La boîte aux lettres
Régine Detambel
1998
Samenvatting:
Het verhaal gaat over een 14-jarig meisje met hele strenge ouders. Thuis hebben ze het niet
breed, haar vader is altijd afwezig en van haar moeder mag ze niet eens vriendinnen
uitnodigen. In haar straat woont Malik, een Marokkaanse jongen. Het meisje wordt
smoorverliefd op hem en wordt geteisterd door onzekerheid. In de avonden praten ze met
elkaar door Maliks brievenbus heen. Voor het meisje is het ten strengste verboden om met
Malik en zijn moeder, Jasmine, om te gaan omdat ze Marokkaans zijn. Toch zoeken ze
elkaar vaak op. Het meisje is echt in de zevende hemel over Malik. Op een gegeven
moment lopen de gemoederen thuis te hoog op en verblijft ze een nacht bij Malik. Daarna
bedreigen de ouders van het meisje Jasmine en verdwijnen Jasmine en Malik opeens naar
Marokko. Ze zouden contact houden via brieven, maar Malik reageerde maar niet. Dan wil
het meisje zelf naar marokko toe en loopt naar de haven om een boot te nemen. Daar werd
ze onderschept en teruggebracht naar huis. Eerst gingen ze nog langs Malik’s huis omdat
de brieven misschien wel daar afgeleverd zouden kunnen zijn. Dat bleek zou te zijn: Malik
negeerde haar niet en bleek gewoon te antwoorden. In zijn brieven legt hij uit hoe hij opeens
verdwenen is.
Titel:
La boîte aux lettres is een brievenbus. In het begin praten Malik en het meisje door zijn
brievenbus heen. Later krijgt de brievenbus nog een andere functie omdat Malik en het
meisje brieven naar elkaar gaan sturen, die ook geleverd worden in brievenbussen. De
brieven voor het meisje komen aan in Maliks brievenbus, waar zij dus altijd zaten.
Le livre:
C’est une bonne histoire pour enfants sur les amour, mais il est aussi sur l’éducation des
enfants et le racisme. J’ai pense que c’était un plaisir livre à lire. J’ai trouve que le cécité et
la naïveté de la jeune fille est parfois exagérée, mais bien sûr, c’est une histoire pour des
enfants...
Régine Detambel
1998
Samenvatting:
Het verhaal gaat over een 14-jarig meisje met hele strenge ouders. Thuis hebben ze het niet
breed, haar vader is altijd afwezig en van haar moeder mag ze niet eens vriendinnen
uitnodigen. In haar straat woont Malik, een Marokkaanse jongen. Het meisje wordt
smoorverliefd op hem en wordt geteisterd door onzekerheid. In de avonden praten ze met
elkaar door Maliks brievenbus heen. Voor het meisje is het ten strengste verboden om met
Malik en zijn moeder, Jasmine, om te gaan omdat ze Marokkaans zijn. Toch zoeken ze
elkaar vaak op. Het meisje is echt in de zevende hemel over Malik. Op een gegeven
moment lopen de gemoederen thuis te hoog op en verblijft ze een nacht bij Malik. Daarna
bedreigen de ouders van het meisje Jasmine en verdwijnen Jasmine en Malik opeens naar
Marokko. Ze zouden contact houden via brieven, maar Malik reageerde maar niet. Dan wil
het meisje zelf naar marokko toe en loopt naar de haven om een boot te nemen. Daar werd
ze onderschept en teruggebracht naar huis. Eerst gingen ze nog langs Malik’s huis omdat
de brieven misschien wel daar afgeleverd zouden kunnen zijn. Dat bleek zou te zijn: Malik
negeerde haar niet en bleek gewoon te antwoorden. In zijn brieven legt hij uit hoe hij opeens
verdwenen is.
Titel:
La boîte aux lettres is een brievenbus. In het begin praten Malik en het meisje door zijn
brievenbus heen. Later krijgt de brievenbus nog een andere functie omdat Malik en het
meisje brieven naar elkaar gaan sturen, die ook geleverd worden in brievenbussen. De
brieven voor het meisje komen aan in Maliks brievenbus, waar zij dus altijd zaten.
Le livre:
C’est une bonne histoire pour enfants sur les amour, mais il est aussi sur l’éducation des
enfants et le racisme. J’ai pense que c’était un plaisir livre à lire. J’ai trouve que le cécité et
la naïveté de la jeune fille est parfois exagérée, mais bien sûr, c’est une histoire pour des
enfants...
