ook voor rechterlijke
instanties. niet-omzetting kan lidstaat voor het verstrijken van implementatiedatum niet
worden tegengeworpen. Lidstaat dient zich tijdens omzettingstermijn wel te
onthouden van maatregelen die verwezenlijking van richtlijn voorgeschreven
resultaat in gevaar kunnen brengen.
Inter Environnement Arrest loyaliteitsbeginsel
Inter-Enviroment heeft Belgische RvS verzocht om nietigverklaring van besluit van
Waalse Gewestexecutieve betre ende toxische/gevaarlijke afvalsto en, dit besluit zou
in strijd zijn met bepalingen van Europese richtlijn. Bestreden besluit was vastgesteld
voor verstrijken omzettingstermijn richtlijn.
rechtsvraag: zijn lidstaten pas gebonden aan richtlijn wanneer implementatietermijn is verstreken?
uitspraak: hier is bepaald dat lidstaten zelfs voor verstrijken
implementatietermijn geen maatregelen mogen nemen die ingaan tegen het
door richtlijn beoogde resultaat. Is in strijd met loyaliteitsbeginsel: lidstaten
moeten zich onthouden van maatregelen die doelstellingen Unie in gevaar
kunnen brengen.
CIF Arrest Loyaliteitsbeginsel
CIF stelde Italiaanse consortium in staat tot kartelvorming
HVJEU:ook de nationale mededingings autoriteit moet de volle werking van het EU recht
verzekeren en volledige doeltre endheid waarborgen. Nationale regels in strijd met het EU
recht moeten buiten toepassing worden gelaten.
fl ff ff ff ff fl
