Frans grammatica.
Het bijvoeglijk naamwoord.
C’est un film intéressant. – Dat is een interessante film.
Tu apprécies les gens intelligents. – Jij waardeert intelligente mensen.
(het dikgedrukte woord is het bijvoeglijk naamwoord)
Bijvoeglijke naamwoorden zeggen iets over een zelfstandig naamwoord of over een
persoon. Bijvoeglijke naamwoorden passen zich aan het woord aan waar ze bij horen:
Een bijvoeglijk naamwoord dat hoort bij een mannelijk woord in het meervoud
krijgt een s.
Een bijvoeglijk naamwoord dat hoort bij een vrouwelijk woord in het
enkelvoud krijgt een e.
Een bijvoeglijk naamwoord dat hoort bij een vrouwelijk woord in het
meervoud krijgt es.
Tu es une personne energique. – Jij bent een energiek persoon.
J’ai lu des livres français. – Ik heb Franse boeken gelezen.
(het dikgedrukte woord is het bijvoeglijk naamwoord)
Een bijvoeglijk naamwoord dat eindigt op een stomme e, verandert niet als het hoort
bij een vrouwelijk woord in het enkelvoud.
Een bijvoeglijk naamwoord dat op een s eindigt, verandert niet als het hoort bij een
mannelijk woord in het meervoud.
Het bijvoeglijk naamwoord staat meestal achter het woord waar het bij hoort. Er zijn
een paar uitzonderingen. Voor het zelfstandig naamwoord komen:
jeune – jong grand – groot
joli – leuk, mooi long – lang
beau- mooi nouveau – nieuw
vieux – oud bon – goed
petit – klein mauvais – slecht
gros – dik haut – hoog
premier – eerste dernier – laatste
Let op!
Een bijvoeglijk naamwoord staat niet altijd direct bij het woord waarbij het hoort. Het
kan er ook mee verbonden zijn doormiddel van être. Ook dan pas het zich aan.
Voorbeeld:
La maison est grande. – Het huis is groot.
, Het bijvoeglijk naamwoord bijzondere gevallen.
Sommige bijvoeglijke naamwoorden hebben onregelmatige vormen.
Un bon repas. – Een goede maaltijd.
Un bonne note. – Een goed cijfer.
Un animal dangereux. – Een gevaarlijk dier.
Une route dangereuse. – Een gevaarlijke weg.
Un garçon sportif. – Een sportieve jongen.
Une fille sportive. – Een sportief meisje.
Un cadeau cher. – Een duur cadeau.
Une maison chère. – Een duur huis.
(het dikgedrukte woord is het bijvoeglijk naamwoord)
Meestal krijgen bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op een n in het vrouwelijk
enkelvoud nne, en in het vrouwelijk meervoud nnes.
Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op eux, krijgen in het vrouwelijk enkelvoud
euse, en in het vrouwelijk meervoud euses.
Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op een f, krijgen in het vrouwelijk enkelvoud
ve, en in het vrouwelijk meervoud ves.
Bijvoeglijk naamwoorden die eindigen op er, krijgen in het vrouwelijk enkelvoud ère,
en in het vrouwelijk meervoud ères.
Andere bijvoeglijke naamwoorden met een onregelmatige vrouwelijke vorm:
blanc -> blanche -> wit gentil -> gentile -> aardig
fou -> folle -> gek doux -> douce -> zacht
long -> longue -> lang frais -> fraiche -> vers, fris
gros -> grosse -> dik jaloux -> jalouse -> jaloers
turc -> turque -> Turks
De bijvoeglijke naamwoorden nouveau, vieux en beau zijn helemaal onregelmatig. In
het schema hieronder staan alle vormen.
Mannelijk Mannelijk Vrouwelijk Mannelijk Vrouwelijk
enkelvoud 1 enkelvoud 2 enkelvoud meervoud meervoud
Nouveau Nouvel Nouvelle Nouveaux Nouvelles
Vieux Vieil Vieille Vieux Vieilles
Beau Bel belle Beaux Belles
Nouvel, vieil en bel gebruik je alleen in het enkelvoud voor een mannelijk zelfstandig
naamwoord dat begint met een klinker of stomme h.
Het bijvoeglijk naamwoord.
C’est un film intéressant. – Dat is een interessante film.
Tu apprécies les gens intelligents. – Jij waardeert intelligente mensen.
(het dikgedrukte woord is het bijvoeglijk naamwoord)
Bijvoeglijke naamwoorden zeggen iets over een zelfstandig naamwoord of over een
persoon. Bijvoeglijke naamwoorden passen zich aan het woord aan waar ze bij horen:
Een bijvoeglijk naamwoord dat hoort bij een mannelijk woord in het meervoud
krijgt een s.
Een bijvoeglijk naamwoord dat hoort bij een vrouwelijk woord in het
enkelvoud krijgt een e.
Een bijvoeglijk naamwoord dat hoort bij een vrouwelijk woord in het
meervoud krijgt es.
Tu es une personne energique. – Jij bent een energiek persoon.
J’ai lu des livres français. – Ik heb Franse boeken gelezen.
(het dikgedrukte woord is het bijvoeglijk naamwoord)
Een bijvoeglijk naamwoord dat eindigt op een stomme e, verandert niet als het hoort
bij een vrouwelijk woord in het enkelvoud.
Een bijvoeglijk naamwoord dat op een s eindigt, verandert niet als het hoort bij een
mannelijk woord in het meervoud.
Het bijvoeglijk naamwoord staat meestal achter het woord waar het bij hoort. Er zijn
een paar uitzonderingen. Voor het zelfstandig naamwoord komen:
jeune – jong grand – groot
joli – leuk, mooi long – lang
beau- mooi nouveau – nieuw
vieux – oud bon – goed
petit – klein mauvais – slecht
gros – dik haut – hoog
premier – eerste dernier – laatste
Let op!
Een bijvoeglijk naamwoord staat niet altijd direct bij het woord waarbij het hoort. Het
kan er ook mee verbonden zijn doormiddel van être. Ook dan pas het zich aan.
Voorbeeld:
La maison est grande. – Het huis is groot.
, Het bijvoeglijk naamwoord bijzondere gevallen.
Sommige bijvoeglijke naamwoorden hebben onregelmatige vormen.
Un bon repas. – Een goede maaltijd.
Un bonne note. – Een goed cijfer.
Un animal dangereux. – Een gevaarlijk dier.
Une route dangereuse. – Een gevaarlijke weg.
Un garçon sportif. – Een sportieve jongen.
Une fille sportive. – Een sportief meisje.
Un cadeau cher. – Een duur cadeau.
Une maison chère. – Een duur huis.
(het dikgedrukte woord is het bijvoeglijk naamwoord)
Meestal krijgen bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op een n in het vrouwelijk
enkelvoud nne, en in het vrouwelijk meervoud nnes.
Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op eux, krijgen in het vrouwelijk enkelvoud
euse, en in het vrouwelijk meervoud euses.
Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op een f, krijgen in het vrouwelijk enkelvoud
ve, en in het vrouwelijk meervoud ves.
Bijvoeglijk naamwoorden die eindigen op er, krijgen in het vrouwelijk enkelvoud ère,
en in het vrouwelijk meervoud ères.
Andere bijvoeglijke naamwoorden met een onregelmatige vrouwelijke vorm:
blanc -> blanche -> wit gentil -> gentile -> aardig
fou -> folle -> gek doux -> douce -> zacht
long -> longue -> lang frais -> fraiche -> vers, fris
gros -> grosse -> dik jaloux -> jalouse -> jaloers
turc -> turque -> Turks
De bijvoeglijke naamwoorden nouveau, vieux en beau zijn helemaal onregelmatig. In
het schema hieronder staan alle vormen.
Mannelijk Mannelijk Vrouwelijk Mannelijk Vrouwelijk
enkelvoud 1 enkelvoud 2 enkelvoud meervoud meervoud
Nouveau Nouvel Nouvelle Nouveaux Nouvelles
Vieux Vieil Vieille Vieux Vieilles
Beau Bel belle Beaux Belles
Nouvel, vieil en bel gebruik je alleen in het enkelvoud voor een mannelijk zelfstandig
naamwoord dat begint met een klinker of stomme h.
